Komentarze:

House M.D. 8x03

HDTV.XviD-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2012-05-05 21:13:42

ocena:
Nie wierzę :P Wyloguję się i zaloguję ponownie, żeby sprawdzić, czy to na pewno prawda :D
Dzięki za napisy! :drinks:

2012-05-05 21:40:31

ocena:
Wielkie dzięki za napisy!!! W końcu nadrobione smile

2012-05-05 22:32:30

ocena:
@knowing


Po kolei zaległe.

2012-05-06 06:48:56

ocena:
dzięki:beer2:

2012-05-06 07:34:33

ocena:
Wielkie dzięki. Cieszy mnie, że bedzie reszta tłumaczona. Jak się już człowiek przyzwyczai do pewnej jakości... Pewnie dlatego przerwałem gdzieś na 4 ekpu. Teraz się nadrobi. :beer2: Brawa dla tłumaczy.

2012-05-06 09:32:06

ocena:
Super ,że ruszyliście z nadrabianiem ,ale czy nie lepiej by było teraz tłumaczyć na bieżąco?Napewno dużo osób czeka na aktualene napisy ,a dopiero potem nadrobic zaległości.:beer2:

2012-05-06 09:33:35

ocena:
@Igloo666

Nie lepiej byłoby może najpierw przetłumaczyć odcinki które teraz wyjdą, a potem zaległości ? Większość zainteresowanych już zdążyła obejrzeć ze słabymi napisami konkurencji tudzież z lektorem, a niestety do obecnych odcinków lektor wychodzi po długim czasie. Chociaż te ostatnie odcinki w miarę aktualnym terminie i z jakością Hataków, plis B) Konkurencyjne napisy ssą :/
Komentarz został edytowany przez knowing dnia 11:42; 06 maja 2012

2012-05-06 09:57:00

ocena:
Cóż, napisy do finału na pewno będą szybko, bo specjalnie wolne z pracy biorę :P

2012-05-06 10:39:07

ocena:
AnDyX


Świetnie smile Tylko szkoda, że pewnie do tych dwóch odcinków co teraz będą wyemitowane będzie trzeba się ratować napisami konkurencji, w których trzeba być robotem, żeby przeczytać wszystkie linie :( a kiedyś ludzie narzekali, jak napisy od Was wychodziły wieczorem albo na drugi dzień:crazy:
7 sezon Housa na GrupaHatak.pl miał więcej pobrań niż nawet Gra o Tron :P

2012-05-06 19:59:21

ocena:
Bo to były czasy kiedy był House i długo, długo nic smile Jak również czasy, kiedy był czas, żeby te napisy robić w dobrym czasie (to z tymi czasami to zamierzone).


W każdym razie, niestety - życie idzie do przodu i choć wierz mi - dużo bym oddał, żeby znów móc po nocach robić napisy - niestety w słowach narodowej wieszczki - "to już było i nie wróci więcej" :(

2012-05-06 22:01:46

ocena:
Dzięki. Warto było czekać.

2012-05-08 08:39:51

ocena:
no i można wrócić do housa dzięki wielkie:beer2: :drinks: :groupwave:

2012-05-09 14:17:02

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 334
- [13905][13929]Ludzie z uszkodzoną psychika|mogą myśleć logicznie.
+ [13905][13929]Ludzie z uszkodzoną psychiką|mogą myśleć logicznie.
-----
Linia 371
- [15446][15483]Zmieniło cię coś?|Dostałeś nową rękawica albo kota?
+ [15446][15483]Zmieniło cię coś?|Dostałeś nową rękawicę albo kota?
-----
Linia 551
- [25102][25135]Nie mogę natomiast|pracować z kimś,
+ [25102][25135]Nie mogę natomiast|pracować z osobą,
-----
Linia 552
- [25136][25171]kto robi to po to,|żeby nie musiała się źle czuć.
+ [25136][25171]która robi to po to,|żeby nie musiała się źle czuć.
-----
Thx :beer2:

2012-05-10 19:49:36

ocena:
Dziękówa :beer2:


portfel
[2244][2271]Więc przetestowałem|jego porfel.


Tu mi się mężowie rzucili w oczy, ale pewnie dobrze :P
[21791][21833]Ratowaliśmy czyjeś dzieci.|Albo czyichś męży.

Logowanie