Komentarze:
The Vampire Diaries 4x23
HDTV.x264-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION; 480p.HDTV.x264-ChamE; 480p.HD...
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2013-05-18 17:44:22
ocena:
Dzięki 
.
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 142
- [6227][6294]Nie mówię, że tego nie chcę.|Pragnę tego, ale jest tylko jedna dawna.
+ [6227][6294]Nie mówię, że tego nie chcę.|Pragnę tego, ale jest tylko jedna dawka.
-----
.Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 142
- [6227][6294]Nie mówię, że tego nie chcę.|Pragnę tego, ale jest tylko jedna dawna.
+ [6227][6294]Nie mówię, że tego nie chcę.|Pragnę tego, ale jest tylko jedna dawka.
-----
2013-05-18 19:23:27
ocena:
Dzięki za cały sezon.
szczęście?
[1640][1689]Powinienem poświęcać moje szczęścia|dla dobra innych, prawda?
[5481][5511]To zabawne, że mówisz o śmierci,|kiedy przyszłam to po nieśmiertelność,
[5512][5540]- którą mi obiecałaś.|- Zabawne, że nada na nią liczysz.
|
V
[5481][5511]To zabawne, że mówisz o śmierci,|kiedy przyszłam po nieśmiertelność,
[5512][5540]- którą mi obiecałaś.|- Zabawne, że nadal na nią liczysz.
nigdzie
[9617][9656]Nidzie nie idę.|Nawet nie złożyłam papierów na studia.
Tu są dobrze te przecinki przed "to"?
[12428][12472]Nie zawsze dostajemy,|to czego chcemy, prawda?
[23124][23173]Zasługujesz, by dostać od życia,|to czego oczekujesz.
mogę
[21009][21044]Nie mogą.|Muszą wiedzieć.
szczęście?
[1640][1689]Powinienem poświęcać moje szczęścia|dla dobra innych, prawda?
[5481][5511]To zabawne, że mówisz o śmierci,|kiedy przyszłam to po nieśmiertelność,
[5512][5540]- którą mi obiecałaś.|- Zabawne, że nada na nią liczysz.
|
V
[5481][5511]To zabawne, że mówisz o śmierci,|kiedy przyszłam po nieśmiertelność,
[5512][5540]- którą mi obiecałaś.|- Zabawne, że nadal na nią liczysz.
nigdzie
[9617][9656]Nidzie nie idę.|Nawet nie złożyłam papierów na studia.
Tu są dobrze te przecinki przed "to"?
[12428][12472]Nie zawsze dostajemy,|to czego chcemy, prawda?
[23124][23173]Zasługujesz, by dostać od życia,|to czego oczekujesz.
mogę
[21009][21044]Nie mogą.|Muszą wiedzieć.
