Komentarze:
Suits 3x01
HDTV.x264-EVOLVE; 720p.HDTV.x264-EVOLVE; 480p.HDTV.x264-mSD; HDTV.XviD...
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2013-07-17 20:33:58
ocena:
Wyjaśnienia (jeśli to kogoś interesuje...):
00:06:47,510 -->
to cave - poddawać się; ulegać presji
00:11:07,262 -->
put/push somebody/something over the top - pomóc komuś zdobyć wystarczającą ilość czegoś, by osiągnął cel
00:11:09,256 -->
came through in the clutch (idiom baseballowy) - zrobić co trzeba w trudnej sytuacji
www.merriam-webster.com/dictionary/come%20through
onlineslangdictionary.com/meaning-definition-of/clutch
00:02:07,834 -->
Marcia Clark - amerykańska prokurator. Stała się znana, bo była głównym oskarżycielem w procesie O.J. Simpsona
00:12:58,274 -->
quartermaster - dyrektor logistyki, szef logistyki
praca.wp.pl/title,Dyrektor-logistyki,wid,12836708,stanowisko.html?ticaid=110f61
00:24:06,917 -->
Con Law (Constitutional law) - chodzi o wykład z prawa konstytucyjnego
00:24:12,856 -->
Langdell (Hall) - największy budynek wydziału prawa Uniwersytetu Harvarda. W budynku mieści się biblioteka nazwana tak na cześć Christophera Columbusa Langdella
00:24:16,926 -->
stop dead in one's tracks - zatrzymać się w miejscu, stanąć jak wryty
00:25:25,494 -->
Dollywood - park rozrywki prowadzony przez Dolly Parton
en.wikipedia.org/wiki/Dollywood
00:25:55,806 -->
BLT (skrót od "Bacon, Lettuce, and Tomato" - bekon, sałata i pomidory) rodzaj kanapki z bekonem
en.wikipedia.org/wiki/BLT
00:26:04,747 -->
Monte Cristo sandwich - smażona kanapka z szynką i serem
en.wikipedia.org/wiki/Monte_Cristo_sandwich
00:27:11,284 -->
The Breakfast Club - film o problemach nastolatków
pl.wikipedia.org/wiki/Klub_winowajc%C3%B3w
en.wikipedia.org/wiki/The_Breakfast_Club
00:28:49,749 -->
"the heart wants what the heart wants" (idiom) - serce nie sługa
00:33:24,064 -->
Tarte au Chocolat - tarta czekoladowa, cienkie ciasto o konsystencji budyniu na kruchym spodzie, francuski specjał
www.foodnetwork.ca/recipes/tarte-au-chocolat/recipe.html?dishid=12683
00:33:28,534 -->
Da Hong Pao - bardzo ceniona chińska herbata typu ulung (półfermentowana). W Chinach jest serwowana honorowym gościom
en.wikipedia.org/wiki/Da_Hong_Pao
00:35:13,693 -->
single sb out - traktować kogoś inaczej ze względu na płeć lub rasę
feed sb a bullshit sandwich (idiom) - wciskać komuś kit
www.urbandictionary.com/define.php?term=bullshit%20sandwiches
00:06:47,510 -->
to cave - poddawać się; ulegać presji
00:11:07,262 -->
put/push somebody/something over the top - pomóc komuś zdobyć wystarczającą ilość czegoś, by osiągnął cel
00:11:09,256 -->
came through in the clutch (idiom baseballowy) - zrobić co trzeba w trudnej sytuacji
www.merriam-webster.com/dictionary/come%20through
onlineslangdictionary.com/meaning-definition-of/clutch
00:02:07,834 -->
Marcia Clark - amerykańska prokurator. Stała się znana, bo była głównym oskarżycielem w procesie O.J. Simpsona
00:12:58,274 -->
quartermaster - dyrektor logistyki, szef logistyki
praca.wp.pl/title,Dyrektor-logistyki,wid,12836708,stanowisko.html?ticaid=110f61
00:24:06,917 -->
Con Law (Constitutional law) - chodzi o wykład z prawa konstytucyjnego
00:24:12,856 -->
Langdell (Hall) - największy budynek wydziału prawa Uniwersytetu Harvarda. W budynku mieści się biblioteka nazwana tak na cześć Christophera Columbusa Langdella
00:24:16,926 -->
stop dead in one's tracks - zatrzymać się w miejscu, stanąć jak wryty
00:25:25,494 -->
Dollywood - park rozrywki prowadzony przez Dolly Parton
en.wikipedia.org/wiki/Dollywood
00:25:55,806 -->
BLT (skrót od "Bacon, Lettuce, and Tomato" - bekon, sałata i pomidory) rodzaj kanapki z bekonem
en.wikipedia.org/wiki/BLT
00:26:04,747 -->
Monte Cristo sandwich - smażona kanapka z szynką i serem
en.wikipedia.org/wiki/Monte_Cristo_sandwich
00:27:11,284 -->
The Breakfast Club - film o problemach nastolatków
pl.wikipedia.org/wiki/Klub_winowajc%C3%B3w
en.wikipedia.org/wiki/The_Breakfast_Club
00:28:49,749 -->
"the heart wants what the heart wants" (idiom) - serce nie sługa
00:33:24,064 -->
Tarte au Chocolat - tarta czekoladowa, cienkie ciasto o konsystencji budyniu na kruchym spodzie, francuski specjał
www.foodnetwork.ca/recipes/tarte-au-chocolat/recipe.html?dishid=12683
00:33:28,534 -->
Da Hong Pao - bardzo ceniona chińska herbata typu ulung (półfermentowana). W Chinach jest serwowana honorowym gościom
en.wikipedia.org/wiki/Da_Hong_Pao
00:35:13,693 -->
single sb out - traktować kogoś inaczej ze względu na płeć lub rasę
feed sb a bullshit sandwich (idiom) - wciskać komuś kit
www.urbandictionary.com/define.php?term=bullshit%20sandwiches
2013-07-17 20:46:01
ocena:
Wielkie dzięki! 
Ps. crtcrt, twoje wyjaśnienia ZAWSZE mnie interesują
Komentarz został edytowany przez lizzymaxia dnia 22:48; 17 lipca 2013
Ps. crtcrt, twoje wyjaśnienia ZAWSZE mnie interesują
Komentarz został edytowany przez lizzymaxia dnia 22:48; 17 lipca 2013
2013-07-17 20:54:10
ocena:
lizzymaxia napisał(a) dnia 22:46; 17 lipca 2013 następujący komentarz
Ps. crtcrt, twoje wyjaśnienia ZAWSZE mnie interesują
Komentarz został edytowany przez lizzymaxia dnia 22:48; 17 lipca 2013
Ps. crtcrt, twoje wyjaśnienia ZAWSZE mnie interesują
Komentarz został edytowany przez lizzymaxia dnia 22:48; 17 lipca 2013
Hyh, ja się w ten sposób uczę angielskiego, a że robię notatki, to je udostępniam
2013-07-17 21:13:41
ocena:
Dzięki bardzo !!!!!!!
