Komentarze:
Cold in July
HDRip.x264.AC3-FooKaS
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil
2014-08-10 17:57:45
ocena:
Pozdrawiam i pięknie dziękuję za napisy.
Błędy, które wyłapałem:
Nie: {71942}{72028}Byłem wtedy w twoim wieku. Ale raczej: {71942}{72028}Miał wtedy tyle, co twój syn teraz.
Kolejny przykład:{95264}{95440}93 jest żonatych.|47 to biali kawalerzy. Wprawdzie słowniki dopuszczają formę "kawalerzy", ale jednak 'gryzie uszy', więc może: {99333}{99423}93 jest żonatych.|47 to biali nieżonaci.
Nie: {96135}{96238}Ten sam pan Miller|pracuje w telefonii
{96267}{96317}i ma nowy dom|zaraz przy Heeves.
Tylko: {100241}{100329}Ten sam pan Miller zamówił sobie nową linię telefoniczną
{100379}{100433}do nowego domu zaraz przy Heeves.
Tyle póki co.
Błędy, które wyłapałem:
Nie: {71942}{72028}Byłem wtedy w twoim wieku. Ale raczej: {71942}{72028}Miał wtedy tyle, co twój syn teraz.
Kolejny przykład:{95264}{95440}93 jest żonatych.|47 to biali kawalerzy. Wprawdzie słowniki dopuszczają formę "kawalerzy", ale jednak 'gryzie uszy', więc może: {99333}{99423}93 jest żonatych.|47 to biali nieżonaci.
Nie: {96135}{96238}Ten sam pan Miller|pracuje w telefonii
{96267}{96317}i ma nowy dom|zaraz przy Heeves.
Tylko: {100241}{100329}Ten sam pan Miller zamówił sobie nową linię telefoniczną
{100379}{100433}do nowego domu zaraz przy Heeves.
Tyle póki co.
2014-08-10 18:29:03
ocena:
w wersji 720p FooKaS wszystko jest ok do jakiejś 1h:15min, a potem już brakuje tekstu...
2014-08-10 18:41:11
ocena:
#12jojko napisał(a) dnia 20:29; 10 sierpnia 2014 następujący komentarz
w wersji 720p FooKaS wszystko jest ok do jakiejś 1h:15min, a potem już brakuje tekstu...
w wersji 720p FooKaS wszystko jest ok do jakiejś 1h:15min, a potem już brakuje tekstu...
Nie wiem skąd ten komenatrz, u mnie wszystko super zarówno w wersji 720p jak i HDRip. Odtwarzacz VLC.
Wielkie dzieki za tłumaczenie!
2014-08-10 18:43:02
ocena:
ok, mój błąd nie wiem czemu, ale oglądając nagle same napisy mi się wyłączyły, dopiero po restarcie playera poszło normalnie
2014-08-12 11:48:20
ocena:
jah1 napisał(a) dnia 19:57; 10 sierpnia 2014 następujący komentarz
Pozdrawiam i pięknie dziękuję za napisy.
Błędy, które wyłapałem:
Nie: {71942}{72028}Byłem wtedy w twoim wieku. Ale raczej: {71942}{72028}Miał wtedy tyle, co twój syn teraz.
Kolejny przykład:{95264}{95440}93 jest żonatych.|47 to biali kawalerzy. Wprawdzie słowniki dopuszczają formę "kawalerzy", ale jednak 'gryzie uszy', więc może: {99333}{99423}93 jest żonatych.|47 to biali nieżonaci.
Nie: {96135}{96238}Ten sam pan Miller|pracuje w telefonii
{96267}{96317}i ma nowy dom|zaraz przy Heeves.
Tylko: {100241}{100329}Ten sam pan Miller zamówił sobie nową linię telefoniczną
{100379}{100433}do nowego domu zaraz przy Heeves.
Tyle póki co.
Pozdrawiam i pięknie dziękuję za napisy.
Błędy, które wyłapałem:
Nie: {71942}{72028}Byłem wtedy w twoim wieku. Ale raczej: {71942}{72028}Miał wtedy tyle, co twój syn teraz.
Kolejny przykład:{95264}{95440}93 jest żonatych.|47 to biali kawalerzy. Wprawdzie słowniki dopuszczają formę "kawalerzy", ale jednak 'gryzie uszy', więc może: {99333}{99423}93 jest żonatych.|47 to biali nieżonaci.
Nie: {96135}{96238}Ten sam pan Miller|pracuje w telefonii
{96267}{96317}i ma nowy dom|zaraz przy Heeves.
Tylko: {100241}{100329}Ten sam pan Miller zamówił sobie nową linię telefoniczną
{100379}{100433}do nowego domu zaraz przy Heeves.
Tyle póki co.
Dzięki za wypiskę, błędy poprawiłem
