Komentarze:

The Best Exotic Marigold Hotel

BDRip.XviD-AMIABLE

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2013-03-09 19:27:42

ocena:
Bardzo zgrabne tłumaczenie, dzięki. Mam tylko jedną małą uwagę - "lunatic" to "szaleniec", a nie "lunatyk" ({66298}{66382}Da się go zrealizować.|Ale nie przez lunatyka.). "Lunatyk" to "sleepwalker".

2013-03-10 10:30:54

ocena:
Oczywiście, że tak. Poprawione.
Dzięki! smile

2013-10-15 16:29:12

ocena:
Dziękuje bardzo za tłumaczenie i synchro napisów:groupwave:

2015-05-23 13:51:22

ocena:
Czemu napisy są w dwóch plikach? Nie da się ich połączyć?

2015-05-23 15:25:34

ocena:
piotr291092 napisał(a) dnia 15:51; 23.05.2015 następujący komentarz

Czemu napisy są w dwóch plikach? Nie da się ich połączyć?

Taki był release, więc i napisy musiały być w osobnych plikach.
Posiadacze wersji jednoplikowych, chętni do dopasowania, mile widziani.

Logowanie