1923
Ocena IMDB: 8.3 Głosów: 81.604
1923 to nowy spin-off serialu Yellowstone, który opowiada historię nowego pokolenia rodziny Duttonów żyjącej na początku XX wieku. Akcja rozgrywa się w czasach Wielkiego Kryzysu i prohibicji w zachodniej, górzystej części USA, którą nawiedzają pandemie i historyczne susze.
Powiadomienia:
Liczba subskrybentów:
Sezon 1
Tytuł | Polski tytuł | Premiera | Pobrań | Pobierz | Akcje |
---|---|---|---|---|---|
01x01 1923 | 18.12.2022 | 6640 | Pobierz | ||
01x02 Nature's Empty Throne | 25.12.2022 | 6232 | Pobierz | ||
01x03 The War Has Come Home | 01.01.2023 | 3061 | Pobierz | ||
01x04 War and the Turquoise Tide | 08.01.2023 | 2111 | Pobierz | ||
01x05 Ghost of Zebrina | 05.02.2023 | 2386 | Pobierz | ||
01x06 One Ocean Closer to Destiny | 12.02.2023 | 2071 | Pobierz | ||
01x07 The Rule of Five Hundred | 19.02.2023 | 1751 | Pobierz | ||
01x08 Nothing Left to Lose | 26.02.2023 | 2206 | Pobierz |
Sezon 2
Tytuł | Polski tytuł | Premiera | Pobrań | Pobierz | Akcje |
---|---|---|---|---|---|
02x01 Episode #2.1 | - | 22 |
Jeżeli widzisz że są pobrania, ale nie można pobrać napisów z serwisu oznacza to że są w sieci napisy do jakiejś wersji filmu, ale nie są to napisy godne tego serwisu. Takie napisy można pobrać za pomocą programu Napisy24 (program pobierze i oznaczy takie napisy jedną gwiazdką) lub wystarczy odpalić ALLPlayera który jak wykryje że nie ma napisów wyszuka je na wielu serwisach i pobierze dla Ciebie pasujące napisy automatycznie.
HEADER
10 marca w PL
Przecież pod każdym odcinkiem masz magiczny przycisk "skomentuj", just sayin' :)
Czy wam już wolność słowa ciąży na duszy, czy może już jesteście przerobieni tą neworder'ową propagandą neoliberałów i neomarksistów ?
Może jeszcze chcesz jeden z drugim paszport covidowy do okazania przed zamieszczeniem komentarza ?
Po prostu ludzie mają różne zdanie w wielu kwestiach i pora dostrzec, że nie ma nic czarno-białego - są tylko odcienie szarości...
Mam wrażenie, że ten serwis działa siłą woli i rozpędu, więc nie sądzę, żeby taka zmiana była realna…
Nie doda się autoryzowanych napisów do odcinka - zero wysrywów.
Szkoda że 1923 na SkyShowtime ma obsuwę 3 odcinków
No ale tak samo tłumacz też może się zawieść na serialu, który mógł się wydawać fajny, a okazał się być nudny - może trudno w to uwierzyć, ale tłumaczenie nieciekawych rzeczy idzie znacznie gorzej i dłużej. Tłumaczenie czegoś, na co sami czekamy i co nas interesuje, dosłownie dodaje nam skrzydeł i weny (no, chyba że mamy do czynienia z przesłuchaniami w Line of Duty -_- ;)). I wierz mi, decyzja o porzuceniu serialu nigdy nie jest łatwa i lekka, a już zwłaszcza gdy mamy świadomość, że serial nie znajdzie się na żadnej platformie.
Myślę, że dla większości tu obecnych "zawieść się" znaczy po prostu zawieść się. Nie mniej i nie więcej... Ktoś rozpoczął tłumaczenie, nie skończył go, tłumaczył co innego w tym czasie, a serial dokończył w końcu ktoś inny. Oczywiście, to Twój czas, ale zaangażowanie się w jakiś projekt i niedokończenie go też można różnie oceniać. Zresztą poprzednicy zwrócili na to uwagę. Odsyłam do dyskusji pod "Strike Back". Nikt tam nikomu niczego nie wypomniał, a nawet hamował innych.
Na któreż to napisy ode mnie (czyli tłumaczone przeze mnie) czekał ktokolwiek miesiącami czy tygodniami? Pokaż, jestem ciekawa :)
A tak poważnie - to że Ci nie płacą niech nie czyni Cię nietykalnym od krytyki za to, że jeden z drugim , zobowiązaliście się tłumaczyć jakiś film czy serial, a obserwując te wasze "bezinteresowne wysiłki"...cóż...często pozostaje tylko obserwacja - bo jak nie było napisów tak nie ma...całymi tygodniami, czy miesiącami.
Chyba każdy zdaje sobie sprawę z użytkowników tego portalu jaki jest jego misyjny i bezinteresowny charakter. A to czy jesteś rzetelny lub odpowiedzialny świadczy charakter danego człowieka i fakty z jego życia, bez względu na to czy mu ktoś za to płaci, czy nie płaci.
Te młode pokolenia to już całkowicie jakieś bezobjawowe coraz bardziej...
RSS