Komentarze:
Low Winter Sun 1x02
HDTV.x264-ASAP; 720p.HDTV.x264-IMMERSE; 480p.HDTV.x264-mSD; HDTV.XviD-...

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2013-08-31 10:35:50
ocena:
Dzięki za napy 
jedna uwaga:
-[11927][11944]Świnie.
+[11927][11944]Psy.
"Pigs" to pogardliwe określenie policjantów, polskim odpowiednikiem są "psy" - jak w tytule filmu z Lindą tłumaczonym na angielski właśnie jako "Pigs".
www.merriam-webster.com/dictionary/pig (slang usually disparaging: police officer)

jedna uwaga:
-[11927][11944]Świnie.
+[11927][11944]Psy.
"Pigs" to pogardliwe określenie policjantów, polskim odpowiednikiem są "psy" - jak w tytule filmu z Lindą tłumaczonym na angielski właśnie jako "Pigs".
www.merriam-webster.com/dictionary/pig (slang usually disparaging: police officer)
2013-09-28 18:55:24
ocena:
Dzięki 
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 439
- [23308][23342]Nie miała wyboru.|Brendan powiedział, ze musi z nim pogadać.
+ [23308][23342]Nie miała wyboru.|Brendan powiedział, że musi z nim pogadać.
-----

Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 439
- [23308][23342]Nie miała wyboru.|Brendan powiedział, ze musi z nim pogadać.
+ [23308][23342]Nie miała wyboru.|Brendan powiedział, że musi z nim pogadać.
-----