dzięki

Dziękuję

No! I o to chodziło! Dzięki!

thx

Dziękuje bardzo

Wielkie dzięki !!!

Wielkie dzięki

Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 57
- [1635][1658]- Nikt nie wie, jak wygląda.|/- A co ze świadkiem?
+ [1635][1658]- Nikt nie wie, jak wygląda.|- A co ze świadkiem?
-----
Linia 82
- [2490][2520]/Był świadkiem morderstwa|dokonanego przez ruską mafię.
+ [2490][2520]/Był świadkiem morderstwa|/dokonanego przez ruską mafię.
-----
Linia 100
- [3575][3616]Dokąd ten śmieć poszedł?|- Wrócę.
+ [3575][3616]- Dokąd ten śmieć poszedł?|- Wrócę.
-----
Linia 249
- [10745][10788]To, to była zmiana|ścieżki kariery.
+ [10745][10788]Nie, to była zmiana|ścieżki kariery.
-----
Linia 273
- [11664][11705]Więc ruscy chcą się go pozbyć,|bo widział zabójstwo Benny'ego.
+ [11664][11705]Więc ruscy chcą się go pozbyć,|bo widział zabójstwo Benny'ego,
-----
Linia 288
- [12512][12533]Jeśli biorą w tym udział|synowie Iwana,
+ [12512][12533]/Jeśli biorą w tym udział|/synowie Iwana,
-----
Linia 338
- [14485][14538]Liczyłem, że ktoś w tym budynku|jest równie staroświecki lak ty.
+ [14485][14538]Liczyłem, że ktoś w tym budynku|jest równie staroświecki jak ty.
-----
Linia 463
- [20388][20447]/Dopilnuję, że det. Fusco spotkał się|/z tobą i świadkiem na promie.
+ [20388][20447]/Dopilnuję, żeby det. Fusco spotkał się|/z tobą i świadkiem na promie.
-----
Thx

Wielkie dzięki

Dzięki

Dziękuję

Super napisy dzięki wielkie

dzięki

Dzięki

Duże piwo dla tłumaczy!!

Dzięki. Super robotę odwalacie.


Kropka albo mała litera:
[11769][11797]Musi pan zgłosić kradzież|tego pojazdu,
[11799][11842]Potem proszę przesłać mailem|numer zgłoszenia.


z naszą
[14128][14143]Z nasza pomocą|pójdzie wam szybciej.

Dzięki

dzieki