Komentarze:
Futurama 6x25
HDTV.XviD-ASAP; 720p.HDTV.x264-IMMERSE; 480p.HDTV.x264-mSD

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2011-09-03 15:57:33
ocena:
Henioo:
{10362}{10465}Nie spocznę puki ta jednostka zginająca|nie zostanie zresetowania do fabrycznych ustawień!
a raczej powinno byc:
{10362}{10465}Nie spocznę póki ta jednostka zginająca|nie zostanie zresetowania do fabrycznych ustawień!
ort jak byk...
dalej:
{11383}{11480}"Ale z ciebie debil, Einstein!|Ogól się!" -> powinno byc cos raczej jak zmien fryzure. (get a hair cut, przynajmniej ja tak uslyszalem)
i jeszcze raz:
{26854}{26899}Puki możesz jeszcze|przewidzieć przyszłość,
chyba tyle, z tego co zauwazylem.
Komentarz został edytowany przez mirozi dnia 18:13; 03 września 2011
{10362}{10465}Nie spocznę puki ta jednostka zginająca|nie zostanie zresetowania do fabrycznych ustawień!
a raczej powinno byc:
{10362}{10465}Nie spocznę póki ta jednostka zginająca|nie zostanie zresetowania do fabrycznych ustawień!
ort jak byk...
dalej:
{11383}{11480}"Ale z ciebie debil, Einstein!|Ogól się!" -> powinno byc cos raczej jak zmien fryzure. (get a hair cut, przynajmniej ja tak uslyszalem)
i jeszcze raz:
{26854}{26899}Puki możesz jeszcze|przewidzieć przyszłość,
chyba tyle, z tego co zauwazylem.
Komentarz został edytowany przez mirozi dnia 18:13; 03 września 2011
2011-09-03 16:16:14
ocena:
jak widac, nikt nie zauwazyl nawet, a ja jakos mam czasami oko do ortow ;] i sorry Henioo, obnizylem Ci ocene

2011-09-03 16:31:13
ocena:
mirozi napisał(a) dnia 17:57; 03 września 2011 następujący komentarz
{11383}{11480}"Ale z ciebie debil, Einstein!|Ogól się!" -> powinno byc cos raczej jak zmien fryzure. (get a hair cut, przynajmniej ja tak uslyszalem)
{11383}{11480}"Ale z ciebie debil, Einstein!|Ogól się!" -> powinno byc cos raczej jak zmien fryzure. (get a hair cut, przynajmniej ja tak uslyszalem)
Nie trzeba zawsze dosłownie tłumaczyć. Mogłem dać "Obetnij włosy". Ale jest to mniej śmieszne po polsku, do tego dłuższe.

