Komentarze:
Prime Suspect (2011) 1x01
HDTV.XviD-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION; 480p.HDTV.ReEnc.x264-BoB; 480...
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2011-09-25 16:04:15
ocena:
skoro sugestie mile widziane... 
{30670}{30767}/ilość aplikacji o pozwolenie na broń|/wzrosła o 600 procent.
{30670}{30767}/liczba aplikacji o pozwolenie na broń|/wzrosła o 600 procent.
pzdr.
i jeszcze jedno, ze zdania:
{48766}{48829}/operujące w pobliżu 435-tej i 20-tej,
wynika, że 435. to ulica, potem jednak ta liczba pojawia się już jako numer domu...
w każdym razie, dzięki za napisy!
Komentarz został edytowany przez seb13cr dnia 19:12; 25 września 2011
{30670}{30767}/ilość aplikacji o pozwolenie na broń|/wzrosła o 600 procent.
{30670}{30767}/liczba aplikacji o pozwolenie na broń|/wzrosła o 600 procent.
pzdr.
i jeszcze jedno, ze zdania:
{48766}{48829}/operujące w pobliżu 435-tej i 20-tej,
wynika, że 435. to ulica, potem jednak ta liczba pojawia się już jako numer domu...
w każdym razie, dzięki za napisy!
Komentarz został edytowany przez seb13cr dnia 19:12; 25 września 2011
2011-09-25 17:23:44
ocena:
seb13cr napisał(a) dnia 18:04; 25 września 2011 następujący komentarz
skoro sugestie mile widziane...
{30670}{30767}/ilość aplikacji o pozwolenie na broń|/wzrosła o 600 procent.
{30670}{30767}/liczba aplikacji o pozwolenie na broń|/wzrosła o 600 procent.
{48766}{48829}/operujące w pobliżu 435-tej i 20-tej,
wynika, że 435. to ulica, potem jednak ta liczba pojawia się już jako numer domu...
skoro sugestie mile widziane...
{30670}{30767}/ilość aplikacji o pozwolenie na broń|/wzrosła o 600 procent.
{30670}{30767}/liczba aplikacji o pozwolenie na broń|/wzrosła o 600 procent.
{48766}{48829}/operujące w pobliżu 435-tej i 20-tej,
wynika, że 435. to ulica, potem jednak ta liczba pojawia się już jako numer domu...
Słusznie. Dzięki.
2011-09-25 23:33:33
ocena:
Elo. Tu chyba brakowało kropki:
[7561][7581]Owen się tu nie dostanie
Dodałem parę relków i dopasowałem do web-dl, ale nie oglądałem odcinka. Mam w związku z tym pytanie. Czy to synchro jest idealne, czy często tak coś a to za późno, a to za wcześnie jest? Nie chcę niczego zarzucać, pytam tylko, bo kombinowałem z tym przy web-dl i tak średnio wychodziło, ostatecznie zrobiłem geometryczne pomiędzy reklamami.
[7561][7581]Owen się tu nie dostanie
Dodałem parę relków i dopasowałem do web-dl, ale nie oglądałem odcinka. Mam w związku z tym pytanie. Czy to synchro jest idealne, czy często tak coś a to za późno, a to za wcześnie jest? Nie chcę niczego zarzucać, pytam tylko, bo kombinowałem z tym przy web-dl i tak średnio wychodziło, ostatecznie zrobiłem geometryczne pomiędzy reklamami.
2011-09-26 12:07:36
ocena:
Bilu003 napisał(a) dnia 01:33; 26 września 2011 następujący komentarz
Elo. Tu chyba brakowało kropki:
[7561][7581]Owen się tu nie dostanie
Dodałem parę relków i dopasowałem do web-dl, ale nie oglądałem odcinka. Mam w związku z tym pytanie. Czy to synchro jest idealne, czy często tak coś a to za późno, a to za wcześnie jest? Nie chcę niczego zarzucać, pytam tylko, bo kombinowałem z tym przy web-dl i tak średnio wychodziło, ostatecznie zrobiłem geometryczne pomiędzy reklamami.
Elo. Tu chyba brakowało kropki:
[7561][7581]Owen się tu nie dostanie
Dodałem parę relków i dopasowałem do web-dl, ale nie oglądałem odcinka. Mam w związku z tym pytanie. Czy to synchro jest idealne, czy często tak coś a to za późno, a to za wcześnie jest? Nie chcę niczego zarzucać, pytam tylko, bo kombinowałem z tym przy web-dl i tak średnio wychodziło, ostatecznie zrobiłem geometryczne pomiędzy reklamami.
Oryginalne synchro z angielskich napisów był kiepskie. Poprawiłem na ile się dało, ale mistrzem synchra to ja nie jestem. Tak czy siak, oglądać można bez żadnego problemu, chyba że ktoś jest wyjątkowo wybredny.
2011-09-26 12:27:07
ocena:
sabat1970 napisał(a) dnia 14:07; 26 września 2011 następujący komentarz
Oryginalne synchro z angielskich napisów był kiepskie. Poprawiłem na ile się dało, ale mistrzem synchra to ja nie jestem. Tak czy siak, oglądać można bez żadnego problemu, chyba że ktoś jest wyjątkowo wybredny.
Bilu003 napisał(a) dnia 01:33; 26 września 2011 następujący komentarz
Elo. Tu chyba brakowało kropki:
[7561][7581]Owen się tu nie dostanie
Dodałem parę relków i dopasowałem do web-dl, ale nie oglądałem odcinka. Mam w związku z tym pytanie. Czy to synchro jest idealne, czy często tak coś a to za późno, a to za wcześnie jest? Nie chcę niczego zarzucać, pytam tylko, bo kombinowałem z tym przy web-dl i tak średnio wychodziło, ostatecznie zrobiłem geometryczne pomiędzy reklamami.
Elo. Tu chyba brakowało kropki:
[7561][7581]Owen się tu nie dostanie
Dodałem parę relków i dopasowałem do web-dl, ale nie oglądałem odcinka. Mam w związku z tym pytanie. Czy to synchro jest idealne, czy często tak coś a to za późno, a to za wcześnie jest? Nie chcę niczego zarzucać, pytam tylko, bo kombinowałem z tym przy web-dl i tak średnio wychodziło, ostatecznie zrobiłem geometryczne pomiędzy reklamami.
Oryginalne synchro z angielskich napisów był kiepskie. Poprawiłem na ile się dało, ale mistrzem synchra to ja nie jestem. Tak czy siak, oglądać można bez żadnego problemu, chyba że ktoś jest wyjątkowo wybredny.
Synchro bywa czasochłonne, niestety. Oczywiście, można obejrzec odcinek bez problemu. Jak mi się będzie chciało, to może w tygodniu podczas oglądania je poprawię do weba albo dimension
2011-10-01 15:33:44
ocena:
Dobra, obejrzałem w końcu. Dzięki wielkie. Serial przegadany niepotrzebnie, tak jak to wspomniałeś.
Dopasowałem wszystkie linie elegancko do web-dl. Jak znajdziesz kiedy 15min. to możesz na ich bazie poprawić synchro do tych wrzuconych przez siebie. Pewnie wystarczy przesunąć bloki między reklamami
Ten mail z danych konta masz sprawny?
Poprawiłem też parę rzeczy:
[1072][1088]Przepraszam.|Kocham cię, dobra?
[1072][1088]/Przepraszam.|Kocham cię, dobra?
[1682][1701]Dzieci były...|cały czas?
[1682][1701]- Dzieci były...|- cały czas?
Tu chyba nie powinno być przecinka?
[2354][2401]Tyle, że o 7.30 operował w szpitalu|w Lennox Hill.
[3245][3266]To samo powiedziałeś|za pierwszym razem
[3245][3266]To samo powiedziałeś|za pierwszym razem.
[3303][3345]Pokaż, że umiesz zaczekać.|- To powiedziałeś za drugim razem.
[3303][3345]- Pokaż, że umiesz zaczekać.|- To powiedziałeś za drugim razem.
[5438][5473]ten gość to prawdziwy świr.|Znaczy, idzie na całość.
[5438][5473]Ten gość to prawdziwy świr.|Znaczy, idzie na całość.
[6372][6384]- Prawda.|- Prawda
[6372][6384]- Prawda.|- Prawda.
[7772][7786]/Nawet nic nie mów
[7772][7786]/Nawet nic nie mów.
[17999][18034]/śledztwo poprowadzi|/detektyw Jane Timoney,
[17999][18034]/śledztwo poprowadzi|/detektyw Jane Timoney.
[21427][21452]Numer 435,21-sza ulica!
[21427][21452]Numer 435, 21-sza ulica!
Te są dobrze?
[2306][2352]Powiedział też, że o 08.00|mieli grać w racquetball.
[5872][5902]Poza tym, myślałem że macie go,|tego kumpla męża.
[20181][20198]Tak, wyglądał znajomo?
[20199][20210]/Ja nie.
[23459][23484]Kiedyś chyba na wszystkich.
Dopasowałem wszystkie linie elegancko do web-dl. Jak znajdziesz kiedy 15min. to możesz na ich bazie poprawić synchro do tych wrzuconych przez siebie. Pewnie wystarczy przesunąć bloki między reklamami
Ten mail z danych konta masz sprawny?
Poprawiłem też parę rzeczy:
[1072][1088]Przepraszam.|Kocham cię, dobra?
[1072][1088]/Przepraszam.|Kocham cię, dobra?
[1682][1701]Dzieci były...|cały czas?
[1682][1701]- Dzieci były...|- cały czas?
Tu chyba nie powinno być przecinka?
[2354][2401]Tyle, że o 7.30 operował w szpitalu|w Lennox Hill.
[3245][3266]To samo powiedziałeś|za pierwszym razem
[3245][3266]To samo powiedziałeś|za pierwszym razem.
[3303][3345]Pokaż, że umiesz zaczekać.|- To powiedziałeś za drugim razem.
[3303][3345]- Pokaż, że umiesz zaczekać.|- To powiedziałeś za drugim razem.
[5438][5473]ten gość to prawdziwy świr.|Znaczy, idzie na całość.
[5438][5473]Ten gość to prawdziwy świr.|Znaczy, idzie na całość.
[6372][6384]- Prawda.|- Prawda
[6372][6384]- Prawda.|- Prawda.
[7772][7786]/Nawet nic nie mów
[7772][7786]/Nawet nic nie mów.
[17999][18034]/śledztwo poprowadzi|/detektyw Jane Timoney,
[17999][18034]/śledztwo poprowadzi|/detektyw Jane Timoney.
[21427][21452]Numer 435,21-sza ulica!
[21427][21452]Numer 435, 21-sza ulica!
Te są dobrze?
[2306][2352]Powiedział też, że o 08.00|mieli grać w racquetball.
[5872][5902]Poza tym, myślałem że macie go,|tego kumpla męża.
[20181][20198]Tak, wyglądał znajomo?
[20199][20210]/Ja nie.
[23459][23484]Kiedyś chyba na wszystkich.
2011-10-01 16:53:00
ocena:
Bilu003 napisał(a) dnia 17:33; 01 października 2011 następujący komentarz
Ten mail z danych konta masz sprawny?
Poprawiłem też parę rzeczy:
Ten mail z danych konta masz sprawny?
Poprawiłem też parę rzeczy:
Ten e-mail to lipa. :p
Mógłbyś rzucić te poprawki w formacie klatkowym?
dzięki.
2011-10-01 18:57:23
ocena:
sabat1970 napisał(a) dnia 18:53; 01 października 2011 następujący komentarz
Ten e-mail to lipa. :p
Mógłbyś rzucić te poprawki w formacie klatkowym?
dzięki.
Bilu003 napisał(a) dnia 17:33; 01 października 2011 następujący komentarz
Ten mail z danych konta masz sprawny?
Poprawiłem też parę rzeczy:
Ten mail z danych konta masz sprawny?
Poprawiłem też parę rzeczy:
Ten e-mail to lipa. :p
Mógłbyś rzucić te poprawki w formacie klatkowym?
dzięki.
Oj, nie. Te poprawki to były z różnych etapów dopasowania nawet, poza tym zawsze bazuję na mpl2. Na pewno kiedy znajdziesz chwilkę na to
Co do maila, tak myślałem, dlatego zapytałem. Napisz na mojego, zgadamy się co do kontaktu.
Komentarz został edytowany przez Bilu003 dnia 20:58; 01 października 2011
