Thx

Dziękować bardzo za twoją świetną robotę i poświęcony czas.

Sugerowane zmiany:
Linia 229
- [11313][11351]Małe szanse. Pewnie wciąż|siedzi u niego w kieszeni,
+ [11313][11351]Małe szanse. Pewnie wciąż|siedzi u niej w kieszeni,
-----
Linia 234
- [11486][11519]nasza sprawa zależy|od skłonienia nieuczciwego koronera
+ [11486][11519]nasza sprawa opiera się na tym,|czy skłonimy nieuczciwego koronera

bez tej zmiany teksty w liniach 232, 233, 234 i 235 nie tworzą spójnego przekazu.
-----
Linia 267
- [14790][14811]I tak nikt ci nie uwierzył.
+ [14790][14811]I tak nikt ci nie uwierzy.
-----
Linia 622
- [29365][29396]przygotowanie świadków|i mowę wstępną, a teraz zniszczyłeś...
+ [29365][29396]przygotowaniu świadków,|mowie wstępnej, a teraz zniszczyłeś...

zmiana wymuszona formą linii 621 ("Nie byłeś przy omawianiu strategii..." - moim zdaniem lepiej brzmiałoby: "Nie było cię przy...", ale to drobiazg, nie mający większego znaczenia)
-----
Linia 634
- [29782][29822]Przez ostatni dni|ciebie w ogóle tu nie było!
+ [29782][29822]Przez ostatnie dni|ciebie w ogóle tu nie było!
-----

Komentarz został edytowany przez Gallegher dnia 2016.04.02 19:44:16

Dzięki

Dzięki

Dziękuję autorom za napisy
Dziękuję wszystkim , którzy zgłosili poprawki

Nie zaniżaj bezpodstawnie ocen!

Nie zaniżaj bezpodstawnie ocen!