Komentarze:
Fringe 2x12
HDTV.XviD-P0W4

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2010-01-15 17:17:19
ocena:
Jest to dość robocza wersja. Jeszcze parę tagów do zrobienia, możliwe, że jakieś błędy, lub luźne tłumaczenia gdzieś wystąpią, ale nie mam za duzo czasu wiec póki co wstawiam tak jak jest. Synchro też jest dość dziwne. Ale nie mam czasu dzisiaj go udoskonalać.
Komentarz został edytowany przez hans olo dnia 18:19; 15 stycznia 2010
Komentarz został edytowany przez hans olo dnia 18:19; 15 stycznia 2010
2010-01-15 17:41:33
ocena:
artur2406 napisał(a) dnia 18:18; 15 stycznia 2010 następujący komentarz
poproszę o 720p
poproszę o 720p

W 5 minut obejrzałeś, wystawiłeś ocenę i prosisz o synchro?

2010-01-15 18:53:33
ocena:
dzieki
znowu inny tytul, niz na hatak.pl pisze. co sie dzieje?
Komentarz został edytowany przez lukjan dnia 20:26; 15 stycznia 2010
znowu inny tytul, niz na hatak.pl pisze. co sie dzieje?
Komentarz został edytowany przez lukjan dnia 20:26; 15 stycznia 2010
2010-01-15 18:55:36
ocena:
mimo kilku błędów, powiadasz, że poprawki wniesiesz to mogę dać 6
Dzięki za szybkie literki.

2010-01-15 21:21:07
ocena:
lukjan napisał(a) dnia 19:53; 15 stycznia 2010 następujący komentarz
znowu inny tytul, niz na hatak.pl pisze. co sie dzieje?
znowu inny tytul, niz na hatak.pl pisze. co sie dzieje?
Tytuł odcinka to: Johari Window.
Hatak juz kompletnie olał Fringe, wiec nie bardzo się tym przejmują.
Ich napisy skonczyły się na 2x05... i wiecej chyba nie powstanie, bo i po co, skoro sa inne, tez dobre.
Szkoda bezsensownej pracy - chyba ze dla zasady - aby byly żeby były.
2010-01-16 08:11:41
ocena:
Dzięki za napisy.
Nie wiem jednak czy opłaca się wrzucać je tak szybko, skoro jeszcze tyle niedoróbek zawierają. Na razie bez oceny, poczekam na obiecane poprawki
Nie wiem jednak czy opłaca się wrzucać je tak szybko, skoro jeszcze tyle niedoróbek zawierają. Na razie bez oceny, poczekam na obiecane poprawki

2010-01-16 12:28:37
ocena:
Mam trochę kacyka, ale dzisiaj na prawie 100% ;] będzie poprawione synchro z dodatkowymi poprawkami tłumaczenia.