Napisy do serialu Survivor

Survivor

Ocena IMDB: 7.5 Głosów: 28.158

W programie współzawodnicy są odizolowani od świata w odległym miejscu i współzawodniczą o gotówkę i inne nagrody.

Rok produkcji: 2000

Gatunek: Przygoda

Sezony: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

Info: Napisy24.pl

Edytuj opis

Powiadomienia:

Liczba subskrybentów:

Sezon 1

Tytuł	Polski tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
01x01 The Marooning	Survivor 1x01	31.05.2000	1706	Pobierz
01x02 The Generation Gap	Survivor 1x02	07.06.2000	1262	Pobierz
01x03 Quest for Food	Survivor 1x03	14.06.2000	345	Pobierz
01x04 Too Little, Too Late?	Survivor 1x04	21.06.2000	736	Pobierz
01x05 Pulling Your Own Weight	Survivor 1x05	28.06.2000	709	Pobierz
01x06 Udder Revenge	Survivor 1x06	05.07.2000	495	Pobierz
01x07 The Merger	Survivor 1x07	12.07.2000	397	Pobierz
01x08 Thy Name Is Duplicity	Survivor 1x08	19.07.2000	771	Pobierz
01x09 Old and New Bonds	Survivor 1x09	26.07.2000	333	Pobierz
01x10 Crack in the Alliance	Survivor 1x10	02.08.2000	348	Pobierz
01x11 Long Hard Days	Survivor 1x11	09.08.2000	310	Pobierz
01x12 Death of an Alliance	Survivor 1x12	16.08.2000	295	Pobierz
01x13 The Final Four	Survivor 1x13	23.08.2000	398	Pobierz
01x14 Survivor: The Reunion	Survivor 1x14	23.08.2000	299	Pobierz

Sezon 2

Tytuł	Polski tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
02x01 Stranded	Survivor 2x01	28.01.2001	1195	Pobierz
02x02 Suspicion	Survivor 2x02	01.02.2001	1107	Pobierz
02x03 Trust No One	Survivor 2x03	08.02.2001	1179	Pobierz
02x04 The Killing Fields	Survivor 2x04	15.02.2001	1206	Pobierz
02x05 The Gloves Come Off	Survivor 2x05	22.02.2001	1175	Pobierz
02x06 Trial by Fire	Survivor 2x06	01.03.2001	1158	Pobierz
02x07 The Merge	Survivor 2x07	08.03.2001	1217	Pobierz
02x08 Friends?	Survivor 2x08	15.03.2001	1196	Pobierz
02x09 The First 24 Days: A Closer...	Survivor 2x09	22.03.2001	1234	Pobierz
02x10 Honeymoon or Not?	Survivor 2x10	29.03.2001	1200	Pobierz
02x11 Let's Make a Deal	Survivor 2x11	05.04.2001	1173	Pobierz
02x12 No Longer Just a Game	Survivor 2x12	12.04.2001	1206	Pobierz
02x13 Enough Is Enough	Survivor 2x13	19.04.2001	1203	Pobierz
02x14 The Final Four	Survivor 2x14	26.04.2001	1171	Pobierz
02x15 The Most Deserving	Survivor 2x15	03.05.2001	1246	Pobierz
02x16 Survivor: The Australian Ou...	Survivor 2x16	03.05.2001	1187	Pobierz
02x17 Survivor: Back from the Out...	Survivor 2x17	10.05.2001	1158	Pobierz

Sezon 3

Tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
03x00 Countdown to Africa	04.10.2001
03x01 Question of Trust	11.10.2001
03x02 Who's Zooming Whom?	18.10.2001	2	Pobierz
03x03 The Gods Are Angry	25.10.2001
03x04 The Young and Untrusted	01.11.2001
03x05 The Twist	08.11.2001
03x06 I'd Never Do It to You	15.11.2001
03x07 Will There Be a Feast Tonight?	22.11.2001
03x08 The First 21 Days	29.11.2001
03x09 Smoking Out the Snake	06.12.2001
03x10 Dinner, Movie and a Betrayal	13.12.2001
03x11 We Are Family	20.12.2001
03x12 The Big Adventure	27.12.2001
03x13 Truth Be Told	03.01.2002
03x14 The Final Four: No Regrets	10.01.2002
03x15 Survivor: The Reunion	01.01.2002
03x16 Survivor: Back from Africa	17.01.2002

Sezon 4

Tytuł	Polski tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
04x01 Back to the Beach	Survivor 4x01	28.02.2002	1151	Pobierz
04x02 Nacho Momma	Survivor 4x02	07.03.2002	896	Pobierz
04x03 No Pain, No Gain	Survivor 4x03	13.03.2002	834	Pobierz
04x04 The Winds Twist	Survivor 4x04	20.03.2002	903	Pobierz
04x05 The End of the Innocence	Survivor 4x05	28.03.2002	755	Pobierz
04x06 The Underdogs	Survivor 4x06	04.04.2002	787	Pobierz
04x07 True Lies	Survivor 4x07	11.04.2002	802	Pobierz
04x08 Jury's Out	Survivor 4x08	18.04.2002	786	Pobierz
04x09 Look Closer: The First 24 Days	Survivor 4x09	24.04.2002	779	Pobierz
04x10 Two Peas in a Pod	Survivor 4x10	25.04.2002	874	Pobierz
04x11 The Princess	Survivor 4x11	02.05.2002	752	Pobierz
04x12 Marquesan Vacation	Survivor 4x12	09.05.2002	769	Pobierz
04x13 A Tale of Two Cities	Survivor 4x13	16.05.2002	838	Pobierz
04x14 The Sole Survivor	Survivor 4x14	19.05.2002	749	Pobierz
04x15 The Reunion	Survivor 4x15	19.05.2002	750	Pobierz

Sezon 5

Tytuł	Polski tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz	Akcje
05x01 The Importance of Being Eldest		19.09.2002
05x02 The Great Divide		26.09.2002
05x03 Family Values		03.10.2002
05x04 Gender Bender		10.10.2002
05x05 The Ocean's Surprise		17.10.2002
05x06 The Power of One		24.10.2002
05x07 Assumptions		31.10.2002
05x08 Sleeping with the Enemy		07.11.2002
05x09 Desperate Measures		14.11.2002
05x10 While the Cats Are Away		21.11.2002
05x11 A Closer Look		27.11.2002
05x12 A Big Surprise... and Another		05.12.2002
05x13 The Tides Are Turning		12.12.2002
05x14 Slip Through Your Fingers		19.12.2002
05x15 Survivor: Thailand - The Re...		19.12.2002

Sezon 6

Tytuł	Polski tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
06x01 Boys vs. Girls	Survivor 6x01	13.02.2003	345	Pobierz
06x02 Storms	Survivor 6x02	20.02.2003	315	Pobierz
06x03 Girl Power	Survivor 6x03	27.02.2003	269	Pobierz
06x04 Trapped	Survivor 6x04	06.03.2003	238	Pobierz
06x05 Pick-Up Sticks	Survivor 6x05	13.03.2003	242	Pobierz
06x06 More Than Meats the Eye	Survivor 6x06	19.03.2003	255	Pobierz
06x07 Girls Gone Wilder	Survivor 6x07	26.03.2003	231	Pobierz
06x08 Sleeping with the Enemy	Survivor 6x08	03.04.2003	244	Pobierz
06x09 The Chain	Survivor 6x09	10.04.2003	221	Pobierz
06x10 Amazon Redux	Survivor 6x10	17.04.2003	234	Pobierz
06x11 Q & A	Survivor 6x11	24.04.2003	258	Pobierz
06x12 Sour Grapes	Survivor 6x12	01.05.2003	273	Pobierz
06x13 The Amazon Heats Up	Survivor 6x13	08.05.2003	268	Pobierz
06x14 ...And Then There Were Four	Survivor 6x14	11.05.2003	295	Pobierz
06x15 Survivor: The Amazon - The ...	Survivor 6x15	11.05.2003	230	Pobierz

Sezon 7

Tytuł	Polski tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
07x01 Beg, Barter, Steal	Survivor 7x01	18.09.2003	1115	Pobierz
07x02 To Quit or Not to Quit	Survivor 7x02	25.09.2003	922	Pobierz
07x03 United We Stand, Divided We...	Survivor 7x03	02.10.2003	1155	Pobierz
07x04 Pick a Castaway... Any Cast...	Survivor 7x04	09.10.2003	851	Pobierz
07x05 Everyone's Hero	Survivor 7x05	16.10.2003	831	Pobierz
07x06 Me and My Snake	Survivor 7x06	23.10.2003	1016	Pobierz
07x07 What the...? Part I	Survivor 7x07	30.10.2003	868	Pobierz
07x08 What the...? Part II	Survivor 7x08	06.11.2003	863	Pobierz
07x09 Shocking! Simply Shocking!	Survivor 7x09	13.11.2003	895	Pobierz
07x10 Swimming with Sharks	Survivor 7x10	20.11.2003	827	Pobierz
07x11 The Great Lie	Survivor 7x11	26.11.2003	889	Pobierz
07x12 Would You Be My Brutus Today?	Survivor 7x12	04.12.2003	931	Pobierz
07x13 Mutiny	Survivor 7x13	11.12.2003	925	Pobierz
07x14 Flames and Endurance	Survivor 7x14	14.12.2003	910	Pobierz
07x15 Survivor: Pearl Islands - T...		14.12.2003

Sezon 8

Tytuł	Polski tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
08x01 They're Back!	Survivor 8x01	01.02.2004	692	Pobierz
08x02 Panicked, Desperate, Thirst...	Survivor 8x02	05.02.2004	526	Pobierz
08x03 Shark Attack	Survivor 8x03	12.02.2004	516	Pobierz
08x04 Wipe Out!	Survivor 8x04	19.02.2004	567	Pobierz
08x05 I've Been Bamboozled!	Survivor 8x05	26.02.2004	531	Pobierz
08x06 Outraged	Survivor 8x06	04.03.2004	530	Pobierz
08x07 Sorry... I Blew It	Survivor 8x07	11.03.2004	518	Pobierz
08x08 Pick a Tribemate	Survivor 8x08	17.03.2004	590	Pobierz
08x09 A Closer Look	Survivor 8x09	24.03.2004	607	Pobierz
08x10 Mad Scramble and Broken Hearts	Survivor 8x10	01.04.2004	16154	Pobierz
08x11 Anger, Tears and Chaos	Survivor 8x11	08.04.2004	600	Pobierz
08x12 A Thoughtful Gesture or a D...	Survivor 8x12	15.04.2004	603	Pobierz
08x13 Stupid People, Stupid, Stup...	Survivor 8x13	22.04.2004	585	Pobierz
08x14 A Chapera Surprise	Survivor 8x14	29.04.2004	643	Pobierz
08x15 The Instigator	Survivor 8x15	06.05.2004	639	Pobierz
08x16 The Sole Surviving All-Star	Survivor 8x16	09.05.2004	1005	Pobierz
08x17 Survivor: All-Stars - The R...	Survivor 8x17	09.05.2004	788	Pobierz
08x18 Survivor: America's Tribal ...	Survivor 8x18	13.05.2004	711	Pobierz

Sezon 9

Tytuł	Polski tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
09x01 They Came at Us with Spears!	Survivor 9x01	16.09.2004	1085	Pobierz
09x02 Burly Girls, Bowheads, Youn...	Survivor 9x02	23.09.2004	1859	Pobierz
09x03 Double Tribal, Double Trouble	Survivor 9x03	30.09.2004	493	Pobierz
09x04 Now, That's a Reward!	Survivor 9x04	07.10.2004	394	Pobierz
09x05 Earthquakes and Shake-Ups!	Survivor 9x05	14.10.2004	223	Pobierz
09x06 Hog Tied	Survivor 9x06	21.10.2004	230	Pobierz
09x07 Anger, Threats, Tears... an...	Survivor 9x07	28.10.2004	223	Pobierz
09x08 Now the Battle Really Begins	Survivor	04.11.2004	202	Pobierz
09x09 Gender Wars... And It's Get...	Survivor	11.11.2004	218	Pobierz
09x10 Culture Shock and Violent S...		18.11.2004	173	Pobierz
09x11 Surprise and... Surprise Ag...		25.11.2004	169	Pobierz
09x12 Now Who's in Charge Here?!		02.12.2004	216	Pobierz
09x13 Eruptions of Volcanic Magni...		09.12.2004	216	Pobierz
09x14 Spirits and the Final Four		12.12.2004	193	Pobierz
09x15 Survivor: Vanuatu - Islands...		12.12.2004	190	Pobierz

Sezon 10

Tytuł	Polski tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
10x01 This Has Never Happened Bef...	Survivor 10x01	17.02.2005	1734	Pobierz
10x02 Love Is in the Air, Rats Ar...	Survivor 10x02	24.02.2005	1469	Pobierz
10x03 Dangerous Creatures and Hor...	Survivor 10x03	03.03.2005	869	Pobierz
10x04 Sumo at Sea	Survivor 10x04	10.03.2005	848	Pobierz
10x05 The Best and Worst Reward Ever	Survivor 10x05	16.03.2005	891	Pobierz
10x06 Jellyfish 'n Chips	Survivor 10x06	23.03.2005	695	Pobierz
10x07 The Great White Shark Hunter	Survivor 10x07	31.03.2005	848	Pobierz
10x08 Neanderthal Man	Survivor 10x08	07.04.2005	829	Pobierz
10x09 I Will Not Give Up	Survivor 10x09	14.04.2005	872	Pobierz
10x10 Exile Island	Survivor 10x10	21.04.2005	750	Pobierz
10x11 I'll Show You How Threateni...	Survivor 10x11	28.04.2005	755	Pobierz
10x12 We'll Make You Pay	Survivor 10x12	05.05.2005	714	Pobierz
10x13 It Could All Backfire	Survivor 10x13	12.05.2005	886	Pobierz
10x14 The Ultimate Shock		15.05.2005	60	Pobierz
10x15 Survivor: Palau - The Reunion		15.05.2005

Sezon 11

Tytuł	Polski tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
11x01 Big Trek, Big Trouble, Big ...	Survivor 11x01	15.09.2005	913	Pobierz
11x02 Man Down	Survivor 11x02	22.09.2005	780	Pobierz
11x03 The Brave May Not Live Long...	Survivor 11x03	29.09.2005	781	Pobierz
11x04 To Betray or Not to Betray	Survivor 11x04	06.10.2005	824	Pobierz
11x05 Crocs, Cowboys and City Sli...	Survivor 11x05	13.10.2005	828	Pobierz
11x06 Big Ball, Big Mouth, Big Tr...	Survivor 11x06	20.10.2005	843	Pobierz
11x07 Surprise Enemy Visit	Survivor 11x07	27.10.2005	805	Pobierz
11x08 The Hidden Immunity Idol	Survivor 11x08	03.11.2005	771	Pobierz
11x09 Secrets and Lies and an Ido...	Survivor 11x09	10.11.2005	780	Pobierz
11x10 Eating and Sleeping with th...	Survivor 11x10	17.11.2005	790	Pobierz
11x11 Everything Is Personal	Survivor 11x11	24.11.2005	800	Pobierz
11x12 Price for Immunity	Survivor 11x12	01.12.2005	816	Pobierz
11x13 Big Win, Big Decision, Big ...	Survivor 11x13	08.12.2005	819	Pobierz
11x14 Thunder Storms & Sacrifice	Survivor 11x14	11.12.2005	837	Pobierz
11x15 Survivor: Guatemala - The M...		11.12.2005	8	Pobierz

Sezon 12

Tytuł	Polski tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
12x01 The First Exile	Survivor 12x01	02.02.2006	1044	Pobierz
12x02 Breakdown	Survivor 12x02	09.02.2006	381	Pobierz
12x03 Crazy Fights, Snake Dinners	Survivor 12x03	16.02.2006	403	Pobierz
12x04 Starvation and Lunacy	Survivor 12x04	23.02.2006	348	Pobierz
12x05 For Cod's Sake	Survivor 12x05	02.03.2006	339	Pobierz
12x06 Salvation and Desertion	Survivor 12x06	09.03.2006	322	Pobierz
12x07 A Closer Look	Survivor 12x07	01.03.2006	365	Pobierz
12x08 An Emerging Plan	Survivor 12x08	30.03.2006	318	Pobierz
12x09 The Power of the Idol	Survivor 12x09	06.04.2006	382	Pobierz
12x10 Fight for Your Life or Eat	Survivor 12x10	13.04.2006	404	Pobierz
12x11 Medical Emergency	Survivor 12x11	20.04.2006	325	Pobierz
12x12 Perilous Scramble	Survivor 12x12	27.04.2006	349	Pobierz
12x13 Bamboozled	Survivor 12x13	04.05.2006	386	Pobierz
12x14 Call the Whambulance	Survivor 12x14	11.05.2006	332	Pobierz
12x15 The Final Showdown	Survivor 12x15	14.05.2006	330	Pobierz
12x16 Survivor: Panama - Exile Is...	Survivor 12x16	14.05.2006	325	Pobierz

Sezon 13

Tytuł	Polski tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
13x01 I Can Forgive Her, But I Do...	Survivor 13x01	14.09.2006	581	Pobierz
13x02 Dire Straights and Dead Weight	Survivor 13x02	21.09.2006	561	Pobierz
13x03 Flirting and Frustration	Survivor 13x03	28.09.2006	568	Pobierz
13x04 Ruling the Roost	Survivor 13x04	05.10.2006	507	Pobierz
13x05 Don't Cry Over Spilled Octopus	Survivor 13x05	12.10.2006	561	Pobierz
13x06 Plan Voodoo	Survivor 13x06	19.10.2006	507	Pobierz
13x07 A Closer Look	Survivor 13x07	26.10.2006	8051	Pobierz
13x08 Why Aren't You Swimming?!	Survivor 13x08	02.11.2006	585	Pobierz
13x09 Mutiny	Survivor 13x09	09.11.2006	505	Pobierz
13x10 People That You Like Want t...	Survivor 13x10	16.11.2006	511	Pobierz
13x11 Why Would You Trust Me?	Survivor 13x11	23.11.2006	527	Pobierz
13x12 You're a Rat	Survivor 13x12	30.11.2006	540	Pobierz
13x13 Arranging a Hit	Survivor 13x13	07.12.2006	495	Pobierz
13x14 I Have the Advantage... For...	Survivor 13x14	14.12.2006	486	Pobierz
13x15 This Tribe Will Self-Destru...	Survivor 13x15	17.12.2006	540	Pobierz
13x16 Survivor: Cook Islands - Th...	Survivor 13x16	17.12.2006	585	Pobierz

Sezon 14

Tytuł	Polski tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
14x01 Something Cruel Is About to...	Survivor 14x01	08.02.2007	997	Pobierz
14x02 Snakes Are Misunderstood......	Survivor 14x02	15.02.2007	811	Pobierz
14x03 This Isn't Survival... It's...	Survivor 14x03	22.02.2007	886	Pobierz
14x04 Let's Just Call Jeff on the...	Survivor 14x04	01.03.2007	823	Pobierz
14x05 Love Many, Trust Few, Do Wr...	Survivor 14x05	08.03.2007	843	Pobierz
14x06 I've Strength Now to Carry ...	Survivor 14x06	21.03.2007	815	Pobierz
14x07 An Evil Thought	Survivor 14x07	29.03.2007	780	Pobierz
14x08 So You Think You Can Meke?	Survivor 14x08	05.04.2007	832	Pobierz
14x09 Are We Gonna Live on Exile ...	Survivor 14x09	12.04.2007	795	Pobierz
14x10 It's a Turtle?!	Survivor 14x10	19.04.2007	845	Pobierz
14x11 Blackmail or Betrayal	Survivor 14x11	26.04.2007	822	Pobierz
14x12 A Smile, Velvet Gloves and ...	Survivor 14x12	03.05.2007	802	Pobierz
14x13 I Wanna See if I Can Make a...	Survivor 14x13	10.05.2007	961	Pobierz
14x14 You've Got a Puzzled Look	Survivor 14x14	13.05.2007	933	Pobierz
14x15 Survivor: Fiji - The Reunion	Survivor 14x15	13.05.2007	321	Pobierz

Sezon 15

Tytuł	Polski tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
15x01 A Chicken's a Little Bit Sm...	Survivor 15x01	20.09.2007	969	Pobierz
15x02 My Mom Is Going to Kill Me!	Survivor 15x02	27.09.2007	926	Pobierz
15x03 I Lost Two Hands and Possib...	Survivor 15x03	04.10.2007	856	Pobierz
15x04 Ride the Workhorse 'Till th...	Survivor 15x04	11.10.2007	898	Pobierz
15x05 Love Is in the Air	Survivor 15x05	18.10.2007	962	Pobierz
15x06 That's Love, Baby! It Makes...	Survivor 15x06	25.10.2007	835	Pobierz
15x07 I'm Not as Dumb as I Look	Survivor 15x07	01.11.2007	833	Pobierz
15x08 High School Friend Contest	Survivor 15x08	08.11.2007	864	Pobierz
15x09 Just Don't Eat the Apple	Survivor 15x09	15.11.2007	904	Pobierz
15x10 It's Been Real and It's Bee...	Survivor 15x10	22.11.2007	664	Pobierz
15x11 Ready to Bite the Apple	Survivor 15x11	29.11.2007	901	Pobierz
15x12 Going for the Oscar	Survivor 15x12	06.12.2007	881	Pobierz
15x13 Hello, I'm Still a Person!	Survivor 15x13	13.12.2007	898	Pobierz
15x14 A Slippery Little Sucker	Survivor 15x14	16.12.2007	959	Pobierz
15x15 Survivor: China - The Reunion	Survivor 15x15	16.12.2007	789	Pobierz

Sezon 16

Tytuł	Polski tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
16x01 You Guys Are Dumber Than Yo...	Survivor 16x01	07.02.2008	1160	Pobierz
16x02 The Sounds of Jungle Love	Survivor 16x02	14.02.2008	1096	Pobierz
16x03 I Should Be Carried on the ...	Survivor 16x03	21.02.2008	944	Pobierz
16x04 That's Baked, Barbecued and...	Survivor 16x04	28.02.2008	1049	Pobierz
16x05 He's a Ball of Goo!	Survivor 16x05	06.03.2008	986	Pobierz
16x06 It Hit Everyone Pretty Hard!	Survivor 16x06	13.03.2008	996	Pobierz
16x07 Like a Wide-Eyed Kid in the...	Survivor 16x07	19.03.2008	1029	Pobierz
16x08 A Lost Puppy Dog	Survivor 16x08	03.04.2008	991	Pobierz
16x09 I'm in Such a Hot Pickle!	Survivor 16x09	10.04.2008	1042	Pobierz
16x10 I Promise...	Survivor 16x10	17.04.2008	1077	Pobierz
16x11 I'm Ruthless... and Have a ...	Survivor 16x11	24.04.2008	1118	Pobierz
16x12 I'm Gonna Fix Her!	Survivor 16x12	01.05.2008	1068	Pobierz
16x13 If It Smells Like a Rat, Gi...	Survivor 16x13	08.05.2008	1035	Pobierz
16x14 Stir the Pot!	Survivor 16x14	11.05.2008	1088	Pobierz
16x15 Survivor: Micronesia - Fans...	Survivor 16x15	11.05.2008	1057	Pobierz

Sezon 17

Tytuł	Polski tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
17x01 Want to See the Elephant Dung?	Survivor 17x01	25.09.2008	1250	Pobierz
17x02 She Obviously Is Post-Op!	Survivor 17x02	02.10.2008	1047	Pobierz
17x03 It Was Like Christmas Morning!	Survivor 17x03	09.10.2008	1062	Pobierz
17x04 This Camp is Cursed	Survivor 17x04	16.10.2008	1018	Pobierz
17x05 He's a Snake, But He's My S...	Survivor 17x05	23.10.2008	1044	Pobierz
17x06 It All Depends on the Pin-U...	Survivor 17x06	30.10.2008	993	Pobierz
17x07 Apple in the Garden of Eden	Survivor 17x07	06.11.2008	958	Pobierz
17x08 The Brains Behind Everything	Survivor 17x08	13.11.2008	1028	Pobierz
17x09 Nothing Tastes Better Than ...	Survivor 17x09	20.11.2008	1115	Pobierz
17x10 I Was Put on the Planet for...	Survivor 17x10	27.11.2008	1075	Pobierz
17x11 The Good Things in Life Are...	Survivor 17x11	04.12.2008	1027	Pobierz
17x12 The Good Guys Should Win in...	Survivor 17x12	11.12.2008	1022	Pobierz
17x13 Say Goodbye to Gabon	Survivor 17x13	14.12.2008	1243	Pobierz
17x14 Survivor: Gabon - Earth's L...	Survivor 17x14	14.12.2008	1017	Pobierz

Sezon 18

Tytuł	Polski tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
18x01 Let's Get Rid of the Weak P...	Survivor 18x01	12.02.2009	1228	Pobierz
18x02 The Poison Apple Needs to Go	Survivor 18x02	19.02.2009	1040	Pobierz
18x03 Mama Said There'd Be Days L...	Survivor 18x03	26.02.2009	1114	Pobierz
18x04 The Strongest Man Alive	Survivor 18x04	05.03.2009	952	Pobierz
18x05 You're Going to Want that T...	Survivor 18x05	12.03.2009	964	Pobierz
18x06 The First Fifteen Days	Survivor 18x06	25.03.2009	974	Pobierz
18x07 One of Those Coach Moments	Survivor 18x07	02.04.2009	1069	Pobierz
18x08 The Dragon Slayer	Survivor 18x08	09.04.2009	898	Pobierz
18x09 The Biggest Fraud in the Game	Survivor 18x09	16.04.2009	928	Pobierz
18x10 It's Funny When People Cry	Survivor 18x10	23.04.2009	1032	Pobierz
18x11 They Both Went Bananas	Survivor 18x11	30.04.2009	988	Pobierz
18x12 The Ultimate Sacrifice	Survivor 18x12	07.05.2009	1004	Pobierz
18x13 The Martyr Approach	Survivor 18x13	14.05.2009	823	Pobierz
18x14 I Trust You But I Trust Me ...	Survivor 18x14	17.05.2009	1038	Pobierz
18x15 Survivor: Tocantins - The B...	Survivor 18x15	17.05.2009	939	Pobierz

Sezon 19

Tytuł	Polski tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
19x01 The Puppet Master	Survivor 19x01	17.09.2009	1110	Pobierz
19x02 Taking Candy from a Baby	Survivor 19x02	24.09.2009	1059	Pobierz
19x03 It's Called a Russell Seed	Survivor 19x03	01.10.2009	1083	Pobierz
19x04 Hungry for a Win	Survivor 19x04	08.10.2009	1030	Pobierz
19x05 Walking on Thin Ice	Survivor 19x05	15.10.2009	1117	Pobierz
19x06 This Is the Man Test	Survivor 19x06	22.10.2009	1031	Pobierz
19x07 Houdini Magic	Survivor 19x07	29.10.2009	1205	Pobierz
19x08 All Hell Breaks Loose	Survivor 19x08	05.11.2009	1228	Pobierz
19x09 Tastes Like Chicken	Survivor 19x09	12.11.2009	1156	Pobierz
19x10 The Day of Reckoning	Survivor 19x10	19.11.2009	1154	Pobierz
19x11 The First 27 Days	Survivor 19x11	26.11.2009	972	Pobierz
19x12 Off with Their Heads!	Survivor 19x12	03.12.2009	1271	Pobierz
19x13 Damage Control	Survivor 19x13	10.12.2009	1182	Pobierz
19x14 Two Brains Are Better Than One	Survivor 19x14	17.12.2009	1252	Pobierz
19x15 This Game Ain't Over	Survivor 19x15	20.12.2009	1295	Pobierz
19x16 Survivor: Samoa - The Reunion	Survivor 19x16	20.12.2009	1033	Pobierz

Sezon 20

Tytuł	Polski tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
20x00 Surviving Survivor	Survivor 20x00	04.02.2010	907	Pobierz
20x01 Slay Everyone, Trust No One	Survivor 20x01	11.02.2010	1578	Pobierz
20x02 It's Getting the Best of Me	Survivor 20x02	18.02.2010	1335	Pobierz
20x03 That Girl Is Like a Virus	Survivor 20x03	25.02.2010	1372	Pobierz
20x04 Tonight, We Make Our Move	Survivor 20x04	04.03.2010	1041	Pobierz
20x05 Knights of the Round Table	Survivor 20x05	11.03.2010	1249	Pobierz
20x06 Banana Etiquette	Survivor 20x06	24.03.2010	1456	Pobierz
20x07 I'm Not a Good Villain	Survivor 20x07	01.04.2010	1180	Pobierz
20x08 Expectations	Survivor 20x08	08.04.2010	1272	Pobierz
20x09 Survivor History	Survivor 20x09	15.04.2010	1217	Pobierz
20x10 Going Down in Flames	Survivor 20x10	22.04.2010	1210	Pobierz
20x11 Jumping Ship	Survivor 20x11	29.04.2010	1113	Pobierz
20x12 A Sinking Ship	Survivor 20x12	06.05.2010	1143	Pobierz
20x13 Loose Lips Sink Ships	Survivor 20x13	13.05.2010	1271	Pobierz
20x14 Anything Could Happen	Survivor 20x14	16.05.2010	1370	Pobierz
20x15 Survivor: Heroes vs. Villai...	Survivor 20x15	16.05.2010	995	Pobierz

Sezon 21

Tytuł	Polski tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
21x01 Young at Heart	Survivor 21x01	15.09.2010	2096	Pobierz
21x02 Fatigue Makes Cowards of Us...	Survivor 21x02	22.09.2010	1256	Pobierz
21x03 Glitter in Their Eyes	Survivor 21x03	29.09.2010	1382	Pobierz
21x04 Pulling the Trigger	Survivor 21x04	06.10.2010	2374	Pobierz
21x05 Turf Wars	Survivor 21x05	13.10.2010	1134	Pobierz
21x06 Worst Case Scenario	Survivor 21x06	20.10.2010	1214	Pobierz
21x07 What Goes Around, Comes Around	Survivor 21x07	27.10.2010	1211	Pobierz
21x08 Company Will Be Arriving Soon	Survivor 21x08	03.11.2010	1203	Pobierz
21x09 Running the Camp	Survivor 21x09	10.11.2010	1134	Pobierz
21x10 Stuck in the Middle	Survivor 21x10	17.11.2010	1189	Pobierz
21x11 We Did It Guys	Survivor 21x11	24.11.2010	1031	Pobierz
21x12 You Started, You're Finishing	Survivor 21x12	01.12.2010	1246	Pobierz
21x13 Not Sure Where I Stand	Survivor 21x13	08.12.2010	1933	Pobierz
21x14 This Is Going to Hurt	Survivor 21x14	15.12.2010	1800	Pobierz
21x15 What About Me?	Survivor 21x15	19.12.2010	1660	Pobierz
21x16 The Reunion	Survivor 21x16	19.12.2010	946	Pobierz

Sezon 22

Tytuł	Polski tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
22x01 You're Looking at the New L...	Survivor 22x01	16.02.2011	1568	Pobierz
22x02 You Own My Vote	Survivor 22x02	23.02.2011	1387	Pobierz
22x03 Keep Hope Alive	Survivor 22x03	02.03.2011	2109	Pobierz
22x04 Don't You Work for Me?	Survivor 22x04	09.03.2011	1969	Pobierz
22x05 We Hate Our Tribe	Survivor 22x05	16.03.2011	1854	Pobierz
22x06 Their Red-Headed Stepchild	Survivor 22x06	23.03.2011	1782	Pobierz
22x07 It Don't Take a Smart One	Survivor 22x07	30.03.2011	1880	Pobierz
22x08 This Game Respects Big Moves	Survivor 22x08	06.04.2011	1906	Pobierz
22x09 The Buddy System	Survivor 22x09	13.04.2011	1740	Pobierz
22x10 Rice Wars	Survivor 22x10	20.04.2011	1833	Pobierz
22x11 A Mystery Package	Survivor 22x11	27.04.2011	1648	Pobierz
22x12 You Mangled My Nets	Survivor 22x12	04.05.2011	1695	Pobierz
22x13 Too Close for Comfort	Survivor 22x13	11.05.2011	1716	Pobierz
22x14 Seems Like a No-Brainer	Survivor 22x14	15.05.2011	1807	Pobierz
22x15 The Reunion	Survivor 22x15	15.05.2011	1624	Pobierz

Sezon 23

Tytuł	Polski tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
23x01 I Need Redemption	Survivor 23x01	14.09.2011	1599	Pobierz
23x02 He Has Demons	Survivor 23x02	21.09.2011	1417	Pobierz
23x03 Reap What You Sow	Survivor 23x03	28.09.2011	882	Pobierz
23x04 Survivalism	Survivor 23x04	05.10.2011	862	Pobierz
23x05 Taste the Victory	Survivor 23x05	12.10.2011	785	Pobierz
23x06 Free Agent	Survivor 23x06	19.10.2011	927	Pobierz
23x07 Trojan Horse	Survivor 23x07	26.10.2011	825	Pobierz
23x08 Double Agent	Survivor 23x08	02.11.2011	1286	Pobierz
23x09 Cut Throat	Survivor 23x09	09.11.2011	1040	Pobierz
23x10 Running the Show	Survivor 23x10	16.11.2011	1268	Pobierz
23x11 A Closer Look	Survivor 23x11	23.11.2011	567	Pobierz
23x12 Cult Like	Survivor 23x12	30.11.2011	956	Pobierz
23x13 Ticking Time Bomb	Survivor 23x13	07.12.2011	836	Pobierz
23x14 Then There Were Five	Survivor 23x14	14.12.2011	6698	Pobierz
23x15 Loyalties Will Be Broken	Survivor 23x15	18.12.2011	1069	Pobierz
23x16 Survivor Reunion: South Pac...	Survivor 23x16	18.12.2011	962	Pobierz

Sezon 24

Tytuł	Polski tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
24x01 Two Tribes, One Camp, No Rules	Survivor 24x01	15.02.2012	998	Pobierz
24x02 Total Dysfunction	Survivor 24x02	22.02.2012	917	Pobierz
24x03 One World Is Out the Window	Survivor 24x03	29.02.2012	678	Pobierz
24x04 Bum-Puzzled	Survivor 24x04	07.03.2012	728	Pobierz
24x05 A Bunch of Idiots	Survivor 24x05	14.03.2012	671	Pobierz
24x06 Thanks for the Souvenir	Survivor 24x06	21.03.2012	709	Pobierz
24x07 The Beauty in a Merge	Survivor 24x07	28.03.2012	642	Pobierz
24x08 Just Annihilate Them	Survivor 24x08	04.04.2012	630	Pobierz
24x09 Go Out with a Bang	Survivor 24x09	11.04.2012	679	Pobierz
24x10 I'm No Dummy	Survivor 24x10	18.04.2012	676	Pobierz
24x11 Never Say Die	Survivor 24x11	25.04.2012	651	Pobierz
24x12 It's Gonna Be Chaos	Survivor 24x12	02.05.2012	656	Pobierz
24x13 It's Human Nature	Survivor 24x13	09.05.2012	727	Pobierz
24x14 Perception Is Not Always Re...	Survivor 24x14	13.05.2012	616	Pobierz
24x15 Live Reunion Show	Survivor 24x15	13.05.2012	534	Pobierz

Sezon 25

Tytuł	Polski tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
25x00 Philippines Preview		10.09.2012
25x01 Survivor Smacked Me in the ...	Survivor 25x01	19.09.2012	906	Pobierz
25x02 Don't Be Blinded by the Hea...	Survivor 25x02	26.09.2012	688	Pobierz
25x03 This Isn't a We Game	Survivor 25x03	03.10.2012	690	Pobierz
25x04 Create a Little Chaos	Survivor 25x04	10.10.2012	673	Pobierz
25x05 Got My Swag Back	Survivor 25x05	17.10.2012	626	Pobierz
25x06 Down and Dirty	Survivor 25x06	24.10.2012	9482	Pobierz
25x07 Not the Only Actor on This ...	Survivor 25x07	31.10.2012	620	Pobierz
25x08 Dead Man Walking	Survivor 25x08	07.11.2012	589	Pobierz
25x09 Little Miss Perfect	Survivor 25x09	14.11.2012	639	Pobierz
25x10 Whiners Are Weiners	Survivor 25x10	21.11.2012	656	Pobierz
25x11 Hell Hath Frozen Over	Survivor 25x11	28.11.2012	613	Pobierz
25x12 Shot Into Smithereens	Survivor 25x12	05.12.2012	566	Pobierz
25x13 Gouge My Eyes Out	Survivor 25x13	12.12.2012	617	Pobierz
25x14 Million Dollar Question	Survivor 25x14	16.12.2012	690	Pobierz
25x15 Reunion	Survivor 25x15	16.12.2012	509	Pobierz

Sezon 26

Tytuł	Polski tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
26x01 She Annoys Me Greatly	Survivor 26x01	13.02.2013	689	Pobierz
26x02 Honey Badger	Survivor 26x02	20.02.2013	933	Pobierz
26x03 There's Gonna Be Hell to Pay	Survivor 26x03	27.02.2013	693	Pobierz
26x04 Kill or Be Killed	Survivor 26x04	06.03.2013	606	Pobierz
26x05 Persona Non Grata	Survivor 26x05	13.03.2013	642	Pobierz
26x06 Operation Thunder Dome	Survivor 26x06	20.03.2013	681	Pobierz
26x07 Tubby Lunchbox	Survivor 26x07	27.03.2013	613	Pobierz
26x08 Blindside Time	Survivor 26x08	03.04.2013	633	Pobierz
26x09 Cut Off the Head of the Snake	Survivor 26x09	10.04.2013	631	Pobierz
26x10 Zipping Over the Cuckoo's Nest	Survivor 26x10	17.04.2013	679	Pobierz
26x11 Come Over to the Dark Side	Survivor 26x11	24.04.2013	935	Pobierz
26x12 The Beginning of the End	Survivor 26x12	01.05.2013	737	Pobierz
26x13 Don't Say Anything About My...	Survivor 26x13	08.05.2013	781	Pobierz
26x14 Last Push	Survivor 26x14	12.05.2013	593	Pobierz
26x15 Reunion Show	Survivor 26x15	12.05.2013	448	Pobierz

Sezon 27

Tytuł	Polski tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
27x00 Blood vs. Water Preview		13.09.2013
27x01 Blood Is Thicker Than Anything	Survivor 27x01	18.09.2013	836	Pobierz
27x02 Rule in Chaos	Survivor 27x02	25.09.2013	694	Pobierz
27x03 Opening Pandora's Box	Survivor 27x03	02.10.2013	661	Pobierz
27x04 One Armed Dude and Three Moms	Survivor 27x04	09.10.2013	642	Pobierz
27x05 The Dead Can Still Talk	Survivor 27x05	16.10.2013	708	Pobierz
27x06 One-Man Wrecking Ball	Survivor 27x06	23.10.2013	638	Pobierz
27x07 Swoop in for the Kill	Survivor 27x07	30.10.2013	624	Pobierz
27x08 Skin of My Teeth	Survivor 27x08	06.11.2013	480	Pobierz
27x09 My Brother's Keeper	Survivor 27x09	13.11.2013	591	Pobierz
27x10 Big Bad Wolf	Survivor 27x10	20.11.2013	592	Pobierz
27x11 Gloves Come Off	Survivor 27x11	27.11.2013	575	Pobierz
27x12 Rustle Feathers	Survivor 27x12	04.12.2013	594	Pobierz
27x13 Out on a Limb	Survivor 27x13	11.12.2013	610	Pobierz
27x14 It's My Night	Survivor 27x14	15.12.2013	587	Pobierz
27x15 Reunion	Survivor 27x15	15.12.2013	487	Pobierz

Sezon 28

Tytuł	Polski tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
28x01 Hot Girl with a Grudge	Survivor 28x01	26.02.2014	897	Pobierz
28x02 Cops-R-Us	Survivor 28x02	05.03.2014	858	Pobierz
28x03 It's Our Time to Shine	Survivor 28x03	12.03.2014	799	Pobierz
28x04 Odd One Out	Survivor 28x04	19.03.2014	724	Pobierz
28x05 We Found Our Zombies	Survivor 28x05	26.03.2014	593	Pobierz
28x06 Head of the Snake	Survivor 28x06	02.04.2014	618	Pobierz
28x07 Mad Treasure Hunt	Survivor 28x07	09.04.2014	669	Pobierz
28x08 Bag of Tricks	Survivor 28x08	16.04.2014	609	Pobierz
28x09 Sitting in My Spy Shack	Survivor 28x09	23.04.2014	621	Pobierz
28x10 Chaos Is My Friend	Survivor 28x10	30.04.2014	521	Pobierz
28x11 Havoc to Wreak	Survivor 28x11	07.05.2014	561	Pobierz
28x12 Straw That Broke the Camel'...	Survivor 28x12	14.05.2014	630	Pobierz
28x13 It's Do or Die	Survivor 28x13	21.05.2014	632	Pobierz
28x14 Reunion Special	Survivor 28x14	21.05.2014	530	Pobierz

Sezon 29

Tytuł	Polski tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
29x01 Suck It Up and Survive	Survivor 29x01	24.09.2014	982	Pobierz
29x02 Method to This Madness	Survivor 29x02	01.10.2014	622	Pobierz
29x03 Actions vs. Accusations	Survivor 29x03	08.10.2014	662	Pobierz
29x04 We're a Hot Mess		15.10.2014	677	Pobierz
29x05 Blood Is Blood		22.10.2014	670	Pobierz
29x06 Make Some Magic Happen	Survivor 29x06	29.10.2014	590	Pobierz
29x07 Million Dollar Decision	Survivor 29x07	05.11.2014	664	Pobierz
29x08 Wrinkle in the Plan	Survivor 29x08	12.11.2014	686	Pobierz
29x09 Gettin' to Crunch Time	Survivor 29x09	19.11.2014	639	Pobierz
29x10 This Is Where We Build Trust	Survivor 29x10	26.11.2014	664	Pobierz
29x11 Kind of Like Cream Cheese/S...		03.12.2014	117	Pobierz
29x12 Let's Make a Move		10.12.2014
29x13 This Is My Time	Survivor 29x13	17.12.2014	657	Pobierz
29x14 Live Reunion Show	Survivor 29x14	17.12.2014	945	Pobierz

Sezon 30

Tytuł	Polski tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
30x01 It's Survivor Warfare		25.02.2015	1297	Pobierz
30x02 It Will Be My Revenge		04.03.2015	997	Pobierz
30x03 Crazy Is as Crazy Does		11.03.2015	900	Pobierz
30x04 Winner Winner, Chicken Dinn...	Survivor 30x04-05	18.03.2015	1051	Pobierz
30x05 Odd Woman Out		25.03.2015
30x06 The Line Will Be Drawn Tonight		01.04.2015	668	Pobierz
30x07 Keep It Real		08.04.2015	694	Pobierz
30x08 Livin' on the Edge	Survivor	15.04.2015	742	Pobierz
30x09 Bring the Popcorn	Survivor	22.04.2015	622	Pobierz
30x10 Survivor Russian Roulette	Survivor	29.04.2015	607	Pobierz
30x11 Holding on for Dear Life		06.05.2015	649	Pobierz
30x12 My Word Is My Bond		13.05.2015	693	Pobierz
30x13 It's a Fickle, Fickle Game	Survivor	20.05.2015	531	Pobierz
30x14 Live Reunion Special	Survivor	20.05.2015	725	Pobierz

Sezon 31

Tytuł	Polski tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
31x01 Second Chance		23.09.2015	1088	Pobierz
31x02 Survivor MacGyver	Survivor	30.09.2015	1090	Pobierz
31x03 We Got a Rat	Survivor	07.10.2015	787	Pobierz
31x04 What's the Beef?	Survivor	14.10.2015	910	Pobierz
31x05 A Snake in the Grass	Survivor	21.10.2015	864	Pobierz
31x06 Bunking with the Devil	Survivor	28.10.2015	879	Pobierz
31x07 Play to Win	Survivor	04.11.2015	859	Pobierz
31x08 You Call, We'll Haul	Survivor	11.11.2015	966	Pobierz
31x09 Witches Coven	Survivor	18.11.2015	882	Pobierz
31x10 Like Selling Your Soul to t...	Survivor 31x10-11	25.11.2015	607	Pobierz
31x11 Tiny Little Shanks to the H...		02.12.2015
31x12 Villains Have More Fun	Survivor	09.12.2015	739	Pobierz
31x13 Lie, Cheat and Steal	Survivor	16.12.2015	945	Pobierz
31x14 Live Reunion Show		16.12.2015	902	Pobierz

Sezon 32

Tytuł	Polski tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
32x01 I'm a Mental Giant		17.02.2016	1065	Pobierz
32x02 Kindergarden Camp		24.02.2016	938	Pobierz
32x03 The Circle of Life		02.03.2016	868	Pobierz
32x04 Signed, Sealed and Delivered		09.03.2016	770	Pobierz
32x05 The Devils We Know		16.03.2016	2221	Pobierz
32x06 Play or Go Home	Survivor	23.03.2016	883	Pobierz
32x07 It's Merge Time		30.03.2016	4930	Pobierz
32x08 The Jocks vs. The Pretty Pe...		06.04.2016	962	Pobierz
32x09 It's Psychological Warfare		13.04.2016	1137	Pobierz
32x10 I'm Not Here to Make Good F...		20.04.2016	959	Pobierz
32x11 It's a 'Me' Game, Not a 'We...		27.04.2016	793	Pobierz
32x12 Now's the Time to Start Sch...		04.05.2016	950	Pobierz
32x13 With Me or Not with Me		11.05.2016	879	Pobierz
32x14 Not Going Down Without a Fight		18.05.2016	944	Pobierz

Sezon 33

Tytuł	Polski tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
33x01 May the Best Generation Win		21.09.2016	1007	Pobierz
33x02 Love Goggles	Survivor	28.09.2016	873	Pobierz
33x03 Your Job Is Recon		05.10.2016	802	Pobierz
33x04 Who's the Sucker at the Table?	Survivor	12.10.2016	801	Pobierz
33x05 Idol Search Party	Survivor	19.10.2016	807	Pobierz
33x06 The Truth Works Well	Survivor	26.10.2016	919	Pobierz
33x07 I Will Destroy You		02.11.2016	1113	Pobierz
33x08 I'm the Kingpin	Survivor	09.11.2016	1914	Pobierz
33x09 Still Throwin' Punches		16.11.2016	789	Pobierz
33x10 Million Dollar Gamble		23.11.2016	1358	Pobierz
33x11 About to Have a Rumble		30.11.2016	15	Pobierz
33x12 Slayed the Survivor Dragon		07.12.2016	735	Pobierz
33x13 I'm Going for a Million Bucks		14.12.2016	633	Pobierz
33x14 Live Reunion Show	Survivor	14.12.2016	760	Pobierz

Sezon 34

Tytuł	Polski tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
34x01 The Stakes Have Been Raised		08.03.2017	1195	Pobierz
34x02 Survivor Jackpot	Survivor	15.03.2017	1148	Pobierz
34x03 The Tables Have Turned	Survivor	22.03.2017	1235	Pobierz
34x04 Dirty Deed		29.03.2017	1043	Pobierz
34x05 Vote Early, Vote Often	Survivor	05.04.2017	908	Pobierz
34x06 What Happened on Exile, Sta...	Survivor	12.04.2017	933	Pobierz
34x07 There's a New Sheriff in Town		19.04.2017	1126	Pobierz
34x08 A Line Drawn in Concrete	Survivor	26.04.2017	748	Pobierz
34x09 Reinventing How This Game I...	Survivor	03.05.2017	839	Pobierz
34x10 It Is Not a High Without a Low	Survivor	10.05.2017	782	Pobierz
34x11 Parting Is Such Sweet Sorrow	Survivor	17.05.2017	981	Pobierz
34x12 No Good Deed Goes Unpunished	Survivor	24.05.2017	843	Pobierz
34x13 Live Reunion Show	Survivor	24.05.2017	408	Pobierz

Sezon 35

Tytuł	Polski tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
35x01 I'm Not Crazy, I'm Confident	Survivor	27.09.2017	1062	Pobierz
35x02 I'm a Wild Banshee	Survivor	04.10.2017	911	Pobierz
35x03 My Kisses Are Very Private	Survivor	11.10.2017	991	Pobierz
35x04 I Don't Like Having Snakes ...	Survivor	18.10.2017	908	Pobierz
35x05 The Past Will Eat You Alive	Survivor	25.10.2017	915	Pobierz
35x06 This is Why You Play Survivor	Survivor	01.11.2017	953	Pobierz
35x07 Get to Gettin'	Survivor	08.11.2017	921	Pobierz
35x08 Playing with the Devil	Survivor	15.11.2017	924	Pobierz
35x09 Fear of the Unknown	Survivor	22.11.2017	871	Pobierz
35x10 Buy One, Get One Free	Survivor	29.11.2017	200	Pobierz
35x11 Not Going to Roll Over and Die		06.12.2017
35x12 The Survivor Devil		13.12.2017	921	Pobierz
35x13 Million Dollar Night	Survivor	20.12.2017	603	Pobierz
35x14 Live Reunion Special	Survivor	20.12.2017	1021	Pobierz

Sezon 36

Tytuł	Polski tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
36x01 Can You Reverse the Curse?	Survivor	28.02.2018	975	Pobierz
36x02 Only Time Will Tell	Survivor	07.03.2018	869	Pobierz
36x03 Trust Your Gut	Survivor	14.03.2018	1203	Pobierz
36x04 A Diamond in the Rough	Survivor	21.03.2018	1219	Pobierz
36x05 Fate Is the Homie	Survivor	28.03.2018	1078	Pobierz
36x06 Gotta Risk It for the Biscuit	Survivor	04.04.2018	1009	Pobierz
36x07 Fear Keeps You Sharp	Survivor	11.04.2018	1071	Pobierz
36x08 The Sea Slug Slugger	Survivor	18.04.2018	1032	Pobierz
36x09 It's Like the Perfect Crime	Survivor	25.04.2018	1092	Pobierz
36x10 The Finish Line Is in Sight	Survivor	02.05.2018	909	Pobierz
36x11 A Giant Game of Bumper Cars	Survivor	09.05.2018	484	Pobierz
36x12 Always Be Moving	Survivor	16.05.2018	652	Pobierz
36x13 It Is Game Time Kids	Survivor	23.05.2018	656	Pobierz
36x14 Live Reunion Special	Survivor	23.05.2018	383	Pobierz

Sezon 37

Tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
37x01 Appearances Are Deceiving	26.09.2018	1184	Pobierz
37x02 The Chicken Has Flown the Coop	03.10.2018	963	Pobierz
37x03 I Am Goliath Strong	10.10.2018	990	Pobierz
37x04 Time to Bring About the Cha...	17.10.2018	808	Pobierz
37x05 Jackets and Eggs	24.10.2018	759	Pobierz
37x06 Aren't Brochachos Just Ador...	31.10.2018	728	Pobierz
37x07 There's Gonna Be Tears Shed	07.11.2018	846	Pobierz
37x08 You Get What You Give	14.11.2018	700	Pobierz
37x09 Breadth-First Search	21.11.2018	702	Pobierz
37x10 Tribal Lines are Blurred	28.11.2018	682	Pobierz
37x11 So Smart They're Dumb	05.12.2018	658	Pobierz
37x12 Are You Feeling Lucky?	12.12.2018	668	Pobierz
37x13 With Great Power Comes Grea...	19.12.2018	643	Pobierz
37x14 Live Reunion Special	19.12.2018	391	Pobierz

Sezon 38

Tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
38x01 It Smells Like Success	20.02.2019	1088	Pobierz
38x02 One of Us is Going to Win t...	27.02.2019	888	Pobierz
38x03 Betrayals Are Going to Get ...	06.03.2019	775	Pobierz
38x04 I Need a Dance Partner	13.03.2019	757	Pobierz
38x05 It's Like the Worst Cocktai...	20.03.2019	721	Pobierz
38x06 There's Always a Twist	27.03.2019	684	Pobierz
38x07 I'm the Puppet Master	03.04.2019	5319	Pobierz
38x08 Y'all Making Me Crazy	10.04.2019	532	Pobierz
38x09 Blood of a Blindside	17.04.2019	450	Pobierz
38x10 Fasten Your Seatbelts	24.04.2019	425	Pobierz
38x11 Awkward	01.05.2019	408	Pobierz
38x12 Idol or Bust	08.05.2019	422	Pobierz
38x13 I See the Million Dollars	15.05.2019	467	Pobierz
38x14 Live Reunion Special	15.05.2019	344	Pobierz

Sezon 39

Tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
39x01 I Vote You Out and That's It	25.09.2019	668	Pobierz
39x02 YOLO, Let's Play!	02.10.2019	406	Pobierz
39x03 Honesty Would Be Chill	09.10.2019	436	Pobierz
39x04 Plan Z	16.10.2019	335	Pobierz
39x05 Don't Bite the Hand That Fe...	23.10.2019	306	Pobierz
39x06 Suck It Up Buttercup	30.10.2019	397	Pobierz
39x07 I Was Born at Night, but No...	06.11.2019	425	Pobierz
39x08 We Made It to the Merge!	13.11.2019	282	Pobierz
39x09 Two for the Price of One	20.11.2019	292	Pobierz
39x10 Bring on the Bacon	27.11.2019	439	Pobierz
39x11 A Very Simple Plan	04.12.2019	407	Pobierz
39x12 Just Go for It	11.12.2019	397	Pobierz
39x13 Mama, Look At Me Now	18.12.2019	408	Pobierz
39x14 Reunion Special	18.12.2019	335	Pobierz

Sezon 40

Tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
40x01 Greatest of the Greats	12.02.2020	531	Pobierz
40x07 We're in the Majors	25.03.2020	254	Pobierz
40x08 This is Where the Battle Be...	01.04.2020	247	Pobierz
40x09 War Is Not Pretty	08.04.2020	234	Pobierz

Sezon 41

Tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
41x02 Juggling Chainsaws	29.09.2021	233	Pobierz
41x03 My Million Dollar Mistake	06.10.2021	165	Pobierz
41x04 They Hate Me 'Cause They Ai...	13.10.2021	156	Pobierz

Sezon 42

Tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
42x01 Feels Like a Rollercoaster	09.03.2022	6	Pobierz
42x02 Good and Guilty	16.03.2022
42x03 Go for the Gusto	23.03.2022
42x04 Vibe of the Tribe	30.03.2022
42x05 I'm Survivor Rich	06.04.2022	2	Pobierz
42x06 You Can't Hide on Survivor/...	13.04.2022
42x07 You Better Be Wearing a Sea...	20.04.2022
42x08 Game of Chicken	27.04.2022
42x09 Tell a Good Lie, Not a Stup...	04.05.2022
42x10 Battle Royale	11.05.2022	1	Pobierz
42x11 Caterpillar to a Butterfly	18.05.2022	1	Pobierz
42x12 It Comes Down to This	25.05.2022

Sezon 43

Tytuł	Polski tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz	Akcje
43x01 Episode #43.1		-

Sezon 44

Tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz
44x01 I Can't Wait to See Jeff	01.03.2023
44x02 Two Dorky Magnets	08.03.2023	1	Pobierz
44x03 Sneaky Little Snake	15.03.2023
44x04 I'm Felicia	22.03.2023
44x05 The Third Turd	29.03.2023
44x06 Survivor With a Capital S	05.04.2023	49	Pobierz
44x07 Let's Not Be Cute About It	12.04.2023	45	Pobierz
44x08 Don't Get Cocky Kid	19.04.2023	50	Pobierz
44x09 Under the Wing of a Dragon	26.04.2023
44x10 Full Tilt Boogie	03.05.2023
44x11 I'm Not Worthy	10.05.2023
44x12 I'm the Bandit	17.05.2023
44x13 Absolute Banger Season	24.05.2023

Sezon 45

Tytuł	Polski tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz	Akcje
45x01 Episode #45.1		-

Sezon 46

Tytuł	Polski tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz	Akcje
46x01 This Is Where the Legends A...		-
46x02 Scorpio Energy		-
46x03 Wackadoodles Win		-
46x04 Don't Touch the Oven		-
46x05 Tiki Man		-
46x06 Cancel Christmas		-
46x07 Episode Several		-
46x08 Hide 'N Seek		-
46x09 Spicy Jeff		-
46x10 Run the Red Light		-
46x11 My Messy, Sweet Little Friend		-
46x12 Mamma Bear		-
46x13 Friends Going to War		-

Sezon 47

Tytuł	Polski tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz	Akcje
47x01 Episode #47.1		-

Sezon 48

Tytuł	Polski tytuł	Premiera	Pobrań	Pobierz	Akcje
48x01 Episode #48.1		-

HEADER

123456789101112131415

#937 burzaa4 2024-11-09 10:21

Jeśli mówisz o tym https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/12762394/survivor-one-glorious-and-perfect-episode-en to nie są to napisy robione tylko wyciągnięte z pliku a takie napisy są g... warte.Chyba że mówisz o innych to daj linka.

#936 diretto 2024-11-08 22:36

Cytuję burzaa4:

A do wyciągania napisów z filmów służy gMKVExtractGUI najpierw wyciągasz a potem dajesz w Subtitle Edit i tłumaczysz. Problem polega na tym że mimo że je mam nie są najwyższych lotów i przy sezonie 47 nie wyglądają tak dobrze jak przy zwykłych tłumaczeniach.Bo jeśli ktoś robi napisy i je się tłumaczy to jest w miare ok ale takie wyciągnięte bezpośrednio są poprostu daremne.Na tyle daremne że nawet nie ma co wrzucać na chomika.Problem w tym że nie znam żadnych już "napisów" tz. Czesi poddali się w tłumaczeniach Rumuni również no i my Polacy też już nie tłumaczymy.Więc może wy znacie jeszcze jakiś kraj co tłumaczy survivor?

Sprawdziłem, że ktoś jednak je robi na angielski. Są dostępne na opensubtitles

#935 burzaa4 2024-11-07 23:09

#934 Antenelles 2024-11-03 21:09

sciągasz program Subtitle Edit i sam sobie przetłumaczysz przez translator ... co za problem .

#933 szaki666 2024-10-26 15:59

Cytuję Krzysztofx:

Do "szaki666" Jeśli zacznę coś to dawać na chomika, to nie wcześniej niż po 20-stym, na razie nie ma mnie w kraju, w związku z tym nie mam teraz czasu.

Ok rozumiem, ale już mamy po 20tym października, więc daj za dnia znać, kiedy wracasz " priv chomik " ,i czy w ogóle robić sobie nadzieję, że będą zrobione na 110% Pozd.

+1 #932 Krzysztofx 2024-10-09 08:21

+1 #931 szaki666 2024-09-29 12:50

Witam, mam gorącą prośbę, może ktoś mi podesłać linka do torrka, ale pierwszego odcinka 47go sezonu :) najlepiej 1080, oraz, czy ktoś będzie robić napisy do tego sezonu? @Krzysztofx będziesz robić, czy raczej lipa? Thx!

#930 diretto 2024-09-01 20:59

Krzysztofx dzięki za kawał roboty, mi te napisy nie przeszkadzają z translatora, wrecz bardzo dobrze sie ogląda :)

#929 baltar 2024-05-04 13:48

powalony program nie chce pobrac napisow a jak chce recznie to jest pobierz program !!!!!!!

#928 Rafu7s 2024-04-18 18:19

Napisy 720p to po prostu napisy do takiej wersji filmu/releasa. I nie znaczy to że nie będą pasowały do 1080p.

#927 Jadzia97 2024-04-13 14:57

Czy jest ktoś, kto może mi odpowiedzieć na pytanie, czym różnią się napisy 720p od 1080p, na czym miałaby polegać ta różnica? Czy może oznacza to, że tłumaczenie 1080p, to lepszej jakości tłumaczenie, na które poświęcono więcej czasu i jest precyzyjniej dopasowane do wypowiadanych dialogów?

+2 #926 Krzysztofx 2024-03-18 15:45

Już dodaję, jestem trochę zajęty, a czasem po prostu zapominam.

+1 #925 szaki666 2024-03-07 14:18

Niedawno rozpoczął się nowy 11 sezon Australian Survivor, zainteresowanych zapraszam na mojego chomika.
Tak jak pisałem już wcześniej, jest to tłumaczenie robione w programie Subtitle Edit, bez poprawek.
Jest jednak na tyle dobre, że bez problemu da się oglądać, jeśli nie jest się nadwrażliwy w tej kwestii. https://chomikuj.pl/mju76543

Witaj i tutaj ;) Pisałem do Ciebie ost. na chomiku... ,będziesz coś tam działał pod wzg. ,i tego 46-go sezonu? Thx!

+1 #924 Krzysztofx 2024-02-18 12:12

+2 #923 pkowalsk 2024-01-08 11:27

I chwała za to. Ja oczywiście mam podobnie. Cieszę się że ktoś to robi wogóle. Nie narzekam , cieszę się z tego co jest. jedynie druga połówka oglądając ze mną nie znając w ząb angielskiego dopytuje co oni tam szeptają w Survivor a czego nie ma na napisach, A że trochę znam jezyk to tłumaczę co dam radę i zdążę więc ja sam się douczam a inni korzystają. Więc wszyscy zadowoleni. Pozdrawiam do następnego sezonu S46 :-)

Mi osobiście, niedoskonałość tych tłumaczeń nie przeszkadza aż tak bardzo, może dlatego że od początku jestem "super fanem" Survivor jak i Australian Survivor, obejrzałem wszystkie sezony. Wiem że jest w Polsce grupka fanów podobnych do mnie, dla których sam program i emocje z nim związane, są ważniejsze niż sama jakość tłumaczenia. Między innymi dla tego, wrzucam te tłumaczenia na mojego chomika.

+1 #922 Krzysztofx 2024-01-06 12:28

#921 pkowalsk 2024-01-05 11:49

Problem z napisami z translatora jest jeszcze jeden. Takie napisy nie uwzględniają wszystkich napisów które są w oryginale już napisami po angielsku więc nie ma ich w pliku napisów. A w Survivor z racji częstych niezrozumiałych dialogów bywa tego sporo.

Cytuję Krzysztofx:

Ostatnio tłumacząc w programie Subtitle Edit (po aktualizacji), zauważyłem że tłumaczenie zajmuje programowi o wiele więcej czasu, to może oznaczać, że program zaczął używać sztucznej inteligencji do pomocy w tłumaczeniu, a to z kolei może oznaczać że jakość tłumaczeń będzie lepsza. Przynajmniej mam taka nadzieję. Największym mankamentem tych tłumaczeń jest to, że tłumacz nie rozpoznaje, czy dany dialog wypowiada mężczyzna, czy kobieta, ale to się chyba na razie nie zmieni. Zapraszam na mojego chomika ( https://chomikuj.pl/mju76543 ) bo nie zanosi się na to, że ktoś w najbliższym czasie podejmie się dokładnych tłumaczeń.

+1 #920 burzaa4 2023-12-30 05:49

Jak by ktoś chciał to tu https://reality-show.eu/forum/viewtopic.php?f=262&t=3496 jest survivor nowa zelandia a tu są angielskie napisy do tego https://www.addic7ed.com/show/9574 ( naciśnij - Season: 1 bo strona otwiera się na sezonie numer 2 gdzie jest tylko 5 odcinków narazie) sezon 1 jest cały

#919 Krzysztofx 2023-12-07 11:33

+2 #918 Krzysztofx 2023-10-30 10:31

Rozpoczął się już sezon 45. Osoby skłonne zaakceptować napisy z tłumacza, zapraszam na mojego chomika:(https://chomikuj.pl/mju76543) tłumaczenie jest na tyle dobre że da się oglądać.

#917 Krzysztofx 2023-06-10 17:37

+1 #916 burzaa4 2023-05-04 12:58

Tu macie kilka napisów do 44 sez. https://chomikuj.pl/burzaa44/s44+translator z lekkimi poprawkami. Pierwszy odciek napisy są wgrane nie wiem kto je robił. Jeszcze nie oglądałam sezonu więc nie wiem czy są w miare te napisy choć początek wyglądał dobrze.

#915 survau 2023-04-19 21:42

Cytuję survau:
Oo dodały się jakoś, a nic nawet nie zmieniałem.

Ja te twoje trochę poprawiłem, umieściłem na chomiku i napisałem ci wiadomość, ale skoro się udało to Super. Pozdro.

Dzięki za pomoc :)

+1 #914 Krzysztofx 2023-04-19 21:21

Cytuję survau:

Oo dodały się jakoś, a nic nawet nie zmieniałem.

Ja te twoje trochę poprawiłem, umieściłem na chomiku i napisałem ci wiadomość, ale skoro się udało to Super. Pozdro.

#913 survau 2023-04-19 21:00

#912 survau 2023-04-19 20:23

Tak chodzi o S44E06, są napisy na chomiku takie same do każdej wersji dostepnęj tam. A jeśli chodzi o te pierwsze odcniki są tylko przetłumaczone w translatorze, nic z nimi jeszcze nie robiłem, wziąłem się za za 7 odcinek tak dla siebie i spędziłem kilkanaście godzin nad tym, żeby były w miarę ok. Moim zdaniem wyszły w porządku, dlatego je chciałem tutaj dodać.

#911 Krzysztofx 2023-04-19 18:49

Żadna linijka nie nachodzi na siebie, a nie mogę zrobić tak jak piszesz, bo każdą linijke praktycznie zmieniałem sam i dodawałem też napisy tam , gdzie są wgrane angielskie, więc maja różną kolejność... Dziwne to są tylko 4 linijki 208, 210, 212, 214, zmieniałem te linijki, łączyłem w jedną, a i tak cały czas jest to samo.

Napisz którego sezonu to dotyczy, czy chodzi o S44E6 ? Jeśli masz już ten odcinek na chomiku, to pobiorę i spróbuję coś poradzić, potem umieszczę na chwilę, na moim chomiku, żebyś mógł pobrać i spróbować dodać. Jednak z punktu widzenia pobierających, ze strony "Napisy24" to trochę dziwne, że nie próbujesz dodawać napisów od pierwszego odcinka.

#910 survau 2023-04-19 14:47

#909 Krzysztofx 2023-04-19 14:34

.Wie ktoś co mozna zrobić z tym jak chce dodac napisy do 6 odcinka, ale caly czas wyswietla sie błąd w kilku linijkach,
208 linijka jest niepoprawna - błędny format czasu wyświetlania..
Nie mam pojęcia co mozna z tym zrobić, bo w programie jest wszystko ok.

Miałem kiedyś podobny problem, prześledź czasy wyświetlania napisów, powyżej i poniżej błędnej linijki, czy nie zachodzą na siebie. Jeśli wszystko jest dobrze, to otwórz oryginalne (angielskie) napisy w notatniku, skopiuj błędną linijkę,
wraz z linijkami powyżej i poniżej, wklej do tłumaczenia, następnie ręcznie zastąp angielski tekst na polski i zapisz.
Powinno pomóc, u mnie wtedy pomogło.

#908 survau 2023-04-07 13:26

#907 survau 2023-04-02 19:39

Dzięki wielkie, ja ręcznie niektóre poprawiam, ale dużo roboty z tym, i oczywiście zamiast sie skupic na jednych, to biorę sie za cos innego i zapominam juz które poprawiałem. Ale dzięki :)

+1 #906 Krzysztofx 2023-04-02 19:18

survau - Widziałem że w niektórych twoich tłumaczeniach, występuje tekst dla niesłyszących, miedzy innymi, imiona osób wypowiadających dialogi i tym podobne dodatkowe przypisy. Wiem że to wielu osobom przeszkadza, podczas oglądania.
Proponuję otworzyć plik w programie Subtitle edit, wybrać zakładkę - Narzędzia, następnie: Usuń tekst dla niesłyszących i zapisać plik a cały ten niepotrzebny tekst, zostanie usunięty. Pozdro.

+2 #905 survau 2023-03-30 14:18

+3 #904 madridista92 2023-03-29 18:21

Cytat:

Przepraszam, ale jakimś cudem, nie zorientowałam się, że skrót "Has" odnosi się do Hasła.

Spoko :)

+4 #903 Jadzia97 2023-03-29 17:40

Cytuję madridista92:

Przeciez masz hasło podane obok do folderu xddd

Przepraszam, ale jakimś cudem, nie zorientowałam się, że skrót "Has" odnosi się do Hasła. :-?

+4 #902 madridista92 2023-03-29 11:46

#901 Jadzia97 2023-03-29 10:36

Tylko dla kogo te napisy, skoro chomik jest zabezpieczony hasłem? :cry:

#900 madridista92 2023-03-26 14:03

Na https://chomikuj.pl/marr1996 są juz dostępne napisy do 23 i ostatniego 24 odcinka "Australian Survivor" tłumaczone z angielskiego, z lekkimi poprawkami w rożnych wersjach, jakby ktoś chciał.

#899 survau 2023-03-25 10:40

Polecam https://chomikuj.pl/marr1996 , najnowsze sezony Australian Survivor i Survivor US dotępne w różnych
wersjach z napisami tłumaczonymi z Czeskiego, Francuskiego lub Angielskiego.

#898 Krzysztofx 2023-03-15 09:35

Zapraszam po napisy do sezonu 44, są już do dwóch odcinków (tłumaczone z Francuskiego), wyszło nieźle. Sezon zapowiada się ciekawie. (https://chomikuj.pl/mju76543)

#897 Krzysztofx 2023-03-12 15:01

#896 burzaa4 2023-03-12 06:54

Krzysztofx bo to wersja v1 czyli bez korekty. Po zakończeniu sezonu gość ma się zająć korektą wtedy będą v2 po korekcie. A Waqas_Khan nic mi nie mówi ale ja też nie śledzę użytkowników. Pytałam z ciekawości bo może są jakieś napisy bez "braków w dialogach" a takie chętnie przyjmę nie ważne czy angielskie czy inne.Wyciągnięcie napisów z mkv to żadna sztuka.

+1 #895 madridista92 2023-03-10 13:36

Ja też jak coś oglądam sporo sezonów z tłumaczeniem z angielskiego, bo wolę oglądać w najlepszej jakości, a czeskiego tłumaczenia nie ma do wszystkich sezonów w 1080p.

#894 Krzysztofx 2023-03-10 12:55

Jeśli wolisz czeskie, nie ma problemu. :lol:

Nie wiem do końca, jak jest teraz, ale do niedawna Czescy tłumacze, do bólu skracali wypowiadane dialogi. Ja jednak wolę tłumaczenia z oryginału (Angielskiego) lub z Hiszpańskiego. Jakiś czas temu Angielskie tłumaczenia były nie do przyjęcia, jednak od niedawna wszystko się zmieniło, sztuczna inteligencja AI, oparta o potężną bazę danych, robi robotę. To co piszesz o tych przerwach, to prawda, jednak te chwilowe przerwy, mi osobiście aż tak nie przeszkadzają. Zresztą nikogo nie zmuszam do oglądania, tylko zachęcam, bo emocje z oglądania są niesamowite. Pozdro.

+2 #893 madridista92 2023-03-10 09:24

Czeskie są o wiele lepsze, bo są tłumaczone wszystkie zdania, a w angielskich brakuje tłumaczenia w wielu miejscach, gdzie są napisy jak ktoś nie wyraźniee czy cicho mówi. Wtedy nie ma tych zdań w napisach angielskich.

#892 Krzysztofx 2023-03-09 23:12

Do burzaa4 - Pierwszy odcinek, bo dopiero co zainteresowałem się tematem, za kilka dni będą następne. Jeśli chodzi o to, z kąd mam napisy: Waqas_Khan, mówi ci to coś? Ma 2713 "wrzutek z napisami", i platynowy status na "opensubtitles.com" a jeśli chodzi o te czeskie napisy, to sprawdzałem "Kicha". Słabo wychodzą w tłumaczeniu programem i mają "po zjadane" niektóre dialogi.

#891 madridista92 2023-03-09 13:39

#890 burzaa4 2023-03-09 12:23

Zainteresowanych zapraszam po napisy do 10 sezonu Australian Survivor. Jest już pierwszy odcinek, stopniowo będę wrzucał następne, tłumaczenie jest naprawdę zadawalające, a sam Australian Survivor jest niesamowity, z sezonu na sezon coraz lepszy, śmiem powiedzieć, że o wiele lepszy, niż ostatnie sezony Survivor (https://chomikuj.pl/mju76543) Ps. Jeśli dopiero zaczynasz przygodę z Australian Survivor, warto zacząć od sezonu 3 ponieważ wielu graczy powraca w kolejnych sezonch.

Że co? pierwszy odcinek? Jest już 18 odcinków tu są napisy czeskie narazie do 16 odcinków ale sukcesywnie dorzuca nowe.https://uloz.to/folder/xy0g48dBlnMl/OewP8Agk1 52I/name/S10-Hrdinove-a-padousi-2023/720p-WEB-DL-p ouze-ceske-titulky a ty skąd masz napisy? To te co sa wgrane w mkv?

+2 #889 Krzysztofx 2023-03-05 20:00

#888 Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. 2023-02-28 10:09

Dla zainteresowanych wersją Australia, napisy po PL są dostępne wraz z odcinkami na You Tube, wpisujesz Survivor Australia full episode wybierasz odcinek,. w ustawieniach You Tube wybierasz napisy angielski, następnie klikasz przetłumacz automatycznie wyszukaj z listy na Polski i odcinek odpala z napisami po PL. (napisy po PL u mnie nie działają na tablecie) nie wiem czemu.

+1 #887 burzaa4 2023-02-06 23:15

Dajcie znać jak będzie 43 sezon z napisami na viaplay.

+4 #886 Tlaloc 2023-01-03 17:41

Cytuję lisq:

hej - czy sa gdzies napisy do calego sezonu 41? tutaj widze tylko do 4 odcinków, gdzie reszta?
oraz czy sa napisy do sezonow 42, 43, 44?

Na viaplay sa sezony od 39 do 42 z napisami. Teraz w poniedziałek wpadły S41 i s42. Liczę że reszta też się za jakis czas
pojawi.

+3 #885 Krzysztofx 2023-01-02 11:38

Do lisq - Zwykłych, dokładnie przetłumaczonych napisów jeszcze długo nie znajdziesz, ludziom się nie chce tłumaczyć, bo to dużo roboty, za friko. Jak chcesz, to na mojej stronie możesz spróbować napisów z tłumacza (https://chomikuj.pl/mju76543). Od 2022 roku, tłumacz robi to na tyle dobrze, że da się oglądać. (najlepiej z lektorem, według wskazówek, zamieszczonych w pliku info, na stronie.)

#884 lisq 2022-12-30 20:56

#883 baltar 2022-10-28 13:53

Dzieki za australian wersje wlasnie oglądam i dzieki za czeskie napisy

#882 burzaa4 2022-10-24 21:52

Cytuję baltar:

usuneli napisy po co ! mogę sie tym zirytować!!

Ściągnij czeskie napisy stąd https://reality-show.eu/ceske-titulky-kdo-prezije-survivor-41/#.Y1bsq3ZByUk wrzuć do subtitle edit i naciśnij "tłumacz automatycznie" potem je zapisz i masz napisy z translatora lepsze niż te co usunęli.Tu szukaj też do sezonu 40 i czekaj na kolejne sezony

#881 taania 2022-10-24 10:37

#880 baltar 2022-10-24 06:02

+1 #879 taania 2022-10-14 10:12

-1 #878 baltar 2022-09-13 00:59

qrwa jak zwykle problem z napisami za pół roku bedą jak wyjdzie kolejne 2 sezony werrrr

+1 #877 diretto 2022-09-08 02:15

Co tu sie dzieje ?
Dlaczego zostały usunięte napisy do 40 sezonu??

+1 #876 rododendron 2022-08-03 16:29

Czesc, jak cos to mam napisy po ang do S41 od tych brakujacych odc 6-13, nie sprawdzalem jeszcze jak chodza (nie ogladalem) ale wazne ze cos jest. Piszcie to podrzuce.

+3 #875 Jadzia97 2022-05-21 11:04

Hi guys ! Właśnie skończyłam oglądać ostatni 9-ty sezon Australian Survivor, z napisami od Krzysztofx ze strony (https://chomikuj.pl/mju76543) i muszę powiedzieć że sezony Australian Survivor są o wiele ciekawsze, od ostatnich dwóch sezonów Survivor. Tłumaczenie jest co prawda z tłumacza, ale oglądane z lektorem, na odtwarzaczu Allplayer (według instrukcji z chomika) jest akceptowalne. W ostatnim, 9-tym sezonie występowała Sandra ("Królowa") i jej córka. W jednym z wcześniejszych sezonów występował "Russell Hantz" Tych, którym nie zależy aż tak bardzo, na jakości tłumaczenia, zachęcam do oglądania.

REFRESH
RSS

NAPISY24.pl

napisy do filmów i seriali

HEADER

Nowe seriale

Logowanie

NAPISY 24.pl

napisy do filmów i seriali