Komentarze:

House M.D. 6x12

HDTV.XviD-FQM; HDTV.XviD-P0W4

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2010-02-02 14:16:00

ocena:
kiedyś co rano zastanawiałem się czy doniose, dziś co wtorek zastanawiam się czy zdążą ;)
p.s. zdążyli :P

2010-02-02 14:40:56

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 326
- {28360}{28430}Ten czarny, co to był tu wcześnie.|To twój brat?
+ {28360}{28430}Ten czarny, co to był tu wcześniej.|To twój brat?
-----
Linia 442
- {39555}{39581}[xxx]
+ {39555}{39581}BRAK TŁUMACZENIA :P
-----
Linia 492 - PODZIAŁ LINII
- {44045}{44128}Bo obwiniasz mnie o|rozbicie twojego małżeństwa.
+ {44045}{44128}Bo obwiniasz mnie|o rozbicie twojego małżeństwa.
-----
Thx :beer2:

2010-02-02 15:04:03

ocena:
wielkie dzięki :good2:

2010-02-02 15:16:19

ocena:
Dzięki za wyłapanie błędów - poprawki wgrane.

2010-02-02 15:35:14

ocena:
W 00:27:29 nieprzetłumaczony fragment "Phillips Set" to po prostu śrubokręty krzyżakowe ;)

2010-02-02 16:27:04

ocena:
Wielkie dzięki !!!

2010-02-02 16:44:38

ocena:
Dzięki wielkie :good2: :giverose:

2010-02-02 16:50:20

ocena:
Po prostu jesteście niesamowici! :happy: :happy:
Serdecznie dziękuję w imieniu swoim i rodziny :drinks:

2010-02-02 17:17:16

ocena:
Dziękuję bardzo, świetne tłumaczenie w jak zwykle świetnym czasie :D

2010-02-02 17:45:43

ocena:
Wielkie Dzięki:good2:

2010-02-02 18:11:14

ocena:
dzięki, a szczególnie że jakoś idzie w parze z prędkością :drinks:

2010-02-02 18:52:26

ocena:
Wielkie dzieki:good2:


6/6

2010-02-02 18:56:11

ocena:
Szacunek Panowie:good2: Wielkie dzieki:beer2:

2010-02-02 19:05:23

ocena:
Wielkie dzięki!

2010-02-02 19:32:03

ocena:
doskonałe smile

2010-02-02 19:49:07

ocena:
THX! :good2:

2010-02-02 20:11:09

ocena:
wielkie dzięki :happy:

2010-02-02 22:08:51

ocena:
Dziękuję :good:

2010-02-02 23:41:22

ocena:
napisy godne polecenia smile


Linia 208
- {18081}{18198}Oczekuj rachunku za naprawdę.|Oraz zemsty...
+ {18081}{18198}Oczekuj rachunku za naprawę.|Oraz zemsty...
-----
Linia 460
- {40955}{41002}Może podrzymałeś sobie w ciągu dnia?
+ {40955}{41002}Może podrzemałeś sobie w ciągu dnia?
-----


2010-02-03 10:28:01

ocena:
Wielkie dzięki za napisy! :P Świetna jakość tłumaczenia i super szybkość! :good2:

Logowanie