Komentarze:

Girls 1x10

HDTV.x264-ASAP; 720p.HDTV.x264-IMMERSE; 480p.HDTV.x264-mSD; HDTV.XviD-AFG

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2012-09-10 16:41:11

ocena:
Uff, tyle ode mnie smile
Dzięki za cały sezon i całuję rączki mojej korektorki, która wytrwale i szybkim tempie mnie poprawiała B)

2012-09-10 16:45:50

ocena:
:beer2: :groupwave:

2012-09-10 16:48:10

ocena:
dzięki, ważne, że są:groupwave:

2012-09-10 17:08:57

ocena:
dzięki;)

2012-09-10 17:42:20

ocena:
Dzięki wielkie za cały sezon :good2: :drinks:
Mam nadzieję, że do poczytania w kolejnym sezonie :D

2012-09-10 18:36:41

ocena:
Witam! Niestety napisy nie pasują do releasu HDTV.XviD-AFG. Ten odcinek dla tego releasu ma inny czas niż podany powyżej a mianowicie 27:24. Chociaż ma tak samo 23,976 fps to napisy nie pasują z uwagi na różnice w czasie trwania. Pozdrawiam!

2012-09-10 18:55:24

ocena:
Vaderman napisał(a) dnia 20:36; 10 września 2012 następujący komentarz

Witam! Niestety napisy nie pasują do releasu HDTV.XviD-AFG. Ten odcinek dla tego releasu ma inny czas niż podany powyżej a mianowicie 27:24. Chociaż ma tak samo 23,976 fps to napisy nie pasują z uwagi na różnice w czasie trwania. Pozdrawiam!



A to sorewicz, ale standardowo asap, immerse i afg pasowaly zawsze do siebie i tak bodajze na addic7ed bylo i tym razem.
Bo ja sciagam tylko asapy i reszte dopisuje, jesli tam pisze, ze pasuje smile

2012-09-10 19:20:29

ocena:
Sorry, odwołuję swoje zastrzeżenia! Mój błąd! Nie wiem jak to się stalo, ale mam odcinek 10, który w rzeczywistości jest odc. 9 i ma rzeczywiście czas 27:24. Albo błędnie był udostępniony odc. 9 jako 10, albo ja coś pokręciłem (chociaż nie wiem jak i dlaczego sam mógłbym zmienić numery odcinków z 9 na 10). Nieważne, w każdym razie wszystko jest w porzadku - sorry za zamieszanie. Dzięki za przetłumaczenie calego sezonu !

2012-09-10 20:03:11

ocena:
Mucios Gracias!

2012-09-10 20:18:02

ocena:
Dziękuję za cały sezon!:giverose: :beer2: :happy2:

2012-09-10 22:55:14

ocena:
WIELKIE dzieki za kawal dobrej roboty przy calym sezonie. Pozdrawiam.:good2: :drinks:

2012-09-11 09:10:33

ocena:
Trochę to trwało, ale dzięki ;)

2012-09-11 15:10:20

ocena:
Dzięki.

2012-09-12 01:11:19

ocena:
Ahh jak ja lubie twoje napisy smile piszesz luzno, smiesznie jest i wszystko w ogole super, dzieki bardzo mihaw :D

2012-09-13 07:02:11

ocena:
dzieki za cały :beer2: sezon :groupwave:

2013-02-08 16:01:14

ocena:
Jest szansa że będziesz tłumaczył 2 sezon?

Logowanie