Dzięki wielkie !

będziesz tłumaczył dalsze odcinki : ) ?

Wielkie dzięx. Nie mogłem się juz doczekać. Zobaczymy jaki ten sezon będzie. Pozdrawiam wszystkich a szczególnie tłumaczących.

Super,ale miła niespodzianka. Dzięki

thx

Dzięki wielkie!!!

Cudownie! Ogromne dzięki

Dzięki, ponownie!

PS: Tylko błagam: w TĘ stronę, nie tą
Komentarz został edytowany przez WILUsiek dnia 13:19; 16 lutego 2013

Dziękuję

Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 56
- [2008][2031]/Jednak sprzymierzył się jednym|/z lepszych graczy,
+ [2008][2031]/Jednak sprzymierzył się z jednym|/z lepszych graczy,
-----
Linia 87
- [4387][4442]Sam był Fanów w pierwszej edycji,|teraz powraca jako Ulubieniec!
+ [4387][4442]Sam był Fanem w pierwszej edycji,|teraz powraca jako Ulubieniec!
-----
Linia 112
- [5379][5431]Kto będzie trzymał obręczy i pala,|zdobędzie do plemienia punkt.
+ [5379][5431]Kto będzie trzymał obręczy i pala,|zdobędzie dla plemienia punkt.
-----
Linia 117
- [5588][5621]Do krzesiwa dorzucimy|wam 9 kg. fasoli,
+ [5588][5621]Do krzesiwa dorzucimy|wam 9 kg fasoli,
-----
Linia 123
- [5871][5922]kontra 1 facet i 1 kobieta,|Julia i Shemar.
+ [5871][5922]kontra 1 facet i 1 kobieta,|Julia i Shamar.
-----
Linia 134
- [6301][6318]Shemar po nią zmierza!
+ [6301][6318]Shamar po nią zmierza!
-----
Linia 258
- [11130][11169]Stracie w piz__u energii,|co nie jest wskazane.
+ [11130][11169]Stracicie w piz__u energii,|co nie jest wskazane.
-----
Linia 333
- [13745][13799]stanowić konkurencję|i związać się z właściwymi ludźmi.
+ [13745][13799] stanowić konkurencję|i związać się z właściwymi ludźmi.
-----
Linia 355
- [14814][14832]Zostać wyeliminowanym|jedna sprawa.
+ [14814][14832]Zostać wyeliminowanym|to jedna sprawa.
-----
Linia 388
- [16008][16067]Podałem dłoń Shemarowi,|bo każdy z nas na coś się przydał.
+ [16008][16067]Podałem dłoń Shamarowi,|bo każdy z nas na coś się przydał.
-----
Linia 571
- [22874][22911]Cochran, to najgorsza opalenizna,|jaką wiedziałem w tej grze.
+ [22874][22911]Cochran, to najgorsza opalenizna,|jaką widziałem w tej grze.
-----
Linia 635
- [25569][25607]Reynold i Shemar będą|zbierać worki dla Fanów!
+ [25569][25607]Reynold i Shamar będą|zbierać worki dla Fanów!
-----
Linia 638
- [25712][25732]Reynold i Shemar|zebrali worki.
+ [25712][25732]Reynold i Shamar|zebrali worki.
-----
Linia 639
- [25734][25755]Reynald będzie rzucać|dla Fanów!
+ [25734][25755]Reynold będzie rzucać|dla Fanów!
-----
Linia 669
- [27132][27153]- Nadal trzymamy.|- Wiem.
+ [27132][27153]- Nadal trzymamy.[tu raczej chodzi o to, że było blisko w wyzwaniu]|- Wiem.
-----
Linia 726
- [29259][29279]Phillip zwrócił do mnie|pierwszego dnia:
+ [29259][29279]Phillip zwrócił się do mnie|pierwszego dnia:
-----
Linia 750
- [30080][30121]Posiadanie jeden zaufanej|osoby wiele znaczy.
+ [30080][30121]Posiadanie jednej zaufanej|osoby wiele znaczy.
-----
Linia 775
- [30954][30967]i trzeba określić kogo|bierzemy z sobą.
+ [30954][30967]i trzeba określić kogo|bierzemy ze sobą.
-----
Linia 904
- [35355][35376]Zwłaszcza w grupie|z powracającym graczami.
+ [35355][35376]Zwłaszcza w grupie|z powracającymi graczami.
-----


Komentarz został edytowany przez bobaas dnia 15:32; 16 lutego 2013

Super Robota !!! Napisy jak najbardziej poprawne dobra robota, dziex za poświecony czas pozdro

Dzięki i liczę na kontynuację.

thx

Dzięki!