Komentarze:

Dexter: Early Cuts 1x01-04

720p.WEBRiP.x264-WASHIPATO

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2009-12-16 19:40:22

ocena:
Poprzednie synchro było pod zły FPS zrobione i nie pasowało.

2009-12-16 20:09:57

ocena:
Kopiowałem moje poprzednie napisy, zmieniałem FPS w SubEdit-Playerze i dopasowywałem czas... Jednak nie wiem czemu za każdym razem, nawet po zmienieniu FPS, SubEdit-Player, nadal pokazywał że napisy są w innym. Tak czy inaczej, napisy wyświetlały się u mnie dobrze, więc dodałem.
Jak poprawisz, i będą dobre - usunę moje smile

2009-12-16 20:16:59

ocena:
alter napisał(a) dnia 21:09; 16 grudnia 2009 następujący komentarz

Kopiowałem moje poprzednie napisy, zmieniałem FPS w SubEdit-Playerze i dopasowywałem czas... Jednak nie wiem czemu za każdym razem, nawet po zmienieniu FPS, SubEdit-Player, nadal pokazywał że napisy są w innym. Tak czy inaczej, napisy wyświetlały się u mnie dobrze, więc dodałem.
Jak poprawisz, i będą dobre - usunę moje smile

Wrzuciłem na pewno dobre, bo w formacie MPL2, a on nie sprawdza FPS ;)
SubEdit zawsze źle odczyta FPS z pliku MKV jako 25.000. Trzeba go przed robieniem synchra "zmusić" do 23.976 w ten sposób: Shift+Ctrl+Q, a po zrobieniu synchra najlepiej napisy przekonwertować do formatu MPL2.
P.S.
Sorry, ale mi się źle kliknęło i zgłosiłem twój komentarz do moderacji.

Komentarz został edytowany przez neo1989 dnia 21:19; 16 grudnia 2009

2009-12-16 21:25:56

ocena:
Nie wiem dlaczego, ale u mnie Twoje napisy wyświetlają się źle... dopiero po 'przekonwertowaniu' FPS do 25.000 w Sub-Edit Playerze wyświetlają się poprawnie...
Znasz przyczynę?

2009-12-16 22:50:38

ocena:
alter napisał(a) dnia 22:25; 16 grudnia 2009 następujący komentarz

Nie wiem dlaczego, ale u mnie Twoje napisy wyświetlają się źle... dopiero po 'przekonwertowaniu' FPS do 25.000 w Sub-Edit Playerze wyświetlają się poprawnie...
Znasz przyczynę?

Ja synchro zrobiłem dobrze bo już trochę do 720p w życiu robiłem. Poza tym zrobiłem w formacie MPL2 więc muszą pasować.
Pobierz dla pewności napisy z głównej strony lub z wyszukiwarki bo pobieranie napisów z tej rubryki co można wybrać format pobieranych napisów czasami zmienia synchro napisów.
Do odtwarzania HD z napisami polecam KMPlayer. Nie ma lepszego programu chyba smile

2009-12-16 23:03:36

ocena:
Właśnie go testuję... ale coś napisów mi nie wyświetla...
Możesz mi przesłać swoje ustawienia do programu?
Dzięki :beer2:

2009-12-16 23:27:56

ocena:
alter napisał(a) dnia 00:03; 17 grudnia 2009 następujący komentarz

Właśnie go testuję... ale coś napisów mi nie wyświetla...
Możesz mi przesłać swoje ustawienia do programu?
Dzięki :beer2:

Napisy muszą mieć identyczną nazwę co plik z odcinkiem. A na maila już ci napisałem odnośnie ustawień;)

2009-12-16 23:57:41

ocena:
Dzięki... pomęczyłem się jeszcze trochę, i działa pięknie.

Teraz spróbuję usunąć moje napisy, a Ty mógłbyś się wziąć za drugi sezon animacji smile

:note:
Komentarz został edytowany przez alter dnia 01:06; 17 grudnia 2009

2009-12-17 20:20:30

ocena:
neo1989 napisał(a) dnia 00:27; 17 grudnia 2009 następujący komentarz

Napisy muszą mieć identyczną nazwę co plik z odcinkiem. A na maila już ci napisałem odnośnie ustawień;)

Nie muszą. ;) Opcje >>> Ustawienia >>> Głóne >>> zaznaczyć Wczytaj napisy z folderu gdy nie ma innych.


A co do mkv i KMPlayera, to również potrafi wyświetlić błędnie napisy mimo poprawnego FPS napisów i mimo, że poprawnie rozpoznaje FPS plików. Ostatnio się o tym przekonałem. Problem pojawił się w momencie gdy użyłem zewnętrznego filtra Matroski i zewnętrznego dekodera wideo. Teraz już przynajmniej wiem czym spowodowane były jęki niektórych piszących, że synchro jest złe, a oglądających w KMPlayer.


Zastanawia mnie jedno, oba docinki mają różny FPS? neo1989 sprawdzałeś FPS tego odcinka? W odcinku, który wrzuciłeś dzisiaj widzę FPS 30.

2009-12-17 20:44:23

ocena:
tinditv napisał(a) dnia 21:20; 17 grudnia 2009 następujący komentarz

Zastanawia mnie jedno, oba docinki mają różny FPS? neo1989 sprawdzałeś FPS tego odcinka? W odcinku, który wrzuciłeś dzisiaj widzę FPS 30.

Tak mają inny. Sam się zdziwiłem. Sprawdzałem w MediaInfo i skrypt serwisu też tyle wykrył.

2009-12-21 13:37:39

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 12
- [493][539]/Zabiłem mnóstwo opryszków|/i nawet nie mam na co popatrzeć.
+ [493][539]/Zabiłem mnóstwo opryszków|/i nawet nie mam co pokazać.
-----
Linia 61
- [2985][3009]/Albo M99.
+ [2985][3009]/Albo etorfina.
-----


2009-12-22 00:41:52

ocena:
alter napisał(a) dnia 14:37; 21 grudnia 2009 następujący komentarz

Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 12
- [493][539]/Zabiłem mnóstwo opryszków|/i nawet nie mam na co popatrzeć.
+ [493][539]/Zabiłem mnóstwo opryszków|/i nawet nie mam co pokazać.
-----
Linia 61
- [2985][3009]/Albo M99.
+ [2985][3009]/Albo etorfina.
-----

Poprawione.

Logowanie