Komentarze:
Survivor 26x12
HDTV.x264-2HD

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2013-05-02 22:44:36
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 94
- [3582][3635]Musicie się tylko utrzymywać|na ruchowej platformie,
+ [3582][3635]Musicie się tylko utrzymywać|na ruchomej platformie,
-----
Linia 196
- [8518][8564]Po odpadnięciu Reynolda,|powiedziałem Brendzie,
+ [8518][8564]Po odpadnięciu Reynolda,|powiedziałam Brendzie,
-----
Linia 362
- [15158][15187]lecz nie podoba mi to,|co zamierza.
+ [15158][15187]lecz nie podoba mi się to,|co zamierza.
-----
Linia 428
- [18004][18046]Erik ma trzeci!|Eddie stara się umieścić drugi!
+ [18004][18046]Erik ma drugi!|Eddie stara się umieścić drugi!
-----
Linia 432
- [18166][18204]- Andrea dalej bawi się z pierwszymi!|- Potraciłam się!
+ [18166][18204]- Andrea dalej bawi się z pierwszymi!|- Pogubiłam się!
-----
Linia 484
- [20465][20476]Byłby po równo.
+ [20465][20476]Byłoby równo.
-----
Linia 522
- [21816][21834]Cochran obiecał mi|finałową 3.
+ [21816][21834]Ale Cochran|nie obiecał mi finałowej 3.
-----
Linia 557
- [23320][23335]Wszyscy o tym widzą.
+ [23320][23335]Wszyscy o tym wiedzą.
-----
Linia 601
- [25355][25376]ale to dzisiaj zdecydowaliście|się na jeden.
+ [25355][25376]ale to dzisiaj zdecydowaliście|się na jedno.
-----
Linia 94
- [3582][3635]Musicie się tylko utrzymywać|na ruchowej platformie,
+ [3582][3635]Musicie się tylko utrzymywać|na ruchomej platformie,
-----
Linia 196
- [8518][8564]Po odpadnięciu Reynolda,|powiedziałem Brendzie,
+ [8518][8564]Po odpadnięciu Reynolda,|powiedziałam Brendzie,
-----
Linia 362
- [15158][15187]lecz nie podoba mi to,|co zamierza.
+ [15158][15187]lecz nie podoba mi się to,|co zamierza.
-----
Linia 428
- [18004][18046]Erik ma trzeci!|Eddie stara się umieścić drugi!
+ [18004][18046]Erik ma drugi!|Eddie stara się umieścić drugi!
-----
Linia 432
- [18166][18204]- Andrea dalej bawi się z pierwszymi!|- Potraciłam się!
+ [18166][18204]- Andrea dalej bawi się z pierwszymi!|- Pogubiłam się!
-----
Linia 484
- [20465][20476]Byłby po równo.
+ [20465][20476]Byłoby równo.
-----
Linia 522
- [21816][21834]Cochran obiecał mi|finałową 3.
+ [21816][21834]Ale Cochran|nie obiecał mi finałowej 3.
-----
Linia 557
- [23320][23335]Wszyscy o tym widzą.
+ [23320][23335]Wszyscy o tym wiedzą.
-----
Linia 601
- [25355][25376]ale to dzisiaj zdecydowaliście|się na jeden.
+ [25355][25376]ale to dzisiaj zdecydowaliście|się na jedno.
-----
2013-05-03 14:57:25
ocena:
[25313][25353]Od tygodni mówicie|o wielkich posunięciach,
[25355][25376]ale to dzisiaj zdecydowaliście|się na jeden.
Na jeden co się zdecydowali?
- [18166][18204]- Andrea dalej bawi się z pierwszymi!|- Potraciłam się!
Potracić się? Co to za słowo wgl, nie istnieje nic takiego w języku polskim? Można się zatracić jeśli już.
[25355][25376]ale to dzisiaj zdecydowaliście|się na jeden.
Na jeden co się zdecydowali?
- [18166][18204]- Andrea dalej bawi się z pierwszymi!|- Potraciłam się!
Potracić się? Co to za słowo wgl, nie istnieje nic takiego w języku polskim? Można się zatracić jeśli już.