Komentarze:
Sherlock 1x02
HDTV.XviD-FoV; 720p.HDTV.x264-FoV
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2010-08-09 23:45:48
ocena:
Dzięki za napisy. Serial świetny.
Komentarz został edytowany przez AnDyX dnia 23:23; 11 sierpnia 2010
Komentarz został edytowany przez AnDyX dnia 23:23; 11 sierpnia 2010
2010-08-10 06:51:46
ocena:
Za napisy dziękuję!
Podzielcie się prezentami:
(to serducho to Merci) (jak za mało prezentów to pisać)
Komentarz został edytowany przez AnDyX dnia 23:22; 11 sierpnia 2010
Podzielcie się prezentami:
(to serducho to Merci) (jak za mało prezentów to pisać)Komentarz został edytowany przez AnDyX dnia 23:22; 11 sierpnia 2010
2010-08-10 13:24:33
ocena:
naniesiono wszelkie poprawki zgloszone przez uzytkowników.
2010-08-10 17:20:29
ocena:
cukierwcukrze napisał(a) dnia 14:10; 10 sierpnia 2010 następujący komentarz
"ku państwa uciesze" jakoś tak dziwacznie??
"ku państwa uciesze" jakoś tak dziwacznie??
Mnie właśnie to pasuje. Brzmi niecodziennie, trochę anachronicznie, ale właśnie przez to wpisuje się w taką cyrkową konwencję. Poza tym chciałem zauważyć, że napisy w sumie stoją na dość wysokim poziomie językowym, więc może bez przesady
2010-08-10 20:09:09
ocena:
Ależ "ku państwa uciesze" jest jak najbardziej po polsku. I za wysoki poziom polszczyzny w tych napisach dam 6.
Dzięki.
Dzięki.
2010-08-10 20:59:06
ocena:
Olejcie wszelkie pomyje wylane na te napisy, w tej chwili są to doskonale zrobione suby.
I piszę to z pełnym przekonaniem do osób, które będą pobierać te napisy.
Komentarz został edytowany przez loodka dnia 15:59; 11 sierpnia 2010
I piszę to z pełnym przekonaniem do osób, które będą pobierać te napisy.
Komentarz został edytowany przez loodka dnia 15:59; 11 sierpnia 2010
2010-08-11 06:55:28
ocena:
Dyskusją aż się przeraziłam, ale pozostawię bez komentarza.
Dzięki za napisy do tego świetnego serialu
Dzięki za napisy do tego świetnego serialu
2010-08-11 14:25:21
ocena:
W dupie to mam.
Napisy są już rewelacyjne. Dzięki za napisy i takie tam (bez sarkazmu! Naprawdę napisy teraz są bez zarzutów, tzn dla mnie, bo nie dopatrzyłam się błędów. No moze za wyjątkiem cyrku
W moim cyrku mówili inaczej). Nie wiedziałam tylko, że są tu równi i równiejsi.
Komentarz został edytowany przez LaraNotsil dnia 17:30; 13 sierpnia 2010
Napisy są już rewelacyjne. Dzięki za napisy i takie tam (bez sarkazmu! Naprawdę napisy teraz są bez zarzutów, tzn dla mnie, bo nie dopatrzyłam się błędów. No moze za wyjątkiem cyrku
W moim cyrku mówili inaczej). Nie wiedziałam tylko, że są tu równi i równiejsi.Komentarz został edytowany przez LaraNotsil dnia 17:30; 13 sierpnia 2010
2010-08-11 21:24:36
ocena:
Na prośbę autora napisów, całą offtopową dyskusję wymoderowano.
2012-01-05 16:26:49
ocena:
ASBO - https://en.wikipedia.org/wiki/Anti-Social_Behaviour_Order
to nie jest areszt, tylko zakaz. Wykonywania pewnych czynnosci lub pojawiania sie w okreslonym miejscu. Np pijak moze dostac ASBO oznaczajacy, ze nie moze sie zblizac do sklepow z alkoholem, a aresztowany pod wplywem alkoholu pojdzie siedziec na dluzej
to nie jest areszt, tylko zakaz. Wykonywania pewnych czynnosci lub pojawiania sie w okreslonym miejscu. Np pijak moze dostac ASBO oznaczajacy, ze nie moze sie zblizac do sklepow z alkoholem, a aresztowany pod wplywem alkoholu pojdzie siedziec na dluzej