Komentarze:
Survivor 25x05
HDTV.x264-LMAO

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2012-10-20 10:17:45
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 3
- [55][62]Na przód!
+ [55][62]Naprzód!
-----
Linia 39
- [1024][1058]Dnia 10 zostało już nas|zalewie dwoje.
+ [1024][1058]Dnia 10 zostało już nas|zaledwie dwoje.
-----
Linia 66
- [2002][2021]bo przemieszać plemiona,|zmienić je
+ [2002][2021]by przemieszać plemiona,|zmienić je
-----
Linia 155
- [4829][4848]Katie konta Lisa.
+ [4829][4848]Katie kontra Lisa.
-----
Linia 158
- [4944][4976]Lisa podchodzi bliżej|i zwala bożka z rąk Lisy.
+ [4944][4976]Katie podchodzi bliżej|i zwala bożka z rąk Lisy.
-----
Linia 218
- [6915][6948]Rano znalazłem Ukryty Immunitet,|popołudniu mam nowe plemię.
+ [6915][6948]Rano znalazłem Ukryty Immunitet,|po południu mam nowe plemię.
-----
Linia 220
- [7041][7069]Mam nadzieję,|że dojrzę jakiś pęknięć,
+ [7041][7069]Mam nadzieję,|że zauważę jakieś pęknięcia,
-----
Linia 242
- [7615][7646]Początkowo myślałem,|że może będę miała okazję,
+ [7615][7646]Początkowo myślałam,|że może będę miała okazję,
-----
Linia 245
- [7689][7709]to wiedziałem,|że mam pozamiatane.
+ [7689][7709]to wiedziałam,|że mam pozamiatane.
-----
Linia 368
- [12126][12144]ale to nie była|stosowana chwila.
+ [12126][12144]ale to nie była|stosowna chwila.
-----
Linia 462
- [15423][15456]Tandang macie osobę więcej.|Kogo posiądziecie?
+ [15423][15456]Tandang macie osobę więcej.|Kogo posadzicie?
-----
Linia 485
- [16146][16160]Dacie rady!
+ [16146][16160]Dacie radę!
-----
Linia 718
- [23803][23825]Jak ktoś ma Ukryty Immunitet|i chciały nim zagrać,
+ [23803][23825]Jak ktoś ma Ukryty Immunitet|i chciałby nim zagrać,
-----
Dzięki : )
Linia 3
- [55][62]Na przód!
+ [55][62]Naprzód!
-----
Linia 39
- [1024][1058]Dnia 10 zostało już nas|zalewie dwoje.
+ [1024][1058]Dnia 10 zostało już nas|zaledwie dwoje.
-----
Linia 66
- [2002][2021]bo przemieszać plemiona,|zmienić je
+ [2002][2021]by przemieszać plemiona,|zmienić je
-----
Linia 155
- [4829][4848]Katie konta Lisa.
+ [4829][4848]Katie kontra Lisa.
-----
Linia 158
- [4944][4976]Lisa podchodzi bliżej|i zwala bożka z rąk Lisy.
+ [4944][4976]Katie podchodzi bliżej|i zwala bożka z rąk Lisy.
-----
Linia 218
- [6915][6948]Rano znalazłem Ukryty Immunitet,|popołudniu mam nowe plemię.
+ [6915][6948]Rano znalazłem Ukryty Immunitet,|po południu mam nowe plemię.
-----
Linia 220
- [7041][7069]Mam nadzieję,|że dojrzę jakiś pęknięć,
+ [7041][7069]Mam nadzieję,|że zauważę jakieś pęknięcia,
-----
Linia 242
- [7615][7646]Początkowo myślałem,|że może będę miała okazję,
+ [7615][7646]Początkowo myślałam,|że może będę miała okazję,
-----
Linia 245
- [7689][7709]to wiedziałem,|że mam pozamiatane.
+ [7689][7709]to wiedziałam,|że mam pozamiatane.
-----
Linia 368
- [12126][12144]ale to nie była|stosowana chwila.
+ [12126][12144]ale to nie była|stosowna chwila.
-----
Linia 462
- [15423][15456]Tandang macie osobę więcej.|Kogo posiądziecie?
+ [15423][15456]Tandang macie osobę więcej.|Kogo posadzicie?
-----
Linia 485
- [16146][16160]Dacie rady!
+ [16146][16160]Dacie radę!
-----
Linia 718
- [23803][23825]Jak ktoś ma Ukryty Immunitet|i chciały nim zagrać,
+ [23803][23825]Jak ktoś ma Ukryty Immunitet|i chciałby nim zagrać,
-----
Dzięki : )