Komentarze:
Transporter: The Series 1x07
BRRiP.XviD-PSiG; 720p.BluRay.x264-PSiG; 720p.BluRay.x264-GZCrew
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2013-01-15 16:42:17
ocena:
W numeracji niemieckiej (wydanie PSiG) jest to odcinek 7.
W numeracji kanadyjskiej (HBO Canada) jest to odcinek 1.
W numeracji kanadyjskiej (HBO Canada) jest to odcinek 1.
2013-01-15 16:48:46
ocena:
Dzięki!!!
I nt. numeracji. Dziś wyczytałem, że 24 stycznia FOX rozpoczyna emisję Transportera odcinkiem Córka Generała, czyli wg kolejności telewizji niemieckiej lub francuskiej a niezgodnie z kolejnością kanadyjską. No i z tego wniosek, że (chyba) kolejność odcinków nie robi żadnej różnicy.
PS. Nie dlatego pisałem o Foxie, że liczę na lektora, a jedynie jako źródło info o tytule pierwszego odcinka. Osobiście wolę napisy, więc czekam na napisy.
Komentarz został edytowany przez JacekB dnia 18:25; 15 stycznia 2013
I nt. numeracji. Dziś wyczytałem, że 24 stycznia FOX rozpoczyna emisję Transportera odcinkiem Córka Generała, czyli wg kolejności telewizji niemieckiej lub francuskiej a niezgodnie z kolejnością kanadyjską. No i z tego wniosek, że (chyba) kolejność odcinków nie robi żadnej różnicy.
PS. Nie dlatego pisałem o Foxie, że liczę na lektora, a jedynie jako źródło info o tytule pierwszego odcinka. Osobiście wolę napisy, więc czekam na napisy.
Komentarz został edytowany przez JacekB dnia 18:25; 15 stycznia 2013
2013-01-15 16:53:04
ocena:
Dzieki wielkie!!!! oby tak dalej. czekam juz na nastpne suby Mistrzu
2013-01-15 17:19:56
ocena:
JacekB napisał(a) dnia 17:48; 15 stycznia 2013 następujący komentarz
Dzięki!!!
I nt. numeracji. Dziś wyczytałem, że 24 stycznia FOX rozpoczyna emisję Transportera odcinkiem Córka Generała, czyli wg kolejności telewizji niemieckiej lub francuskiej a niezgodnie z kolejnością kanadyjską. No i z tego wniosek, że (chyba) kolejność odcinków nie robi żadnej różnicy.
Dzięki!!!
I nt. numeracji. Dziś wyczytałem, że 24 stycznia FOX rozpoczyna emisję Transportera odcinkiem Córka Generała, czyli wg kolejności telewizji niemieckiej lub francuskiej a niezgodnie z kolejnością kanadyjską. No i z tego wniosek, że (chyba) kolejność odcinków nie robi żadnej różnicy.
Wydaje mi się, że polska kolejność będzie jeszcze inna. Lol
Canal+ będzie puszczał 2 odc. tygodniowo, jest więc szansa, że mnie dogoni.
Chcecie oglądać wersje z napisami, bo jak nie, to szkoda mojego czasu.
Zanim skończę sezon, pewnie do tego czasu wyjedzie już cały z lektorem.
2013-01-15 17:37:16
ocena:
wszyscy chca napisów, a ci co nie chca to wiele traca. mimo wszystko nie przestawaj tłumaczyć
2013-01-15 17:50:51
ocena:
Na wiki to nawet jest rozpiska, ale według nich nawet francuska jest inna..
2013-01-15 18:43:16
ocena:
Dzięki za literki
W nosie mamy ich lektora że tak delikatnie powiem oczywiście że wolimy napisy które w twoim wykonaniu są super
W nosie mamy ich lektora że tak delikatnie powiem oczywiście że wolimy napisy które w twoim wykonaniu są super
2013-01-20 17:42:28
ocena:
Wielkie dzięki, nie przestawaj tłumaczyć! 
Napisy zdecydowanie lepsze od lektora.
Lektor to wymysł ZSSR i polskiej komuny...
Napisy zdecydowanie lepsze od lektora.
Lektor to wymysł ZSSR i polskiej komuny...
