Komentarze:
Extraordinary Measures
DVDRip.XviD-ARROW; DVDRip.XviD.AC3-ViSiON; DVDRip.XviD.AC3-Rx; DVDRip....
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil2010-04-19 12:32:07
ocena:
Dane podane są do relka od ARROW, a napisy powinny pasować do większości DVDRipów, jeśli nie do wszystkich.
Wszelkie uwagi mile widziane. Enjoy
Wszelkie uwagi mile widziane. Enjoy
2010-04-19 14:04:54
ocena:
Zaczynam seans 
uwagi po seansie
6
Komentarz został edytowany przez seastian21x dnia 11:45; 20 kwietnia 2010
Co do oceny to w ciemno 6 daję. 
2010-04-19 17:26:56
ocena:
Dzięki.
Wkradła się jedna literówka, poza tym napiski super.
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 154
- {21146}{21194}- Mama jest przy tobie.|- Wezwij dokora Hedera.
+ {21146}{21194}- Mama jest przy tobie.|- Wezwij doktora Hedera.
-----
Komentarz został edytowany przez rocco525 dnia 19:31; 19 kwietnia 2010
Wkradła się jedna literówka, poza tym napiski super.
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 154
- {21146}{21194}- Mama jest przy tobie.|- Wezwij dokora Hedera.
+ {21146}{21194}- Mama jest przy tobie.|- Wezwij doktora Hedera.
-----
Komentarz został edytowany przez rocco525 dnia 19:31; 19 kwietnia 2010
2010-04-19 19:25:47
ocena:
Jak zawsze wielkie dzięki za napisy.
Niżej pierdoły
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 92
- {12258}{12349}Mówi John Crowley.|Nie wiem, czy odebrał pan wiadomość.
+ {12258}{12349}Mówi John Crowley.|Nie wiem, czy odebrał pan wiadomości.
-----
Linia 352
- {44533}{44579}- Jak się pan miewa??|- Dobrze, dziękuję.
+ {44533}{44579}- Jak się pan miewa?|- Dobrze, dziękuję.
-----
Linia 405
- {49100}{49222}plus, jeśli zbierzemy pieniądze,|przeprowadzkę do do Nebraski.
+ {49100}{49222}plus, jeśli zbierzemy pieniądze,|przeprowadzkę do Nebraski.
-----
Linia 704
- {84149}{84256}że fosforylacja je kluczem|do wchłaniania enzymu.
+ {84149}{84256}że fosforylacja jest kluczem|do wchłaniania enzymu.
-----
Linia 734
- {88968}{89068}Doktor Robert Stonehill|do Barry"ego Renee.
+ {88968}{89068}Doktor Robert Stonehill|do Barry'ego Renee.
-----
Linia 837
- {100099}{100175}A to nasza siostra, Megan.
+ {100099}{100175}A to nasza córka, Megan.
-----
Linia 867
- {104142}{104202}Proszę ściszyć muzykę?|Dokładnie.
+ {104142}{104202}Proszę ściszyć muzykę!|Dokładnie.
-----
Linia 1007
- {126264}{126409}Pamiętasz, kiedy przy pierwszy spotkaniu|mówiłeś, żebym przestał gonić za cudami,
+ {126264}{126409}Pamiętasz, kiedy przy pierwszym spotkaniu|mówiłeś, żebym przestał gonić za cudami,
-----
Niżej pierdoły
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 92
- {12258}{12349}Mówi John Crowley.|Nie wiem, czy odebrał pan wiadomość.
+ {12258}{12349}Mówi John Crowley.|Nie wiem, czy odebrał pan wiadomości.
-----
Linia 352
- {44533}{44579}- Jak się pan miewa??|- Dobrze, dziękuję.
+ {44533}{44579}- Jak się pan miewa?|- Dobrze, dziękuję.
-----
Linia 405
- {49100}{49222}plus, jeśli zbierzemy pieniądze,|przeprowadzkę do do Nebraski.
+ {49100}{49222}plus, jeśli zbierzemy pieniądze,|przeprowadzkę do Nebraski.
-----
Linia 704
- {84149}{84256}że fosforylacja je kluczem|do wchłaniania enzymu.
+ {84149}{84256}że fosforylacja jest kluczem|do wchłaniania enzymu.
-----
Linia 734
- {88968}{89068}Doktor Robert Stonehill|do Barry"ego Renee.
+ {88968}{89068}Doktor Robert Stonehill|do Barry'ego Renee.
-----
Linia 837
- {100099}{100175}A to nasza siostra, Megan.
+ {100099}{100175}A to nasza córka, Megan.
-----
Linia 867
- {104142}{104202}Proszę ściszyć muzykę?|Dokładnie.
+ {104142}{104202}Proszę ściszyć muzykę!|Dokładnie.
-----
Linia 1007
- {126264}{126409}Pamiętasz, kiedy przy pierwszy spotkaniu|mówiłeś, żebym przestał gonić za cudami,
+ {126264}{126409}Pamiętasz, kiedy przy pierwszym spotkaniu|mówiłeś, żebym przestał gonić za cudami,
-----
2010-04-21 06:37:43
ocena:
Bardzo dziękuje Świetne tłumaczenie 
. Film też niezły
Komentarz został edytowany przez ms7116 dnia 08:38; 21 kwietnia 2010
Świetne tłumaczenie . Film też niezły Komentarz został edytowany przez ms7116 dnia 08:38; 21 kwietnia 2010