Dziękuję

thx

Pięknie dziękuję.
* * * * * *

Dzięki

Dzięki za napisy.

Sugerowane zmiany:
Linia 322
-
[17405][17423]Nie zrobił by tego.
+
[17405][17423]Nie zrobiłby tego.
-----
Linia 467
-
[24649][24674]Czy jak się nam zwiecie,|wy podstępne tępaki!
+
[24649][24674]Czy jak się tam zwiecie,|wy podstępne tępaki!
-----
Linia 473
-
[25191][25224]prezydenta Silvio Eleuterio Luny,|mamy przyjemność i służyć.
+
[25191][25224]prezydenta Silvio Eleuterio Luny,|mamy przyjemność ci służyć.
-----
Linia 548
-
[28741][28760]„Dlaczego nie odejdziesz?”.
+
[28741][28760]„Dlaczego nie odejdziesz”?
-----
Linia 601
-
[30975][30987]Cześć przeżyła.
+
[30975][30987]Część przeżyła.
-----
Linia 611
-
[31738][31771]- Skąd jesteś?|- Jakby to powiedzieć...
+
[31738][31771]- Skąd jesteś?|- Jak by to powiedzieć...
-----
Linia 662
-
[33983][34002]Mimo, że był geniuszem,
+
[33983][34002]Mimo że był geniuszem,
-----
Linia 794
-
[42030][42054]To nie sedes,|tylko światło wolności!
+
[42030][42054]To nie nocnik,|tylko światło wolności!
-----
Linia 1052
-
[65512][65537]{y:i}- Zawróćcie.|- Dokąd iść przyjaciele?
+
[65512][65537]{y:i}- Zawróćcie.|- Dokąd iść, przyjaciele?
-----
Linia 1093
-
[71040][71057]Lewitowałam,
+
[71040][71057]Lewitowałem,
-----
Linia 1102
-
[71838][71861]{y:i}Wysłałem jednie fragment|{y:i}danych z dysku.
+
[71838][71861]{y:i}Wysłałem jedynie fragment|{y:i}danych z dysku.
-----
Linia 1112
-
[72516][72538]- Byt moim przyjacielem.|- Moim też.
+
[72516][72538]- Był moim przyjacielem.|- Moim też.
-----

Dziękuję.

niepotrzebne tłumaczenie ksywek, przestrzelone przekleństwa (dziś już memiczne "Ja pierdolę" Bloodsporta).

(ocena uzgodniona z autorem tłumaczenia nie usuwać!)

Dzięki