Komentarze:
I Am Legend
PROPER.DVDSCR.XviD-iMBT
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil2007-12-23 21:32:30
ocena:
bardzo dobre napisy i naprawde wielki szacunek dla tlumaczy za wysilek wlozony w te literki
co do filmu, to spodziewalem sie czegos wiecej, nie mniej jednak, dzieki i wesolych swiat 
co do filmu, to spodziewalem sie czegos wiecej, nie mniej jednak, dzieki i wesolych swiat 2007-12-23 21:35:31
ocena:
Synchro do wersji I.Am.Legend.2007.DVDSCR.AC3.5.1.x264-DiGG
jak by komus byly potrzebne to są udostępnione
https://shell.idealan.pl/~aszanti/I.Am.Legend.2007.DVDSCR.AC3.5.1.x264-DiGG.txt
jak by komus byly potrzebne to są udostępnione
https://shell.idealan.pl/~aszanti/I.Am.Legend.2007.DVDSCR.AC3.5.1.x264-DiGG.txt
2007-12-23 21:36:20
ocena:
Wielki szacunek i podziękowania za tak wspaniały prezent gwiazdkowy.Napisy Świetne.
2007-12-23 21:46:58
ocena:
Kto wie ktora wersja lepsza = proper czy repack ?
Bo nie wiem ktora ogladac
Ktoras ma problemy z synchronizacja.
Bo nie wiem ktora ogladac
Ktoras ma problemy z synchronizacja.
2007-12-23 21:50:43
ocena:
DanielP napisał(a) dnia 23-12-2007 21:46:58 następujący komentarz:
Kto wie ktora wersja lepsza = proper czy repack ?
Bo nie wiem ktora ogladac
Ktoras ma problemy z synchronizacja.
Kto wie ktora wersja lepsza = proper czy repack ?
Bo nie wiem ktora ogladac
Ktoras ma problemy z synchronizacja.
Chyba nie ma większych problemów z synchro. Ogladaj jedną z tych dwóch, bez różnicy.
2007-12-23 21:53:29
ocena:
Dizękujemy wszystkim za komentarze, podziękowania i świąteczne życzenia. To niby mała rzecz, ale tak naprawdę dużo znaczy.
W końcu robimy to dla Was.
Pozdróweczka.
W końcu robimy to dla Was.
Pozdróweczka.
2007-12-23 22:19:33
ocena:
Mam nadzieję, że TE 2,500 RóWNIEż GORąCO TOBIE PODZIęKUJą co i ja czynię
świetna robota i OGROM pracy. Wiem, bo swego czasu robiłem na swój użytek text do filmu "The Keep"...zanim ukazał się na na stronach oraz "Full Eclipse". Ktoś, kto nigdy nie próbował tłumaczenia i synchro...nie ma pojęcia ILE TO KOSZTUJE WYSIłKU (!)
Kończąc, raz jeszcze dziekuję serdecznie za ten txt.
Pozdrawiam i życzę WESOłYCH I SPOKOJNYCH śWIąT.
świetna robota i OGROM pracy. Wiem, bo swego czasu robiłem na swój użytek text do filmu "The Keep"...zanim ukazał się na na stronach oraz "Full Eclipse". Ktoś, kto nigdy nie próbował tłumaczenia i synchro...nie ma pojęcia ILE TO KOSZTUJE WYSIłKU (!)
Kończąc, raz jeszcze dziekuję serdecznie za ten txt.
Pozdrawiam i życzę WESOłYCH I SPOKOJNYCH śWIąT.
2007-12-23 22:23:32
ocena:
Tak właśnie powinny wyglądać komentarze pod każdymi napisami Dopiero co wyszły, a już 4 strony
Dopiero co wyszły, a już 4 strony 2007-12-23 22:36:00
ocena:
Chyba ciut lepsza jakościowo jest wersja repack - ma czystszy obraz i nie ma znaczka w prawym górnym rogu. To info dla tych, ktorzy nie maja jeszcze żadnej wersji
2007-12-23 22:48:41
ocena:
sabat1970 napisał(a) dnia 23-12-2007 20:02:24 następujący komentarz:
Ustanowiliśmy rekord liczby oczekujących. Około 2.500 osób oficjalnie czekało na te napisy. Dlatego zamiast pomagać mojej żonie przy świątecznych przygotowaniach, spędziłem cały dzień przy komputerze. Ciekawe ile z tych dwóch i pół tysiąca ludzi zniży się do tego, żeby wklikać krótkie "dziekuję" ?
Zdrowych i Wesołych Świąt!
Ustanowiliśmy rekord liczby oczekujących. Około 2.500 osób oficjalnie czekało na te napisy. Dlatego zamiast pomagać mojej żonie przy świątecznych przygotowaniach, spędziłem cały dzień przy komputerze. Ciekawe ile z tych dwóch i pół tysiąca ludzi zniży się do tego, żeby wklikać krótkie "dziekuję" ?
Zdrowych i Wesołych Świąt!
Wiesz sabat, spośród tych 2.500 osób na pewno znajdą się tacy, którzy by pomogli sprzątać
lekkie info przy tłumaczonych napisach i byłbym z miotełką Za napisy serdeczne dzięki, film mnie jednak nie urzekł. Za dużo wirusów w tych filmach.
W sprawie wersji Proper. Z tego co wiem to wyszła poprawka oznaczona jako REPACK ze względu na bad ivtc
z sieci:
IVTC (inverse telecine) to proces polegające na konwersji filmu 30 fps na 24 fps w celu oszczędzenia miejsca. Dla wprawnego oka obraz będzie migotał w charakterystyczny sposób.