Yellowstone
Ocena IMDB: Głosów:
Powiadomienia:
Liczba subskrybentów:
Sezon 1
| Tytuł | Polski tytuł | Premiera | Pobrań | Pobierz | Akcje |
|---|---|---|---|---|---|
| 01x01 Daybreak | 20.06.2018 | 24129 | Pobierz | ||
| 01x02 Kill the Messenger | 27.06.2018 | 10675 | Pobierz | ||
| 01x03 No Good Horses | 11.07.2018 | 8757 | Pobierz | ||
| 01x04 The Long Black Train | 18.07.2018 | 8211 | Pobierz | ||
| 01x05 Coming Home | 25.07.2018 | 7084 | Pobierz | ||
| 01x06 The Remembering | 01.08.2018 | 7613 | Pobierz | ||
| 01x07 A Monster Is Among Us | 08.08.2018 | 8287 | Pobierz | ||
| 01x08 The Unravelling: Part 1 | 15.08.2018 | 8769 | Pobierz | ||
| 01x09 The Unravelling: Part 2 | 22.08.2018 | 405 | Pobierz |
Sezon 2
| Tytuł | Polski tytuł | Premiera | Pobrań | Pobierz | Akcje |
|---|---|---|---|---|---|
| 02x01 A Thundering | 19.06.2019 | 7912 | Pobierz | ||
| 02x02 New Beginnings | 26.06.2019 | 8446 | Pobierz | ||
| 02x03 The Reek of Desperation | 10.07.2019 | 6837 | Pobierz | ||
| 02x04 Only Devils Left | 17.07.2019 | 6367 | Pobierz | ||
| 02x05 Touching Your Enemy | 24.07.2019 | 5640 | Pobierz | ||
| 02x06 Blood the Boy | 31.07.2019 | 5166 | Pobierz | ||
| 02x07 Resurrection Day | 07.08.2019 | 5020 | Pobierz | ||
| 02x08 Behind Us Only Grey | 14.08.2019 | 4746 | Pobierz | ||
| 02x09 Enemies by Monday | 21.08.2019 | 4727 | Pobierz | ||
| 02x10 Sins of the Father | 28.08.2019 | 4958 | Pobierz |
Sezon 3
| Tytuł | Polski tytuł | Premiera | Pobrań | Pobierz | Akcje |
|---|---|---|---|---|---|
| 03x01 You're the Indian Now | 21.06.2020 | 8990 | Pobierz | ||
| 03x02 Freight Trains and Monsters | 28.06.2020 | 6506 | Pobierz | ||
| 03x03 An Acceptable Surrender | - | 6100 | Pobierz | ||
| 03x04 Going Back to Cali | 12.07.2020 | 6277 | Pobierz | ||
| 03x05 Cowboys and Dreamers | 19.07.2020 | 6171 | Pobierz | ||
| 03x06 All for Nothing | - | 11393 | Pobierz | ||
| 03x07 The Beating | 02.08.2020 | 6048 | Pobierz | ||
| 03x08 I Killed a Man Today | 09.08.2020 | 5713 | Pobierz | ||
| 03x09 Meaner Than Evil | - | 5402 | Pobierz | ||
| 03x10 The World Is Purple | 23.08.2020 | 5139 | Pobierz |
Sezon 4
| Tytuł | Polski tytuł | Premiera | Pobrań | Pobierz | Akcje |
|---|---|---|---|---|---|
| 04x01 Half the Money | - | 7890 | Pobierz | ||
| 04x02 Phantom Pain | 07.11.2021 | 9227 | Pobierz | ||
| 04x03 All I See Is You | 14.11.2021 | 10131 | Pobierz | ||
| 04x04 Winning or Learning | 21.11.2021 | 8908 | Pobierz | ||
| 04x05 Under a Blanket of Red | 28.11.2021 | 5729 | Pobierz | ||
| 04x06 I Want to Be Him | 05.12.2021 | 6440 | Pobierz | ||
| 04x07 Keep the Wolves Close | 12.12.2021 | 7416 | Pobierz | ||
| 04x08 No Kindness for the Coward | 19.12.2021 | 7374 | Pobierz | ||
| 04x09 No Such Thing as Fair | 26.12.2021 | 7281 | Pobierz | ||
| 04x10 Grass on the Streets and We... | 02.01.2022 | 5889 | Pobierz |
Sezon 5
| Tytuł | Polski tytuł | Premiera | Pobrań | Pobierz | Akcje |
|---|---|---|---|---|---|
| 05x01 One Hundred Years Is Nothing | 10.11.2022 | 5849 | Pobierz | ||
| 05x02 The Sting of Wisdom | 13.11.2022 | 4204 | Pobierz | ||
| 05x03 Tall Drink of Water | 20.11.2022 | 3338 | Pobierz | ||
| 05x04 Horses in Heaven | 27.11.2022 | 2866 | Pobierz | ||
| 05x05 Watch 'Em Ride Away | 04.12.2022 | 3636 | Pobierz | ||
| 05x06 Cigarettes, Whiskey, a Mead... | 11.12.2022 | 3657 | Pobierz | ||
| 05x07 The Dream Is Not Me | 18.12.2022 | 3824 | Pobierz | ||
| 05x08 A Knife and No Coin | 01.01.2023 | 5595 | Pobierz | ||
| 05x09 Desire Is All You Need | 10.11.2024 | 1407 | Pobierz | ||
| 05x10 The Apocalypse of Change | 17.11.2024 | 1240 | Pobierz | ||
| 05x11 Three Fifty-Three | 24.11.2024 | 948 | Pobierz | ||
| 05x12 Counting Coup | 01.12.2024 | 1107 | Pobierz | ||
| 05x13 Give the World Away | 08.12.2024 | 1037 | Pobierz | ||
| 05x14 Life Is a Promise | 15.12.2024 | 1651 | Pobierz |
Jeżeli widzisz że są pobrania, ale nie można pobrać napisów z serwisu oznacza to że są w sieci napisy do jakiejś wersji filmu, ale nie są to napisy godne tego serwisu. Takie napisy można pobrać za pomocą programu Napisy24 (program pobierze i oznaczy takie napisy jedną gwiazdką) lub wystarczy odpalić ALLPlayera który jak wykryje że nie ma napisów wyszuka je na wielu serwisach i pobierze dla Ciebie pasujące napisy automatycznie.
HEADER
opensubtitles.org/pl/ssearch/sublanguageid-pol/idmovie-649444
napiprojekt.pl/napisy1,1,1-dla-54201-Yellowstone-(2018)
Nie mów hop, 1923 jest obecnie z czwartym odcinkiem z 8 grudnia... Jutro wychodzi ósmy.
Zobaczymy czy takie opóźnienie będzie miał sezon 5B Yellowtone, który wyjdzie późnym latem/wczesną jesienią, ponieważ zdjęcia ruszają na początku maja.
Ostatnia zakładka.
Czy będzie kontynuacja napisów do sezonu 5 ?
Ekstra. Czekam w takim razie na spokojnie na wszystkie 8 odcinków. Dzięki! :)
Da się zrobić.
Właśnie wleciały na n24 oficjalne napisy, just sayin'
No właśnie...
Jak się nie wkurzyć Twoją sinusoidą nastroju przy tłumaczeniu Mayor, skoro robiłeś zajebiaszczą robotę do super serialu.
O 1883 przyznaję, ogrom pracy, ale napisy były ozdobą serialu.
Trochę przesadzasz...
Faktycznie, przy 4 sezonie Yellowstone było sporo tego typu akcji z mojej strony. Ale to były raczej grzeszki początkującego, czyli niechcęć i frustracja przeplatana sytuacjami losowymi, choroba, pozyskanie korektora i jego strata po paru odcinkach.
Mayor of Kingstown - na próbę pilot, żeby zobaczyć z czym to się je, później przerwa (serial okazał się trudny - slang, dużo konfrontacji słownych), pozyskanie korektora, w miarę sprawne tłumaczenie do finału, gdy serial był grubo po premierze i można było tłumaczyć w swoim trybie.
1883 - każdy odcinek na bieżąco co tydzień.
RSS