Dexter: Original Sin
Ocena IMDB: 8.3 Głosów: 22.863
BRAK JESZCZE OPISU - MOŻE UZUPEŁNISZ?
Rok produkcji: 2024
Gatunek: Kryminał
Sezony: 1
Edytuj opis
Powiadomienia:
Liczba subskrybentów:
Sezon 1
Tytuł Polski tytuł Premiera Pobrań Pobierz Akcje
01x01 And in the Beginning...13.12.20242267Pobierz
01x02 Kid in a Candy Store20.12.20241739Pobierz
01x03 Miami Vice20.12.20241835Pobierz
01x04 Fender Bender27.12.20241542Pobierz
01x05 F Is for Fuck-Up03.01.20252133Pobierz
01x06 The Joy of Killing10.01.2025470Pobierz
01x07 The Big Bad Body Problem24.01.2025
01x08 Business and Pleasure31.01.202578
01x09 Blood Drive07.02.202556
01x10 Code Blues14.02.2025

Jeżeli widzisz że są pobrania, ale nie można pobrać napisów z serwisu oznacza to że są w sieci napisy do jakiejś wersji filmu, ale nie są to napisy godne tego serwisu. Takie napisy można pobrać za pomocą programu Napisy24 (program pobierze i oznaczy takie napisy jedną gwiazdką) lub wystarczy odpalić ALLPlayera który jak wykryje że nie ma napisów wyszuka je na wielu serwisach i pobierze dla Ciebie pasujące napisy automatycznie.

HEADER  

 
+4 #44 adssdhrfx 2025-02-09 17:03
Przypominam że amatorskie napisy do 6 odcinka są zrobione. Jedno zdanie zostało do przetłumaczenia, no i korekty do wykonania. Wystarczy że ktoś to doszlifuje. Link do samego tekstu, pozdro notepad.link/share/xUq3usFmJGlmidF0GcTZ
 
 
+2 #43 ChronicYouth 2025-02-09 15:52
Cytuję Hiroshima:
Poza tym, że jestem wdzięczny za napisy, miło spędziłem kilka wieczorów, to mnie bardzo ubawił ten lolek z cyferkami zamiast nicka, co siadł mocno na ciebie w komentarzach i jechał jak masełkiem po chlebku :)


Mnie też. Nie ma to jak keyboard commando. :) Na szczęście to nie ja muszę żyć z takimi frustracjami.

Dzięki za wspólne pół sezonu dobrego (jak się okazało ku zaskoczeniu wielu) serialu.
 
 
+2 #42 Hiroshima 2025-02-09 15:38
Poza tym, że jestem wdzięczny za napisy, miło spędziłem kilka wieczorów, to mnie bardzo ubawił ten lolek z cyferkami zamiast nicka, co siadł mocno na ciebie w komentarzach i jechał jak masełkiem po chlebku :)
 
 
#41 ChronicYouth 2025-02-09 12:52
Cytuję streamer:
"Odnośnie reszty sezonu pytaj innych tłumaczy - być może ktoś znajdzie czas i chęci." - Myślisz, że ktoś to przejmie? Gdy jesteś minusowany, chociaż zrobiłeś w ramach czynu społecznego połowę napisów do sezonu? Gdy hołubione są kretyńskie napisy z translatora, zabijające całą przyjemność z oglądania? :)

Popierdoliło się ludziom w głowach.


Nie wiem. Ja bym nie przejął, skoro serial miał polską premierę. Oceniać nikogo nie zamierzam. Póki miałem czas i chęci to te pół sezonu z przyjemnością robiłem mimo braku softu. Większości te napisy i tak pasowały, więc nie mam sobie nic do zarzucenia. A że były też negatywne opinie - każdy ma prawo.
 
 
#40 streamer 2025-02-09 11:28
"Odnośnie reszty sezonu pytaj innych tłumaczy - być może ktoś znajdzie czas i chęci." - Myślisz, że ktoś to przejmie? Gdy jesteś minusowany, chociaż zrobiłeś w ramach czynu społecznego połowę napisów do sezonu? Gdy hołubione są kretyńskie napisy z translatora, zabijające całą przyjemność z oglądania? :)

Popierdoliło się ludziom w głowach.
 
 
+1 #39 adssdhrfx 2025-02-08 15:38
Poda ktoś email? Napisy do 6 odcinka są, ale ktoś inny musi je dodać na stronę, mi coś blokuje.
 
 
-5 #38 ChronicYouth 2025-02-08 01:34
Cytuję adssdhrfx:
Dzisiaj, jutro wrzucę amatorskie napisy do 6 odcinka, bo dla dziewczyny robię. Nie ma co czekać na oficjalną premierę (nowy odcinek co tydzień!!!). Niech kto inny zajmie się odcinkiem numer 7. Robienie napisów jest po prostu żmudne i rozumiem że poprzedniemu nie chce się tego zrobić za free, powolne oglądanie odcinka to żadna przyjemność. Serial bardzo polecam, odcinek 8 to jest dopiero sztos - fani pierwszych sezonów będą usatysfakcjonowani.


Potwierdzam - 8 i 9 to póki co najlepsze odcinki. Za tydzień finał sezonu. Napisy są dostępne z AI oraz z translatora. Bez trudu znajdziecie na innych stronach, zresztą większość z Was na pewno już to zrobiła. Jak napisał adssdhrfx - robienie tych napisów jest dość żmudne, a wiecie, że robiłem je bez programu, co tylko wydłużało cały proces. To był główny czynnik, przez który serial porzuciłem. W innych warunkach dokończyłbym, niezależnie od opinii. Pozdrawiam wszystkich.
 
 
+6 #37 adssdhrfx 2025-02-07 16:39
Dzisiaj, jutro wrzucę amatorskie napisy do 6 odcinka, bo dla dziewczyny robię. Nie ma co czekać na oficjalną premierę (nowy odcinek co tydzień!!!). Niech kto inny zajmie się odcinkiem numer 7. Robienie napisów jest po prostu żmudne i rozumiem że poprzedniemu nie chce się tego zrobić za free, powolne oglądanie odcinka to żadna przyjemność. Serial bardzo polecam, odcinek 8 to jest dopiero sztos - fani pierwszych sezonów będą usatysfakcjonowani.
 
 
-7 #36 ChronicYouth 2025-02-07 02:25
Cytuję arturfilipkowski:
beda w tym tygodniu zatem?


Jak pisałem w poprzednim komentarzu (#29), raczej nie będę już mieć możliwości tego dokończyć. Stare rzeczywiście zostały poprawione, ale ostatecznie tu nie trafiły ze względu na premierę oficjalną.
Odnośnie reszty sezonu pytaj innych tłumaczy - być może ktoś znajdzie czas i chęci. Ja się tym serialem już nie zajmuję. Pozdrawiam.
 
 
#35 arturfilipkowski 2025-02-05 15:54
Cytuję ChronicYouth:
Odcinki 6 i 7 będą dodane tak szybko, jak to możliwe. Wciąż działam bez programu, a czas wolny mam ograniczony. Tłumaczenie nowych trwa równocześnie z poprawkami do starych.

Do zdenerwowanych od początku sytuacją lub jakością napisów: przypominam, że o polskiej premierze D:OS wiedzieliśmy jeszcze w zeszłym roku, więc nikt raczej nie planował tego ruszać, a ja sam, widząc jaka zrobiła się afera (nie mówiąc o usuwanych tutaj bluzgach) też mogłem to rzucić w cholerę, zwłaszcza że nie potrzebuję napisów, jak wielu z nas tutaj.

Cierpliwym i tym, którzy mimo wszystko wolą te napisy od AI -> dzięki!

beda w tym tygodniu zatem?
 

Zaloguj się aby pisać komentarze.

Logowanie