Komentarze:
Survivor 22x10
HDTV.XviD-FQM; 720p.HDTV.x264-ORENJI
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2011-04-22 14:07:35
ocena:
Wasze napisy pojawiają się szybko i są naprawdę dobre. Mógłbym się czepić tego czy owego,
ale przy ryzykantach to nie ma znaczenia. Dzięki!
ale przy ryzykantach to nie ma znaczenia. Dzięki!
2011-04-23 14:08:27
ocena:
Słowo na "n" to nie jest "murzyn", tylko "czarnuch".
W "murzynie" nie ma nic obraźliwego.
Z kolei słowo "wygłosowany" to jakiś potworek językowy, niezbyt fortunna kalka z j. angielskiego.
Poleciłbym zamianę na proste "wyeliminowany" / "wskazany do odejscia" - w zależności od kontekstu.
Komentarz został edytowany przez Aslan dnia 16:25; 23 kwietnia 2011
W "murzynie" nie ma nic obraźliwego.
Z kolei słowo "wygłosowany" to jakiś potworek językowy, niezbyt fortunna kalka z j. angielskiego.
Poleciłbym zamianę na proste "wyeliminowany" / "wskazany do odejscia" - w zależności od kontekstu.
Komentarz został edytowany przez Aslan dnia 16:25; 23 kwietnia 2011
