Komentarze:

Merlin 5x01

HDTV.x264-FoV; 720p.HDTV.x264-FoV

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2012-10-07 12:07:41

ocena:
Pasują do wersji: Merlin.S05E01.Arthurs.Bane.Part.One.HDTV.Xvid-MrX

2012-10-07 16:23:27

ocena:
dzięki ;)

2012-10-07 16:56:24

ocena:
Brawo! :good2: Dziękuję i mam nadzieję na cały sezon w takiej jakości i tempie smile


PS Pasują również do Merlin.2008.S05E01.HDTV.XviD-TVSR.

2012-10-07 20:44:26

ocena:
Dzięki!


Pasują też do Merlin.2008.S05E01.Arthurs.Bane.Part.One.HDTV.XviD-KWS

2012-10-07 21:08:59

ocena:
{63614}{63713}www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.


No ciekawe jak z jakością tych subków... Obejrzy się pod koniec tygodnia.

2012-10-08 07:55:48

ocena:
tomdex napisał(a) dnia 23:08; 07 października 2012 następujący komentarz

{63614}{63713}www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.


No ciekawe jak z jakością tych subków... Obejrzy się pod koniec tygodnia.



Napisy są wykonane w 100% przeze mnie samego. Najpierw umieściłem je na NapiProjekcie i od razu miałem zwrot klatek, rozdzielczość, czas itd.
Jakość napisów jest proporcjonalna do mojego angielskiego ;> . Co do kwestii kosmetycznej, to z pewnością jeszcze można by się było w to pobawić, ale na początek samo tłumaczenie mi wystarczy. Zresztą obejrzysz, ocenisz sam.


Pozdrawiam,
Xan


PS Mam dopiero 19 lat i wciąż uczę się angielskiego.

2012-10-08 19:30:55

ocena:
Hej. Da się oglądać. Jedyne doczego się przyczepie to: "west" znaczy zachód a nie tak jak przetłumaczyłeś wschód. Pozdro!

2012-10-08 21:32:12

ocena:
gauri7 napisał(a) dnia 21:30; 08 października 2012 następujący komentarz

Hej. Da się oglądać. Jedyne doczego się przyczepie to: "west" znaczy zachód a nie tak jak przetłumaczyłeś wschód. Pozdro!



Faktycznie. Poprawiono smile


Pozdrawiam kolegę,
Xan

2012-10-09 10:49:06

ocena:
Wczoraj było żonglowanie (dobrze), a dziś widzę, że zostało zmienione na błędne żąglowanie smile

2012-10-09 12:46:41

ocena:
renibus napisał(a) dnia 12:49; 09 października 2012 następujący komentarz

Wczoraj było żonglowanie (dobrze), a dziś widzę, że zostało zmienione na błędne żąglowanie smile





/Poprawione

2012-10-21 16:05:23

ocena:
Super napisy dzięki wielkie:happy: :happy: :happy:

Logowanie