Komentarze:
One Tree Hill 7x18
HDTV.XviD-FQM
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2010-02-24 13:55:43
ocena:
Dzięki za napisy, niestety nie pasuje do 720p. Zrobi ktoś synchro? 
2010-02-24 15:37:52
ocena:
Dzięki za napisy 
Także byłbym wdzięczny za synchro do 720p 
Także byłbym wdzięczny za synchro do 720p 2010-02-24 16:11:52
ocena:
Dzięki za napisy.
Szkoda, że te jęki o synchro nie przekładają się na liczbę podziękowań za jego wykonanie.
Szkoda, że te jęki o synchro nie przekładają się na liczbę podziękowań za jego wykonanie.
2010-02-24 19:16:28
ocena:
driven napisał(a) dnia 17:11; 24 lutego 2010 następujący komentarz
Dzięki za napisy.
Szkoda, że te jęki o synchro nie przekładają się na liczbę podziękowań za jego wykonanie.
Dzięki za napisy.
Szkoda, że te jęki o synchro nie przekładają się na liczbę podziękowań za jego wykonanie.
No przecież wiesz żę wszyscy są Ci wdzięczni że zawsze robisz synchro
2010-02-24 23:47:53
ocena:
driven napisał(a) dnia 17:11; 24 lutego 2010 następujący komentarz
Szkoda, że te jęki o synchro nie przekładają się na liczbę podziękowań za jego wykonanie.
Szkoda, że te jęki o synchro nie przekładają się na liczbę podziękowań za jego wykonanie.
Driven domyślam się, że ciężko się robi synchro, tym bardziej jesteśmy wdzięczni
Co do podziękowań, to nie liczyłabym na wiele. Mamy przykład na napisach co tydzień pobiera napisy ok 1600 osób z czego jakieś 6 osób za nie dziękuje. To nic nie kosztuje a zawsze osobie tłumaczącej jest milej, że ktoś docenił poświęcony przez nią czas. Ze swojej strony serdecznie dziękuję LeAnn za czas i chęci. Tempo super, pomimo że w tym tygodniu z czasem było krucho. Sama nie miałam nawet chwili, więc nie dograłyśmy współpracy
Odcinka jeszcze nie widziałam
7x19 jakoś w kwietniu to sobie poczekamy
2010-02-25 08:46:28
ocena:
dzi_had napisał(a) dnia 00:47; 25 lutego 2010 następujący komentarz
7x19 jakoś w kwietniu to sobie poczekamy
7x19 jakoś w kwietniu to sobie poczekamy
Tak, u nas dopiero 27 kwietnia.
Dzięki za komentarze
Komentarz został edytowany przez LeAnn dnia 15:35; 25 lutego 2010
2010-02-25 14:35:01
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 48
- {3073}{3172}Poczułam się szególnie|pełna energii z rana.
+ {3073}{3172}Poczułam się szczególnie|pełna energii z rana.
-----
Linia 457
- {33102}{33193}Najwyraźniej najlepiej|byłoby znaleźc belkę obciążeniową.
+ {33102}{33193}Najwyraźniej najlepiej|byłoby znaleźć belkę obciążeniową.
-----
Nie podoba mi się jeszcze to sformułowanie »zdzielać w głowę«.
Czyli wiesz, że robię, to po co te jęki »zrobi ktoś synchro«? To mnie wcale nie zachęca do pracy, a efekt tego jest taki jak widać.
dzi_had, to nawet nie chodzi o te podziękowania, tylko o tę proporcję, że więcej jest tego proszenia o synchro niż dziękowania za nie. Niech nie proszą skoro wiedzą, że synchro zawsze jest robione. Zawsze można zajrzeć do mojego profilu, jak na jakieś tłumaczenie serialu oczekuję, to oznacza, że i synchro do niego wykonam o ile ktoś nie zrobi tego wcześniej.
Komentarz został edytowany przez driven dnia 15:36; 25 lutego 2010
Linia 48
- {3073}{3172}Poczułam się szególnie|pełna energii z rana.
+ {3073}{3172}Poczułam się szczególnie|pełna energii z rana.
-----
Linia 457
- {33102}{33193}Najwyraźniej najlepiej|byłoby znaleźc belkę obciążeniową.
+ {33102}{33193}Najwyraźniej najlepiej|byłoby znaleźć belkę obciążeniową.
-----
Nie podoba mi się jeszcze to sformułowanie »zdzielać w głowę«.
cinek68 napisał(a) dnia 20:16; 24 lutego 2010 następujący komentarz
No przecież wiesz żę wszyscy są Ci wdzięczni że zawsze robisz synchro
No przecież wiesz żę wszyscy są Ci wdzięczni że zawsze robisz synchro
Czyli wiesz, że robię, to po co te jęki »zrobi ktoś synchro«? To mnie wcale nie zachęca do pracy, a efekt tego jest taki jak widać.
dzi_had, to nawet nie chodzi o te podziękowania, tylko o tę proporcję, że więcej jest tego proszenia o synchro niż dziękowania za nie. Niech nie proszą skoro wiedzą, że synchro zawsze jest robione. Zawsze można zajrzeć do mojego profilu, jak na jakieś tłumaczenie serialu oczekuję, to oznacza, że i synchro do niego wykonam o ile ktoś nie zrobi tego wcześniej.
Komentarz został edytowany przez driven dnia 15:36; 25 lutego 2010
2010-02-26 22:21:49
ocena:
Dzięki
Driven, tak dla jasności, pozycje oczekiwanych można zobaczyć tylko we własnym profilu
Komentarz został edytowany przez Siera dnia 23:23; 26 lutego 2010
Driven, tak dla jasności, pozycje oczekiwanych można zobaczyć tylko we własnym profilu
Komentarz został edytowany przez Siera dnia 23:23; 26 lutego 2010
