Mayor of Kingstown
Ocena IMDB: 8.2 Głosów: 70143
Mayor of Kingstown jest serialem, który opowiada o losach braci McLusky. Rodzeństwo mieszka w miejscu, w którym jedynym dobrze prosperującym biznesem jest więziennictwo.
Rok produkcji: 2021
Gatunek: Kryminał
Sezony: 1 2 3 4 5
Edytuj opis
Powiadomienia:
Liczba subskrybentów:
Sezon 1
Tytuł Polski tytuł Premiera Pobrań Pobierz Akcje
01x01 The Mayor of Kingstown14.11.20215151Pobierz
01x02 The End Begins14.11.20213207Pobierz
01x03 Simply Murder21.11.20212463Pobierz
01x04 The Price28.11.20212389Pobierz
01x05 Orion05.12.20212171Pobierz
01x06 Every Feather12.12.20211974Pobierz
01x07 Along Came a Spider19.12.20212158Pobierz
01x08 The Devil Is Us26.12.20211923Pobierz
01x09 The Lie of the Truth02.01.20221901Pobierz
01x10 This Piece of My Soul09.01.20221895Pobierz
Sezon 2
Tytuł Polski tytuł Premiera Pobrań Pobierz Akcje
02x01 Never Missed a Pigeon15.01.20231145Pobierz
02x02 Staring at the Devil22.01.20231192Pobierz
02x03 Five at Five29.01.2023917Pobierz
02x04 The Pool05.02.2023809Pobierz
02x05 Kill Box12.02.2023768Pobierz
02x06 Left with the Nose19.02.2023986Pobierz
02x07 Drones26.02.2023811Pobierz
02x08 Santa Jesus05.03.2023939Pobierz
02x09 Peace in the Valley12.03.2023820Pobierz
02x10 Little Green AntBurmistrz Kingstown19.03.2023902Pobierz

Sezon 3
Tytuł Polski tytuł Premiera Pobrań Pobierz Akcje
03x01 Soldier's Heart02.06.2024307Pobierz
03x02 Guts09.06.2024823Pobierz
03x03 Barbarians at the Gate16.06.2024375Pobierz
03x04 Rag Doll23.06.2024281Pobierz
03x05 Iris30.06.2024460Pobierz
03x06 Ecotone07.07.2024169Pobierz
03x07 Marya Was Here14.07.2024145Pobierz
03x08 Captain of the Shit Out of ...21.07.2024162Pobierz
03x09 Home on the Range28.07.2024138Pobierz
03x10 Comeuppance04.08.2024647Pobierz
Sezon 4
Tytuł Polski tytuł Premiera Pobrań Pobierz Akcje
04x01 Coming 'Round the Mountain26.10.2025686Pobierz
04x02 Promises to Keep02.11.2025457Pobierz
04x03 People Who Died09.11.2025364Pobierz
04x04 Sins of Omission16.11.2025298Pobierz
04x05 Damned23.11.2025425Pobierz
04x06 #08169330.11.2025446Pobierz
04x07 My Way07.12.2025653Pobierz
04x08 Belleville14.12.2025232Pobierz
04x09 Teeth and Tissue21.12.2025269Pobierz
04x10 Belly of the Beast28.12.2025487Pobierz
Sezon 5
Tytuł Polski tytuł Premiera Pobrań Pobierz Akcje
05x01 -
05x02 -
05x03 -
05x04 -
05x05 -
05x06 -
05x07 -
05x08 -

Jeżeli widzisz że są pobrania, ale nie można pobrać napisów z serwisu oznacza to że są w sieci napisy do jakiejś wersji filmu, ale nie są to napisy godne tego serwisu. Takie napisy można pobrać za pomocą programu Napisy24 (program pobierze i oznaczy takie napisy jedną gwiazdką) lub wystarczy odpalić ALLPlayera który jak wykryje że nie ma napisów wyszuka je na wielu serwisach i pobierze dla Ciebie pasujące napisy automatycznie.

HEADER  

 
#54 woolf 2025-11-19 13:24
Będzie kontynuacja tłumaczenia 4 sezonu ?
 
 
#53 mimlamodri 2024-07-01 02:53
Cytuję McHush:
Cześć, czy można prosić o oficjalne napisy do pierwszego sezonu? Niekoniecznie dopasowane, najwyżej sam sobie przesunę. Niestety te dostępne tutaj posiadają trochę błędów w tłumaczeniu i ciężko się ogląda :/
Serial jest ogólnie trudny do tłumaczenia, dużo slangu i skrótowców, ale w pierwszych minutach S01E01 wyłapałem kilka kwestii, które są źle przetłumaczone i całkowicie zmieniają sens. Nie żebym miał pretensje czy coś, ale chciałem obejrzeć serial z osobą, która nie za dobrze ogarnia angielski i żeby też mogła zrozumieć serial tak jak ja ;)

niestety nie mozna dodac, https://napisy24.pl/komentarze?napisId=130641
 
 
#52 sobanek 2023-04-03 11:38
Cytuję streamer:
Mówisz i masz.

Hej, co z napisami do ostatniego odcinka...? Pozdrawiam
 
 
#51 McHush 2023-03-30 01:29
Cześć, czy można prosić o oficjalne napisy do pierwszego sezonu? Niekoniecznie dopasowane, najwyżej sam sobie przesunę. Niestety te dostępne tutaj posiadają trochę błędów w tłumaczeniu i ciężko się ogląda :/
Serial jest ogólnie trudny do tłumaczenia, dużo slangu i skrótowców, ale w pierwszych minutach S01E01 wyłapałem kilka kwestii, które są źle przetłumaczone i całkowicie zmieniają sens. Nie żebym miał pretensje czy coś, ale chciałem obejrzeć serial z osobą, która nie za dobrze ogarnia angielski i żeby też mogła zrozumieć serial tak jak ja ;)
 
 
+1 #50 streamer 2023-03-14 14:01
Mówisz i masz.
 
 
#49 dick1am 2023-03-13 10:02
Brak napisów do s02e04 :/
Błagam o dodanie, bo nie można bez nich ruszyć dalej z seansem.
 
 
+4 #48 siurdol87 2023-02-08 16:13
Streamer, dziękuje za wykonaną pracę.
Dobrze się czyta Twoje literki, czekamy na następne odcinki. Pozdrawiam.
 
 
+1 #47 fighter455 2023-02-05 14:02
Streamer przetłumaczysz może serial heels
 
 
+6 #46 Whoresbane 2023-01-29 14:14
Cytuję streamer:
Dodałem na n24, zrobiłem dopasowanie do wersji, wydłużyłem czasy trwania linijek dla komfortu czytania, itp. itd.


To teraz dopasowanie do wersji KOGi i napisy do drugiego i trzeciego odcinka. #koncertżyczeń :lol: :lol: :lol:
 
 
+5 #45 dick1am 2023-01-29 14:09
Cytuję streamer:
Dodałem na n24, zrobiłem dopasowanie do wersji, wydłużyłem czasy trwania linijek dla komfortu czytania, itp. itd.


Dzięki za dobrą robotę. Serial jest mega.
 

Zaloguj się aby pisać komentarze.