Dzięki

Sorry, to ja zgłosiłem napki do moderacji. Dziwna sprawa, bo w microDVD uciekają zaraz na samym początku a w SRT synchro jest prawidłowe od początku do końca. Ale tak czy inaczej fps pliku video to 25. Ściągajcie w SRT. Ale to nie dziwota jak angielski serial puszczają w amerykańskiej TV. Sezon 1 był w amerykańskich relkach - KILLERS, FLEET- fps 23.976. Drugi sezon puszczają w angielskich relkach typu MTB, MORITZ - fps 25. Stąd to zamieszanie.
Komentarz został edytowany przez grzesiek2127 dnia 2017.04.08 07:08:09

w 720p ok, w 1080p już nie do końca jest wszystko ok, bo przeważnie różnica jest od 1 do 2 sekund, niby to nic ale jest zauważalna

Dzięki

Dziękuję.

dzięki

Dziękuję.

dzięki za napki.

Uciekają w mDVD bo plik jest uploadowany w MPL2 a wiec format czasowy. Pobierając mDVD następuje konwersja według złego FPS.
Sytuacja jest bardzo dziwna. Po zmianie FPS mDVD dalej popsute synchro (możliwe, że plik jest po prostu taki już na serwerze i go nie konwertuje w locie ponownie). SubRip za to po pobraniu jest inny co pozwala sądzić, że ten typ pliku jednak konwertuje ponownie (w locie przy pobieraniu chyba) i według FPS 25 nie pasuje z odcinkiem.
Żeby to wszystko teraz odkręcić, trzeba by na nowo poprawnie uploadować napisy z właściwym FPS bo edycja tego parametru nie rozwiązuje sytuacji. BTW wprowadziłem pononwnie FPS 23.976 by format SubRip Wam zadziałał poprawnie póki napisy pozostają takie na serwerze.
Komentarz został edytowany przez driven dnia 2017.04.08 09:57:32

driven coś często ostatnio nie tak z fps tutaj, M microdvd zawsze należy dopisywać na początku fps bo inaczej w wielu programach jest złe synchro i to za każdym razem

anakin23, ja pobieram tylko SubRip z racji uniwersalności, działa mi i na TV i na smartfonie i na PC i problemów nie spotykam prawie wcale. Nawet dzisiejszego błędu bym nie wyłapał gdyby nie zgłoszenie pliku. Za to mDVD jest problematyczne nawet z prawidłowym FPS bo programy różnie ten FPS przypisują, co dziwniejsze potrafi się tak dziać nawet jeżeli program potrafi prawidłowo odczytać FPS materiału wideo. Stąd konieczność jak napisałeś podawania na początku pliku FPS napisów (o ile program przyjmuje coś takiego). Swego czasu interesowałem się tym przy okazji dziwnych sytuacji z plikami mDVD na PotPlayer. Okazało się, że wyświetlanie napisów z prawidłowym FPS zależało od ustawień wyjścia napisów VMR/EVR i tego typu rzeczy (już nie pamiętam dokładnie).
Jak dużo błędów w FPS występuje na napisy24 nie jestem w stanie odpowiedzieć bo nie oglądam każdego materiału wideo i nie konfrontuję każdych napisów w kwestii poprawności FPS. Wiem natomiast, że głownie wina leży po stronie uploadującego napisy, który jak w tym przypadku błędny FPS pliku np. wprowadził, albo skrypt strony błędnie go odczytał z pliku wideo (dawno niczego nie uploadowałem, nie wiem jak to obecnie jest rozwiązane). Sam konwerter na napisy24, przez który pobieramy je w różnych formatach, też nie jest narzędziem idealnym. Miał zostać przeprojektowany czy nawet napisany od nowa bo działał na zasadzie konwersji przy uploadzie pliku na serwer. Podczas uploadu były na serwerze tworzone automatycznie pliki we wszystkich formatach, które później mogliśmy pobrać. Problem takiego rozwiązania to właśnie konieczność usunięcia napisów jeżeli został wprowadzony błędny FPS, bo sama zmiana w formularzu nie miała na ich pobieranie wpływu żadnego. Drugim problemem to było nanoszenie poprawek, które chyba nanosiły się tylko na oryginalny plik a pozostałe formaty pozostawały bez zmian (tutaj mogę się mylić ale pamiętam coś takiego). Idealnym rozwiązaniem, jakie miano wprowadzić, było by konwertowanie napisów w locie. Czyli uploadujemy napisy w formacie np. MPL2 i tylko taki format znajduje się na serwerze. Dopiero w momencie pobierania napisów konwerter sprawdza dane w formularzu i na podstawie zapisanego tam FPS konwertuje plik do formatu jaki potrzebujemy. Jeżeli nastąpi zmiana FPS w formularzu bo się pomyliliśmy to konwerter powinien nam udostępnić napisy według zmienionego FPS. Konwerter na pewno został przeprogramowany, tyle wiem. Nie działa jednak do końca według założeń jakie chyba mu postawiono, dlatego wychodzą takie problemy jak dzisiaj zaobserwowałem i opisałem w poprzednim komentarzu.

dziekuje, nie wiem czemu zgloszone, mi ladnie graly napisy

dzięki

Dzięki

Gracias!