Komentarze:

Survivor 32x15

HDTV.x264-UAV

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2016-06-04 05:47:40

ocena:
Wielkie dzięki aniabania :giverose:

2016-06-04 07:53:48

ocena:
Bardzo dziękuję ♥

2016-06-04 08:49:41

ocena:
ludzie jak wy dodajecie te napisy że nie można pobrac przez napiprojekt żałosne

2016-06-04 09:11:16

ocena:
Dziękuję i mam nadzieję, do poczytania jesienią :love:

2016-06-04 09:16:34

ocena:
FanSeriali napisał(a) dnia 10:49; 04.06.2016 następujący komentarz

ludzie jak wy dodajecie te napisy że nie można pobrac przez napiprojekt żałosne

O co ci chodzi? Co ma napiprojekt do n24 ?

2016-06-04 11:37:13

ocena:
Wielkie dzięki za napisy.

Co prawda jeszcze nic nie oglądałem, bo mam tak, że Survivora oglądam jak już wyjdzie cały sezon (a teraz przez Euro jeszcze mi się opóźni) ale patrząc po komentarzach, napisy są na dobrym poziomie. Może więc przetłumaczylibyście dwa brakujące sezony Survivora czyli 3 i 5? Takie tam luźne pytanie ;)

2016-06-05 04:59:21

ocena:
Jeea, dzięki! Oczywiście pozdro dla Ania, Bania i Aniabania ;)

2016-06-10 11:50:35

ocena:
Jako, że to koniec tego sezonu, to pragnę podziękować wszystkim robiącym napisy do tego genialnego programu rozrywkowego i mam nadzieję, że zobaczymy się w kolejnym sezonie! :drinks: :love:

@FanSeriali ja używam MPHC - ma opcje wyszukiwania w napisy24 i znajduję.

Ps. W wolnym czasie będę robił dopasowania do wersji 720p (e14 i e15 już można sprawdzić)

edit: podane napisy są niestety okrojone i stworzone do źle zrobionego ripa - nie ma tłumaczenia początku, ponad 3 minut (wstępu Jeffa, odczytywania głosów, komentarzy, radości z wyników itp.). Wersja bosjkrov nie ma tego mankamentu.


Komentarz został edytowany przez testowe dnia 2016.06.10 16:25:21

Logowanie