Komentarze:
Hell on Wheels 4x07
HDTV.x264-KILLERS; 720p.HDTV.x264-KILLERS; HDTV.XviD-FUM; HDTV.XviD-AFG
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2014-09-15 10:54:21
ocena:
dzięki.
{11214}{11300}Cóż, wiem nie udzieli pani|pożyczki Durantowi.
{11214}{11300}Cóż, wiem, że nie udzieli pani|pożyczki Durantowi.
{23938}{24043}- co ty tutaj robisz?|- Wracam do domu, do Boston.
{23938}{24043}- co ty tutaj robisz?|- Wracam do domu, do Bostonu.
{24043}{24158}Ten pociąg nie jedzie do Boston.|To prywatny pociąg.
{24043}{24158}Ten pociąg nie jedzie do Bostonu.|To prywatny pociąg.
{33077}{33190}Emancypacja proklamacji,|konstytucja...
{33077}{33190}Proklamacja emancypacji,|konstytucja...
(https://pl.wikipedia.org/wiki/Proklamacja_Emancypacji)
{42776}{42843}- Czas minął, Bohannon.|- Proszę porozmawiać z Gubernatorem.
{42776}{42843}- Czas minął, Bohannon.|- Proszę porozmawiać z gubernatorem.
pzdr.
{11214}{11300}Cóż, wiem nie udzieli pani|pożyczki Durantowi.
{11214}{11300}Cóż, wiem, że nie udzieli pani|pożyczki Durantowi.
{23938}{24043}- co ty tutaj robisz?|- Wracam do domu, do Boston.
{23938}{24043}- co ty tutaj robisz?|- Wracam do domu, do Bostonu.
{24043}{24158}Ten pociąg nie jedzie do Boston.|To prywatny pociąg.
{24043}{24158}Ten pociąg nie jedzie do Bostonu.|To prywatny pociąg.
{33077}{33190}Emancypacja proklamacji,|konstytucja...
{33077}{33190}Proklamacja emancypacji,|konstytucja...
(https://pl.wikipedia.org/wiki/Proklamacja_Emancypacji)
{42776}{42843}- Czas minął, Bohannon.|- Proszę porozmawiać z Gubernatorem.
{42776}{42843}- Czas minął, Bohannon.|- Proszę porozmawiać z gubernatorem.
pzdr.
2014-09-15 11:21:08
ocena:
-[4804][4832]- Nie rób ze mnie matrony.|- Nie, Maggie, nie mam.
+[4804][4832]- Nie rób ze mnie matrony.|- Nie, Maggie, nie robię.
-[9984][10028]- co ty tutaj robisz?|- Wracam do domu, do Boston.
+[9984][10028]- co ty tutaj robisz?|- Wracam do domu, do Bostonu.
-[10162][10189]muszę cię o coś zapytać.
+[10162][10189]Muszę cię o coś zapytać.
Well done!
+[4804][4832]- Nie rób ze mnie matrony.|- Nie, Maggie, nie robię.
-[9984][10028]- co ty tutaj robisz?|- Wracam do domu, do Boston.
+[9984][10028]- co ty tutaj robisz?|- Wracam do domu, do Bostonu.
-[10162][10189]muszę cię o coś zapytać.
+[10162][10189]Muszę cię o coś zapytać.
Well done!
2014-09-15 14:53:52
ocena:
@seb13cr
@MBHunter
Poprawione. Dzięki.
ps. -[4804][4832]- Nie rób ze mnie matrony.|- Nie, Maggie, nie mam.
+[4804][4832]- Nie rób ze mnie matrony.|- Nie, Maggie, nie robię.
Tutaj chodzi o to, że nie ma zastawu, chociaż można to zrozumieć dwojako.
@MBHunter
Poprawione. Dzięki.
ps. -[4804][4832]- Nie rób ze mnie matrony.|- Nie, Maggie, nie mam.
+[4804][4832]- Nie rób ze mnie matrony.|- Nie, Maggie, nie robię.
Tutaj chodzi o to, że nie ma zastawu, chociaż można to zrozumieć dwojako.
2014-09-15 15:08:23
ocena:
Sabat napisał(a) dnia 16:53; 15 września 2014 następujący komentarz
ps. -[4804][4832]- Nie rób ze mnie matrony.|- Nie, Maggie, nie mam.
+[4804][4832]- Nie rób ze mnie matrony.|- Nie, Maggie, nie robię.
Tutaj chodzi o to, że nie ma zastawu, chociaż można to zrozumieć dwojako.
ps. -[4804][4832]- Nie rób ze mnie matrony.|- Nie, Maggie, nie mam.
+[4804][4832]- Nie rób ze mnie matrony.|- Nie, Maggie, nie robię.
Tutaj chodzi o to, że nie ma zastawu, chociaż można to zrozumieć dwojako.
Faktycznie. Kilka razy obejrzałem dialog z angielskimi napisami i potwierdzam, że ma to sens.
Zwracam honor!
P.S.
Przez przypadek kliknąłem "Zgłoś" przy Twoim poście, Sabacie.
To przeklęte "cytuj" powinno być pokolorowane.
