Komentarze:

Bones 8x12

HDTV.x264-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION; HDTV.XviD-AFG

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2013-01-24 22:16:24

ocena:
Dzięki smile

2013-01-24 22:18:14

ocena:
dzięki :good2:

2013-01-24 22:18:49

ocena:
Ale niespodzianka!!! Wielkie dzięki. Chyba pasują do AFG.:giverose: :giverose: :giverose:

2013-01-24 22:35:20

ocena:
Wielkie dzięki:good2:

2013-01-24 22:54:40

ocena:
dzięki :good2:

2013-01-24 22:55:52

ocena:
Dzieki :good2: :D

2013-01-24 23:33:22

ocena:
thx!!

2013-01-24 23:56:43

ocena:
:drinks: :good2:

2013-01-25 03:35:15

ocena:
:giverose: :giveheart:

2013-01-25 08:19:55

ocena:
dzięki za napisy:good:

2013-01-25 12:22:52

ocena:
:drinks: dzięki

2013-01-25 14:45:51

ocena:
Dziękuje :giverose: :giverose:

2013-01-25 15:19:22

ocena:
dzięki!

2013-01-25 18:32:06

ocena:
:good2: Thnx

2013-01-25 21:05:09

ocena:
Dziekuję! Napisy super.


Takie uwagi:


"Cherie" - czyli francuskie "kochanie" z "e" na końcu gdy mówi do kobiety. Gdy pani prokurator zwraca się do mężczyzny: forma "cheri". domyślam się, że robiłaś to z napisów angielskich a amerykanie pewnie nie wgryźli się w zawiłości pięknego języka Hugo i Prousta. ;)


Można po polsku używać słowa "dron". Oczywiście, tam gdzie użyłaś "samolot" nie raziło.



-[24907][24931]Stan stabilny,|ale nadal niewiadomo.
+[24907][24931]Stan stabilny,|ale nadal nie wiadomo.

2013-01-26 18:14:34

ocena:
:giverose: dziękuję smile

2013-01-26 23:07:35

ocena:
anahella, dziękuję Ci za uwagi.
Z cheri/e zakodowane, juz będę pamiętać smile A głupi błąd z 'nie wiadomo' już też poprawiony. Thank U:giverose:

2013-01-27 18:06:16

ocena:
Dziękuję :good2:

2013-02-13 18:45:49

ocena:
dzięki

Logowanie