Komentarze:
The Cleveland Show 2x11
HDTV.XviD-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2011-03-19 20:05:27
ocena:
Proszę o pisanie w komentarzach poprawek i napisać czy mam dalej tłumaczyć.
2011-03-19 20:27:50
ocena:
thx 
jak mozesz to przetlumacz od 7 odcinka bo tutaj napisów nie ma i Napi też nie znajduje
jak mozesz to przetlumacz od 7 odcinka bo tutaj napisów nie ma i Napi też nie znajduje
2011-03-19 20:46:21
ocena:
Dokładnie. Od 7 odcinka nie ma napisów. A serial bardzo fajny Ja zająłem się tłumaczeniem American Dad'a, a Family Guy ma stałego tłumacza. Także tmusial96 miło by by było 
Ja zająłem się tłumaczeniem American Dad'a, a Family Guy ma stałego tłumacza. Także tmusial96 miło by by było 2011-03-19 21:55:11
ocena:
THX, byłoby miło jakbyś kontynuował tłumaczenie od 7 i dalej.
2011-03-20 01:56:06
ocena:
Ja może nieco nietypowo - przekazuję prośbę od kolegi oglądającego serial, abyś jak najbardziej tłumaczył dalej
2011-03-20 08:56:29
ocena:
Dzięki... Jak najbardziej dalej tłumaczyć z tym ze brakuje napisów do odcinków 2x07 i 2x08, 2x10 i od 2x12 do 2x16 jakbyś najpierw nadrobił te poprzednie to by się to kupy trzymało. Oby tak dalej. świetna robota. 2011-03-20 09:18:41
ocena:
Ja również jestem za i również podzielam zdanie MJ9 i potwierdzam, że właśnie do tych odcinków brakuje napisów.
Twojego odcinka jeszcze nie oglądałem, ale napisy wyglądają bardzo schludnie.
Dzięki
Twojego odcinka jeszcze nie oglądałem, ale napisy wyglądają bardzo schludnie.
Dzięki
2011-03-20 10:55:52
ocena:
Do odcinka 9 nie ma napisów (tzn są na napi ale włączcie sobie je i przeczytajcie pierwsze kilka zdań - wrzucone w jakiś translator - zero logiki i sensu także brakuje od 7 odcinka do najnowszego - no nie licząc 11stego tu przetłumaczonego)
2011-03-20 13:59:18
ocena:
uLt!MaTe napisał(a) dnia 11:55; 20 marca 2011 następujący komentarz
Do odcinka 9 nie ma napisów (tzn są na napi ale włączcie sobie je i przeczytajcie pierwsze kilka zdań - wrzucone w jakiś translator - zero logiki i sensu także brakuje od 7 odcinka do najnowszego - no nie licząc 11stego tu przetłumaczonego)
Do odcinka 9 nie ma napisów (tzn są na napi ale włączcie sobie je i przeczytajcie pierwsze kilka zdań - wrzucone w jakiś translator - zero logiki i sensu także brakuje od 7 odcinka do najnowszego - no nie licząc 11stego tu przetłumaczonego)
Ja 9 mam ok. Widać, że robiony przez człowieka. Oczywiście można go skorekcić, bo nie jest idealny
2012-02-19 16:02:23
ocena:
Witam czy moglibyście przetłumaczyć odczinek 12 . Tylko do tego jednego brak napisów z całej seri
The.Cleveland.Show.S02E12
The.Cleveland.Show.S02E12