Komentarze:

Suburgatory 1x07

HDTV.XviD-ASAP; 720p.HDTV.x264-IMMERSE

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2011-11-29 15:33:59

ocena:
strasznie się umordowałam z dopasowaniem :wacko2: jeszcze nigdy mi z tym tyle nie zeszło, ale mam nadzieje że opłaciło się czekać smile

2011-11-29 16:22:24

ocena:
thx smile :beer2: :beer2:

2011-11-29 16:33:01

ocena:
Dzięki :beer2:

2011-11-29 17:05:12

ocena:
Wielkie dzięki za napisy! :D

2011-11-29 18:46:25

ocena:
Dzięki wielkie smile

2011-12-04 12:16:48

ocena:
Dzięki, ale wydaje mi się, że napisy są chyba mimo wszystko jednak trochę rozsynchronizowane na obu wersjach (HDTV.XviD-ASAP oraz 720p.HDTV.x264-IMMERSE)

2011-12-04 15:35:41

ocena:
ja robiłam i dodawałam tylko HDTV.XviD-ASAP,
a tą 720p nie wiem kto zrobił i czy w ogóle ktoś to dopasowywał, czy tylko ktoś dopisał że niby pasują

2011-12-17 21:56:27

ocena:
będziesz tłumaczyła dalsze odcinki ? smile

2011-12-19 00:11:22

ocena:
dzięki za napisy smile


czy będziesz dalej tłumaczyła??

2012-02-16 22:50:05

ocena:
obawiam sie ze tlumaczaca jest blondynka z przedmiesciam bo tylko tak mozna wytlumaczyc zaprzestanie tlumaczenia tego swietnego serialu. z Whitney jest podobnie, gdzies w polowie zostal serial odpuszczony. jakos taki los nie spotyka glee, czy plotkary.. smutne..

2012-02-17 03:03:06

ocena:
michalkusz napisał(a) dnia 23:50; 16 lutego 2012 następujący komentarz

obawiam sie ze tlumaczaca jest blondynka z przedmiesciam bo tylko tak mozna wytlumaczyc zaprzestanie tlumaczenia tego swietnego serialu. z Whitney jest podobnie, gdzies w polowie zostal serial odpuszczony. jakos taki los nie spotyka glee, czy plotkary.. smutne..



Obawiam się, że autor tego komentarza nie lubił w szkole języka polskiego, bo jest z nim na bakier.


Nie obrażaj ludzi.

2012-02-18 17:35:29

ocena:
a tam, nie czepiej sie literowek. a cos na temat? odnosnie tlumaczenia tego serialu?

2012-09-09 20:11:45

ocena:
Super napisy dzięki wielkie:happy: :happy: :happy:

Logowanie