Komentarze:

Longmire 3x01

HDTV.x264-2HD; 720p.HDTV.x264-2HD; HDTV.XviD-AFG

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2014-06-20 21:11:15

ocena:
Dzięki:drinks: Dla mnie poprzednia wersja(z dobrym kodowaniem) była dostatecznie dobra:wow: Czekam na 3x02:beer:

2014-06-21 00:13:14

ocena:
Chyba tak bylo by lepiej:

-[21011][21027]Nie musisz mi wierzyć.
+[21011][21027]Nie wierzysz mi?
Komentarz został edytowany przez Miczq2 dnia 04:03; 21 czerwca 2014

2014-06-21 05:49:39

ocena:
Dzięki bo już nadzieję straciłem.Wytrwałości życze.:good2:

2014-06-21 06:13:17

ocena:
Miczq2 napisał(a) dnia 02:13; 21 czerwca 2014 następujący komentarz

Chyba tak bylo by lepiej:


-[21011][21027]Nie musisz mi wierzyć.
+[21011][21027]Nie wierzysz mi?


Komentarz został edytowany przez Miczq2 dnia 04:03; 21 czerwca 2014



W sumie masz rację, mogę to poprawić, po kilku godzinach tłumaczenia linijek łatwo robi się błędy. Ten na szczęście nie jest bardzo tragiczny smile.

2014-06-21 06:32:03

ocena:
Dziękuję za podjęcie tłumaczenia :beer2: Szacunek :good2:

2014-06-21 07:03:04

ocena:
Dziękuję że poświęciłeś swój czas na zrobienie innym literek. :beer2:

2014-06-21 09:37:36

ocena:
Bardzo dziękuję:giverose:

2014-06-21 11:50:56

ocena:
yupiii napisał(a) dnia 08:13; 21 czerwca 2014 następujący komentarz

Miczq2 napisał(a) dnia 02:13; 21 czerwca 2014 następujący komentarz

Chyba tak bylo by lepiej:



-[21011][21027]Nie musisz mi wierzyć.
+[21011][21027]Nie wierzysz mi?



Komentarz został edytowany przez Miczq2 dnia 04:03; 21 czerwca 2014




W sumie masz rację, mogę to poprawić, po kilku godzinach tłumaczenia linijek łatwo robi się błędy. Ten na szczęście nie jest bardzo tragiczny smile.

Błąd to nie jest ale im mniej literk zbędnych tym lepiej sie ogląda oczywiście przy zachowaniu treści, mistrzowie w tłumaczeniach mają to opanowane.

2014-06-22 19:59:12

ocena:
BARDZO WIELKIE DZIĘKI ZA TŁUMACZENIE

2014-06-23 09:49:05

ocena:
:lol2:

2014-06-23 19:46:32

ocena:
Dzięki za tłumaczenie!

Logowanie