Komentarze:
Survivor 25x03
HDTV.x264-LMAO

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2012-10-05 19:00:50
ocena:
Serdeczne dzieki, wspaniala robota, mam nadzieje, ze bedziecie tlumaczyc do konca sezonu

2012-10-05 21:26:33
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 85
- [3238][3266]Ogrania ją teraz paranoja.
+ [3238][3266]Ogarnia ją teraz paranoja.
-----
Linia 93
- [3455][3469]Jak chcesz skończysz,|to kontynuuj.
+ [3455][3469]Jak chcesz skończyć,|to kontynuuj.
-----
Linia 146
- [5386][5422]Każdego dnia muszę grać|kartami, który mam.
+ [5386][5422]Każdego dnia muszę grać|kartami, które mam.
-----
Linia 244
- [8716][8755]W obozie będzie czekać|kanou i para wioseł.
+ [8716][8755]W obozie będzie czekać|kanoe i para wioseł.
-----
Linia 339
- [12516][12543]ale Matsing ich dogania|i wróca do gry!
+ [12516][12543]ale Matsing ich dogania|i wraca do gry!
-----
Linia 457
- [16757][16795]Nie potrafił wspiąć się|na półmetrową drabinę w ocenie.
+ [16757][16795]Nie potrafił wspiąć się|na półmetrową drabinę w oceanie.
-----
Linia 539
- [19364][19388]o 45 kg. cięższy|niż ja.
+ [19364][19388]o 45 kg cięższy|niż ja.
-----
Linia 578
- [20819][20870]będą mnie kojarzyć z plemienia,|które chodzi na każdą Radę.
+ [20819][20870]będą mnie kojarzyć z plemieniem,|które chodzi na każdą Radę.
-----
Linia 666
- [23357][23385]Ale dochodzimy do punku,|że możemy nie wygrać tej gry.
+ [23357][23385]Ale dochodzimy do punktu,|że możemy nie wygrać tej gry.
-----
Linia 693
- [24613][24638]Powodzenia was,|nakopcie im.
+ [24613][24638]Powodzenia wam,|nakopcie im.
-----
Dzięki
Pozdrawiam.
Linia 85
- [3238][3266]Ogrania ją teraz paranoja.
+ [3238][3266]Ogarnia ją teraz paranoja.
-----
Linia 93
- [3455][3469]Jak chcesz skończysz,|to kontynuuj.
+ [3455][3469]Jak chcesz skończyć,|to kontynuuj.
-----
Linia 146
- [5386][5422]Każdego dnia muszę grać|kartami, który mam.
+ [5386][5422]Każdego dnia muszę grać|kartami, które mam.
-----
Linia 244
- [8716][8755]W obozie będzie czekać|kanou i para wioseł.
+ [8716][8755]W obozie będzie czekać|kanoe i para wioseł.
-----
Linia 339
- [12516][12543]ale Matsing ich dogania|i wróca do gry!
+ [12516][12543]ale Matsing ich dogania|i wraca do gry!
-----
Linia 457
- [16757][16795]Nie potrafił wspiąć się|na półmetrową drabinę w ocenie.
+ [16757][16795]Nie potrafił wspiąć się|na półmetrową drabinę w oceanie.
-----
Linia 539
- [19364][19388]o 45 kg. cięższy|niż ja.
+ [19364][19388]o 45 kg cięższy|niż ja.
-----
Linia 578
- [20819][20870]będą mnie kojarzyć z plemienia,|które chodzi na każdą Radę.
+ [20819][20870]będą mnie kojarzyć z plemieniem,|które chodzi na każdą Radę.
-----
Linia 666
- [23357][23385]Ale dochodzimy do punku,|że możemy nie wygrać tej gry.
+ [23357][23385]Ale dochodzimy do punktu,|że możemy nie wygrać tej gry.
-----
Linia 693
- [24613][24638]Powodzenia was,|nakopcie im.
+ [24613][24638]Powodzenia wam,|nakopcie im.
-----
Dzięki
