Komentarze:
Mad Men 3x07
HDTV.XviD-FQM
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2009-10-01 19:52:36
ocena:
Podoba mi się kierunek, w jakim zmierza serial. Już się bałam, że go skiepszczą, ale wygląda na to, że nie będzie tak źle.
Oczywiście liczę na jakiś niesamowity zwrot akcji
Miłego oglądania.
Oczywiście liczę na jakiś niesamowity zwrot akcji
Miłego oglądania.
2009-10-01 20:16:03
ocena:
Tym razem tłumaczył chyba Ekspresowy Blok Wielkie dzięki !
Wielkie dzięki ! 2009-10-01 20:18:20
ocena:
Stokrotne dzięki! Z niecierpliwością oczekiwałem kolejnego odcinka. Ostatni odcinek zaostrzył mój apetyt. Napisy świetne. Teraz cały czas ze słuchu robisz napisy? Bo moim zdaniem są lepsze niż te z angielskich napisów.
PS. Świetnie skonstruowany odcinek.
Komentarz został edytowany przez buzol dnia 23:35; 01 października 2009
PS. Świetnie skonstruowany odcinek.
Komentarz został edytowany przez buzol dnia 23:35; 01 października 2009
2009-10-01 21:02:23
ocena:
Ogromne dzieki za napisy (jakosc jak zwykle na poziomie). 
Kiedy juz mysle, ze ten serial nie moze byc juz lepszy, zawsze mnie czyms zaskakuje. 
Kiedy juz mysle, ze ten serial nie moze byc juz lepszy, zawsze mnie czyms zaskakuje. 2009-10-02 08:48:42
ocena:
Piknie ! A i serial się rozkręca, bo początkowe odcinki w tej serii to trochę jakby ziewające były
2009-10-02 09:01:58
ocena:
buzol napisał(a) dnia 22:18; 01 października 2009 następujący komentarz
Stokrotne dzięki! Z niecierpliwością oczekiwałem kolejnego odcinka. Ostatni odcinek zaostrzył mój apetyt. Napisy świetne. Teraz cały czas ze słuchu robisz napisy? Bo moim zdaniem są lepsze niż te z angielskich napisów.
Stokrotne dzięki! Z niecierpliwością oczekiwałem kolejnego odcinka. Ostatni odcinek zaostrzył mój apetyt. Napisy świetne. Teraz cały czas ze słuchu robisz napisy? Bo moim zdaniem są lepsze niż te z angielskich napisów.
Robię pół na pół. Zazwyczaj tłumaczę najpierw ze słuchu, a potem sięgam do angielskich napisów. No chyba, że nie ma, jak przy 5 odcinku, to całe ze słuchu. Ale, że Roger Sterling mówi dla mnie bełkotliwie, to jego część wolę z angielskimi robić
2009-10-02 14:38:35
ocena:
Dzieki za szybko zrobione napiski
bardzo fajny odcinek , oby nastepne rownież były ciekawe,
wie ktoś może co z Joan
? bedzie jeszcze w tym sezonie? czy to koniec tej postaci?
bardzo fajny odcinek , oby nastepne rownież były ciekawe,
wie ktoś może co z Joan
? bedzie jeszcze w tym sezonie? czy to koniec tej postaci? 2009-10-05 17:53:12
ocena:
Serial świetny i świetne napisy.
Też obawiałem się o 3. sezon, ale jest naprawdę nieźle.
Joan chyba nadal będzie w serialu. Choć drugoplanowa, to w końcu jedna ze stałych postaci.
Też obawiałem się o 3. sezon, ale jest naprawdę nieźle.
Joan chyba nadal będzie w serialu. Choć drugoplanowa, to w końcu jedna ze stałych postaci.
2009-11-21 15:26:01
ocena:
chciałam podziękować czekoladowemu tłumaczowi za znakomite napisy i zapytać, gdzie przepadł? właśnie w panice odkryłam, ze przede mną jeszcze tylko 2 odcinki, bo od 8. trzeciej serii zieje pustka
2010-02-14 03:05:51
ocena:
swietna robota jak zwykle, mam pytanie: czy beda kolejne tlumaczenia?
2010-02-14 08:41:14
ocena:
Napisy były tłumaczone na bieżąco. Tylko że jeszcze ich tutaj nie wrzuciłam, na razie są na teamowej stronie.
2010-03-04 21:01:22
ocena:
Great. Ciekawy serial. Bardzo dobre napisy.
Pozostaje poczekać na kolejne tłumaczenie.
Pozostaje poczekać na kolejne tłumaczenie.
2010-08-29 22:32:29
ocena:
A czy można wrzucić resztę napisów?
Czy do wersji DVDRip też są?
Czy do wersji DVDRip też są?
2010-08-29 22:36:34
ocena:
Do wersji dvdrip nie robilam synchra.
Nie wrzucam tu reszty napisów. Są tam, gdzie pisałam.
Nie wrzucam tu reszty napisów. Są tam, gdzie pisałam.
