Komentarze:
Brothers & Sisters 4x23
HDTV.XviD-NoTV

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2010-05-28 12:44:59
ocena:
Mega wielkie podziękowania za cały sezon napisów do Braci i Sióstr
. Jak zawsze wszystko ładnie i zgrabnie
. Mam nadzieję, że nie tylko ja... ale... Skromnie liczymy na kolejny sezon
.
Komentarz został edytowany przez jurandzik dnia 18:50; 28 maja 2010



Komentarz został edytowany przez jurandzik dnia 18:50; 28 maja 2010
2010-05-28 12:46:28
ocena:
I to już ostatni odcinek sezonu 4 sagi o rodzinie Walkerów
Wprawdzie nie tłumaczyłyśmy tego serialu od początku sezonu, ale mam nadzieję, że nie byłyśmy gorsze od poprzednich tłumaczy?
Dziękujemy Wam za wspólnie spędzony czas, za wszystkie opinie i oceny i za Waszą cierpliwość.
Jak sami pewnie zauważyliście Walkerowie są dość gadatliwą rodzinką i czasem trochę trwało tłumaczenie.
Pozdrawiamy i do zobaczenia w kolejnym sezonie.
P.S. Specjalne podziękowania dla mojej Kochanej korektorki. Buziak loodko
Komentarz został edytowany przez moniuska dnia 18:46; 28 maja 2010

Wprawdzie nie tłumaczyłyśmy tego serialu od początku sezonu, ale mam nadzieję, że nie byłyśmy gorsze od poprzednich tłumaczy?
Dziękujemy Wam za wspólnie spędzony czas, za wszystkie opinie i oceny i za Waszą cierpliwość.
Jak sami pewnie zauważyliście Walkerowie są dość gadatliwą rodzinką i czasem trochę trwało tłumaczenie.
Pozdrawiamy i do zobaczenia w kolejnym sezonie.
P.S. Specjalne podziękowania dla mojej Kochanej korektorki. Buziak loodko

Komentarz został edytowany przez moniuska dnia 18:46; 28 maja 2010
2010-05-28 16:00:36
ocena:
Wielkie podziękowania za te napisy oraz wszystkie pozostałe do wcześniejszych odcinków tego sezonu. Kawał świetnej roboty
tym bardziej, że Walkerowie są naprawdę nad wyraz rozgadani. Nie pozostaje nam nic innego jak czekać do 5 w takim razie do zobaczenia
Komentarz został edytowany przez goya dnia 10:51; 30 maja 2010



Komentarz został edytowany przez goya dnia 10:51; 30 maja 2010
2010-05-28 16:33:00
ocena:
Monia, przede wszystkim dziękuję Tobie, że radziłaś sobie z tym rozpaplanym towarzystwem,
mimo wszelkich przeciwności losu.
Dziękuję naszym "czytelnikom" za cierpliwość, bo nie tylko Moni przeciwności powodowały opóźnienie.
A obie zapraszamy Was serdecznie do wspólnego oglądania 2 serii Royal Pains - Bananowego Doktora
- łomatko! Co za mózg nadał ten polski tytuł - już od czerwca.

Dziękuję naszym "czytelnikom" za cierpliwość, bo nie tylko Moni przeciwności powodowały opóźnienie.

A obie zapraszamy Was serdecznie do wspólnego oglądania 2 serii Royal Pains - Bananowego Doktora

2010-05-28 19:02:23
ocena:
Ja bardzo, ale to bardzo dziękuję za tłumaczenie odcinków. Jak piszecie, Walkerowie to bardzo rozgadana familia i tylko mogę sobie wyobrażać ile czasu zajmuje tłumaczenie ich dyskusji/kłótni, dlatego jeszcze raz dziękuję wam za poświęcony czas
A co do finału, to się poryczałam jak bóbr przed chwilą


2010-05-28 19:32:32
ocena:
aleksg napisał(a) dnia 21:02; 28 maja 2010 następujący komentarz
A co do finału, to się poryczałam jak bóbr przed chwilą
A co do finału, to się poryczałam jak bóbr przed chwilą

Też się spłakałam...
2010-05-30 15:45:02
ocena:
wielkie dzięki za wszystkie napisy i do zobaczenia w następnym sezonie
