Komentarze:
Caprica 1x05
HDTV.XviD-XII; 720p.HDTV.x264-IMMERSE
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2010-02-28 19:17:55
ocena:
chwilami niedociagniecia, zlapalem sie na tym ze w dialogu cos bylo krocej niz w napisach, a New Caprica City to po prostu Nowa Caprica, bez city 
ale ogolnie ok, chociaz bledow w trakcie ogladania znalazlem kilka. po korekcie beda super
ale ogolnie ok, chociaz bledow w trakcie ogladania znalazlem kilka. po korekcie beda super
2010-02-28 21:50:36
ocena:
Dzięki.
[4595][4617]Zagrasz w tę grę,|a zabiorę cie do domu.
[4595][4617]Zagrasz w tę grę,|a zabiorę cię do domu.
[6272][6294]Cyforwe odtworzenie.|Panuje tu bezprawie.
[6272][6294]Cyfrowe odtworzenie.|Panuje tu bezprawie.
[7302][7326]Sądzimy, że chodzi to zdobywanie rzeczy,|które zamienia się w punkty,
[7302][7326]Sądzimy, że chodzi tu o zdobywanie rzeczy,|które zamienia się w punkty,
[12131][12152]- Serio?|- WIllie, wracaj tu!
[12131][12152]- Serio?|- Willie, wracaj tu!
[21413][21464]Przyjrzałam się sprawie|i nie dam mogę tego zrobić.
[21413][21464]Przyjrzałam się sprawie|i nie mogę tego zrobić.
[4595][4617]Zagrasz w tę grę,|a zabiorę cie do domu.
[4595][4617]Zagrasz w tę grę,|a zabiorę cię do domu.
[6272][6294]Cyforwe odtworzenie.|Panuje tu bezprawie.
[6272][6294]Cyfrowe odtworzenie.|Panuje tu bezprawie.
[7302][7326]Sądzimy, że chodzi to zdobywanie rzeczy,|które zamienia się w punkty,
[7302][7326]Sądzimy, że chodzi tu o zdobywanie rzeczy,|które zamienia się w punkty,
[12131][12152]- Serio?|- WIllie, wracaj tu!
[12131][12152]- Serio?|- Willie, wracaj tu!
[21413][21464]Przyjrzałam się sprawie|i nie dam mogę tego zrobić.
[21413][21464]Przyjrzałam się sprawie|i nie mogę tego zrobić.
2010-02-28 22:53:54
ocena:
Sunji napisał(a) dnia 20:17; 28 lutego 2010 następujący komentarz
chwilami niedociagniecia, zlapalem sie na tym ze w dialogu cos bylo krocej niz w napisach, a New Caprica City to po prostu Nowa Caprica, bez city
ale ogolnie ok, chociaz bledow w trakcie ogladania znalazlem kilka. po korekcie beda super
chwilami niedociagniecia, zlapalem sie na tym ze w dialogu cos bylo krocej niz w napisach, a New Caprica City to po prostu Nowa Caprica, bez city
ale ogolnie ok, chociaz bledow w trakcie ogladania znalazlem kilka. po korekcie beda super
Tyle że one są już po korekcie. Caprica City to Caprica City, słowo 'city' zostało zostawione, aby można było odrożnić samo miasto od planety.
2010-02-28 23:22:52
ocena:
SSJ napisał(a) dnia 23:53; 28 lutego 2010 następujący komentarz
Tyle że one są już po korekcie. Caprica City to Caprica City, słowo 'city' zostało zostawione, aby można było odrożnić samo miasto od planety.
Sunji napisał(a) dnia 20:17; 28 lutego 2010 następujący komentarz
chwilami niedociagniecia, zlapalem sie na tym ze w dialogu cos bylo krocej niz w napisach, a New Caprica City to po prostu Nowa Caprica, bez city
ale ogolnie ok, chociaz bledow w trakcie ogladania znalazlem kilka. po korekcie beda super
chwilami niedociagniecia, zlapalem sie na tym ze w dialogu cos bylo krocej niz w napisach, a New Caprica City to po prostu Nowa Caprica, bez city
ale ogolnie ok, chociaz bledow w trakcie ogladania znalazlem kilka. po korekcie beda super
Tyle że one są już po korekcie. Caprica City to Caprica City, słowo 'city' zostało zostawione, aby można było odrożnić samo miasto od planety.
No i chyba też od Nowej Capricy z BSG
2010-03-01 23:00:57
ocena:
Caprica City to miasto i takie nazewnictwo będzie stosowane, żeby odróżnić je od nazwy kolonii (tak jak Mexico City ≠ Meksyk)
Bilu003 - dzięki za wyłapanie literówek, poprawione
Bilu003 - dzięki za wyłapanie literówek, poprawione