Komentarze:
Raising Hope 4x03
HDTV.x264-LOL
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2013-12-02 23:30:55
ocena:
gregoryns napisał(a) dnia 19:11; 02 grudnia 2013 następujący komentarz
Gość po prostu się komuś wciął w tłumaczenie.
Gość po prostu się komuś wciął w tłumaczenie.
I dobrze zrobił. Czas oczekiwania na napisy do tego serialu jest zdecydowanie za długi. Czekać kilka tygodni to lekka przesada.
2013-12-03 05:51:39
ocena:
@up to przynajmniej by zaczął od odcinka, którego nie ma.
Komentarz został edytowany przez gregoryns dnia 08:23; 03 grudnia 2013
Komentarz został edytowany przez gregoryns dnia 08:23; 03 grudnia 2013
2013-12-03 16:08:39
ocena:
Napisales, ze to Twoje pierwsze tlumaczenie. Tymbardziej szacun. Swietna robota, napisy trzymaja poziom. Jest kilka drobnostek, ktore mozna poprawic, ale to wyjdzie w nastepnych odcinkach, bo mam nadzieje, ze bedziesz kontynuowal tlumaczenia. God job 
2013-12-03 16:13:28
ocena:
gregoryns napisał(a) dnia 06:51; 03 grudnia 2013 następujący komentarz
@up to przynajmniej by zaczął od odcinka, którego nie ma.
@up to przynajmniej by zaczął od odcinka, którego nie ma.
Napisy do drugiego odcinka sa w trakcie tlumaczenia, wiec bez sensu byloby, gdyby pasix mial je tlumaczyc. shibby_94 na te chwile ma 40% progresu z drugim odcinkiem, wiec po co tworzyc rywalizacje. Mam nadzieje, ze shibby_94 pominie odcinek trzeci i zacznie czwarty, no chyba, ze kolega pasix ja ubiegnie
.Ciesze sie, ze pojawila sie druga osoba tlumaczaca raising hope, ktora trzyma poziom, tymbardziej, ze w najblizsza sobote kolejne dwa odcinki, wiec bedzie juz osiem, a mamy napisy raptem do dwoch.
Komentarz został edytowany przez jedrzejzgierz dnia 17:14; 03 grudnia 2013
2013-12-03 16:37:27
ocena:
jedrzejzgierz napisał(a) dnia 17:13; 03 grudnia 2013 następujący komentarz
Napisy do drugiego odcinka sa w trakcie tlumaczenia, wiec bez sensu byloby, gdyby pasix mial je tlumaczyc. shibby_94 na te chwile ma 40% progresu z drugim odcinkiem, wiec po co tworzyc rywalizacje. Mam nadzieje, ze shibby_94 pominie odcinek trzeci i zacznie czwarty, no chyba, ze kolega pasix ja ubiegnie .
Ciesze sie, ze pojawila sie druga osoba tlumaczaca raising hope, ktora trzyma poziom, tymbardziej, ze w najblizsza sobote kolejne dwa odcinki, wiec bedzie juz osiem, a mamy napisy raptem do dwoch.
Komentarz został edytowany przez jedrzejzgierz dnia 17:14; 03 grudnia 2013
gregoryns napisał(a) dnia 06:51; 03 grudnia 2013 następujący komentarz
@up to przynajmniej by zaczął od odcinka, którego nie ma.
@up to przynajmniej by zaczął od odcinka, którego nie ma.
Napisy do drugiego odcinka sa w trakcie tlumaczenia, wiec bez sensu byloby, gdyby pasix mial je tlumaczyc. shibby_94 na te chwile ma 40% progresu z drugim odcinkiem, wiec po co tworzyc rywalizacje. Mam nadzieje, ze shibby_94 pominie odcinek trzeci i zacznie czwarty, no chyba, ze kolega pasix ja ubiegnie
.Ciesze sie, ze pojawila sie druga osoba tlumaczaca raising hope, ktora trzyma poziom, tymbardziej, ze w najblizsza sobote kolejne dwa odcinki, wiec bedzie juz osiem, a mamy napisy raptem do dwoch.
Komentarz został edytowany przez jedrzejzgierz dnia 17:14; 03 grudnia 2013
Przykro mi, ale Twoje wytłumaczenie niestety na mnie nie działa..
Albo robi wszystko albo nic.. 
2013-12-03 18:29:49
ocena:
Świetne napisy. Liczę, że wraz z shibby_94 będziecie ciągle dostarczać wysokiej jakości napisy do raising hope.
2014-05-05 09:36:42
ocena:
Witam,
Czy jest szansa, ze dokończysz tłumaczenie reszty odcinków 4 serii? Wiele osób na to czeka.
Wszyscy będzięmy wdzięczni.
Dziękuję
Czy jest szansa, ze dokończysz tłumaczenie reszty odcinków 4 serii? Wiele osób na to czeka.
Wszyscy będzięmy wdzięczni.
Dziękuję