dzięki.

Miłego seansu .


Nawińcie jak coś, jeśli napy pasują też do innych relków, to dopisze do info.

Dzięki

Pozdrowienia.

Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 17
- [1466][1520]Na temat tego, co się stało z |Keithem Summersem i zastępcą Shelby'm.
+ [1466][1520]Na temat tego, co się stało z |Keithem Summersem i zastępcą Shelbym.
-----
Linia 21
- [1794][1848]W wyniku czego nastąpiła konfrontacja|pomiędzy Shelby'm i Summersem,
+ [1794][1848]W wyniku czego nastąpiła konfrontacja|pomiędzy Shelbym i Summersem,
-----
Linia 123
- [7842][7880]Ten skandal z Summersem i Shelby'm.|To, że byłaś partnerką Zacka Shelby'ego.
+ [7842][7880]Ten skandal z Summersem i Shelbym.|To, że byłaś partnerką Zacka Shelby'ego.
-----
Linia 238
- [15678][15709]Ze sklepu Dekoracje Jaimie'go.|Wiesz gdzie to jest?
+ [15678][15709]Ze sklepu Dekoracje Jaimiego.|Wiesz gdzie to jest?
-----
Linia 282
- [18298][18322]Ten kawałek musisz|sama sobie wziąść, Juno.
+ [18298][18322]Ten kawałek musisz|sama sobie wziąć, Juno.
-----
Linia 435
- [25685][25711]Lepiej przestań się wstrącać|zanim stanę się naprawdę nieznośny.
+ [25685][25711]Lepiej przestań się wtrącać,|zanim stanę się naprawdę nieznośny.
-----

Dzięki!

Edit:

Świetny odcinek! Mi się napisy w połowie rozjechały w wersji 720p evolve.
Komentarz został edytowany przez uLt!MaTe dnia 11:30; 02 maja 2013

dziękuję

@ -Vieslav

Dzięki.
Komentarz został edytowany przez siwus dnia 09:41; 02 maja 2013

Jeśli bierzesz angielskie napisy z addic7ed, to tam jest napisane, czy pasują czy nie. Wersje XviD na ogół pasują do 720p., jeśli te nie pasują do zwykłego x264.

thx

Dzięki

dzięki

Rzeczywiście, przecież tam zazwyczaj jest dopiska na czerwono, czy pasują .

Mucios Gracias!

Będzie doopasowanie do HDTV.XViD.AFG?

Jak mi się zechce włączyć PCta (bo na laptopie nie działa SubEdit), to będzie ha

Już zrobione




Komentarz został edytowany przez DanielP dnia 15:39; 02 maja 2013

[22006][22041]Nie powinnam była tego|robić z kimś takim ty.

Wielkie dzięki za napisy

Dzięki!