Komentarze:
King & Maxwell 1x04
HDTV.x264-ASAP; 720p.HDTV.x264-IMMERSE; HDTV.XviD-TVSR; HDTV.XviD-AFG
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2013-07-05 20:11:20
ocena:
Super, że tłumaczycie, bardzo dziękuję 
Pasują do wersji: HDTV.x264-ASAP
Moja uwaga:
{55283}{55326}Benny w pudełku.
{55330}{55364}Sean zamknął cię|w pudełku na pięć lat.
{55283}{55326}Benny w pudle.
{55330}{55364}Sean zamknął cię|w pudle na pięć lat.
Mówią box, ale chodzi o więzienie. Tak gra słów. Zresztą w rozmowie wychodzi, że mówią o więzieniu
.
Pasują do wersji: HDTV.x264-ASAP
Moja uwaga:
{55283}{55326}Benny w pudełku.
{55330}{55364}Sean zamknął cię|w pudełku na pięć lat.
{55283}{55326}Benny w pudle.
{55330}{55364}Sean zamknął cię|w pudle na pięć lat.
Mówią box, ale chodzi o więzienie. Tak gra słów. Zresztą w rozmowie wychodzi, że mówią o więzieniu
. 2013-07-06 05:34:29
ocena:
matyldek7 napisał(a) dnia 22:11; 05 lipca 2013 następujący komentarz
Super, że tłumaczycie, bardzo dziękuję
Pasują do wersji: HDTV.x264-ASAP
Moja uwaga:
{55283}{55326}Benny w pudełku.
{55330}{55364}Sean zamknął cię|w pudełku na pięć lat.
{55283}{55326}Benny w pudle.
{55330}{55364}Sean zamknął cię|w pudle na pięć lat.
Mówią box, ale chodzi o więzienie. Tak gra słów. Zresztą w rozmowie wychodzi, że mówią o więzieniu .
Super, że tłumaczycie, bardzo dziękuję
Pasują do wersji: HDTV.x264-ASAP
Moja uwaga:
{55283}{55326}Benny w pudełku.
{55330}{55364}Sean zamknął cię|w pudełku na pięć lat.
{55283}{55326}Benny w pudle.
{55330}{55364}Sean zamknął cię|w pudle na pięć lat.
Mówią box, ale chodzi o więzienie. Tak gra słów. Zresztą w rozmowie wychodzi, że mówią o więzieniu
.Z wczesniejszych ich rozmow mozna wywnioskowac ze ja zamknal w wiezieniu
Wg mnie forma przedstawiona przez ciebie, jak i nasza jest w pozadku Dodaje wersje, dziekuje 
2013-07-06 08:47:07
ocena:
PUNISHER92 napisał(a) dnia 10:35; 06 lipca 2013 następujący komentarz
Będzie dopasowanie do FUM?
Będzie dopasowanie do FUM?
szczerze, to nie mam skąd wziac tej wersji. Moze ktos sie zlituje i zrobi synchro? ;p
2013-07-06 16:24:58
ocena:
zlosnicq napisał(a) dnia 10:47; 06 lipca 2013 następujący komentarz
szczerze, to nie mam skąd wziac tej wersji. Moze ktos sie zlituje i zrobi synchro? ;p
PUNISHER92 napisał(a) dnia 10:35; 06 lipca 2013 następujący komentarz
Będzie dopasowanie do FUM?
Będzie dopasowanie do FUM?
szczerze, to nie mam skąd wziac tej wersji. Moze ktos sie zlituje i zrobi synchro? ;p
W sumie obejrzałem wersję FUM z tymi napisami. Od 20 min. jakby o sekundkę za wcześnie się pojawiały, ale tak to jest ok. Być może pasują nawet idealnie, a ja odniosłem mylne wrażenie. Daję 5, gdyż momentami za szybko znikają, były też błędy jak podwójna spacja.