Komentarze:

Mad Men 3x04

HDTV.XviD-FQM

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2009-09-16 20:38:48

ocena:
Napisy gotowe, 5 odcinek powinnam skończyć, zanim pojawi się 6.
I naprawdę chciałabym wiedzieć, czy ktoś poza mną i jeszcze 3 czy 4 osobami to ogląda smile Bo sądząc po ilości komentarzy to raczej nie B)

2009-09-16 21:07:31

ocena:
Ja oglądam, a odnośnie komentarzy, to ludzie po prostu pobierają i mało kto napisze zwykłe dziękuję
Co niniejszym czynię, dzięki za kolejny odcinek:groupwave:

2009-09-16 21:15:36

ocena:
Oczekujacych masz nawet sporo, wiec wydaje mi sie, ze raczej ogladaja. ;) Dzieki za napisy. :D
Komentarz został edytowany przez Steward dnia 08:30; 17 września 2009

2009-09-16 21:15:54

ocena:
To, że pobierają, to wiem. Pytanie, czy oglądają?

2009-09-16 21:39:26

ocena:
Brak kompa ale już mam:groupwave: i zabieram się za oglądanie trzeciego sezonu.Daję 6 bo literki do 2 sezonu były:good2:
Czy coś wiadomo co z The Closer bo jest 12 odc a dalej echo.
Komentarz został edytowany przez tomekw72 dnia 23:42; 16 września 2009

2009-09-16 21:40:56

ocena:
Ogląda ogląda smile tylko pewnie komentarzy im się nie chce pisać
Ja też nigdy nie komentuję napisów, ale jak zobaczyłem Twoje zniechęcenie i zwątpienie to postanowiłem okazać moje pełne wsparcie
( drugie , bo pierwsze było przy odcinku 3x03 ;), oraz przede wszystkim wdzieczność za poświecony czas przy tłumaczeniu :good:
Kto jest fanem serialu ten napewno jest świadomy że robisz kawał dobrej roboty :good2: Mad Men to nie jest jakiś tam zwykły serial.
Dialogi odgrywają tu kluczową rolę i napewno nie jest łatwo uchwycić ich klimat , specyfikę oraz smaczki ;) Moim skromnym zdaniem radzisz sobie z tym świetnie :good2:
Także odemnie ( i pewnie od stałych fanów serialu zbyt leniwych żeby zostawić komentarz ;) wielkie dzięki za robienie napisów, i robiebie ich na bieżąco smile

2009-09-16 22:03:35

ocena:
To fajnie, że ktoś ogląda, jednak.
Szkoda, że musiałam wymusić, żeby mi to powiedziano :>


Tomku, nie wiem, co z The Closer. Trochę się cieszę, że zrobili sobie przerwę to nadgonię te nieprzetłumaczone odcinki, zostało ich 4. Najpierw jednak zajmę się 5. odcinkiem MM (o ile ang. napisy pojawią się w końcu, bo nie mam siły synchro robić).

2009-09-16 22:39:27

ocena:
Ja również oglądam B) . Dzięki Ci wielkie za literki :giverose:
P.S. zdrowie lepiej?

2009-09-17 06:14:03

ocena:
Wreszcie są napisy :D Już się nie mogłam doczekać. Ja namiętnie oglądam MM. Dziękuję za napisy :good:

2009-09-17 06:26:02

ocena:
Wielkie dzieki.
Ogladam serial z wielka pasja, a z Twoimi literkami Czekoladowy Bloku seans to juz poezja.
Przysnam sie be bicia, ze rzadko wystawiam komentarze do napisow, nie z braku szacunku do tlumaczy i korektorow lecz z czystego lenistwa.
Poprawie sie :happy2:
Jeszcze raz dzieki za ogrom roboty i za czszescie na trzy kwadranse.
Pozdrawiam

2009-09-17 11:03:39

ocena:
Dzięki!!!

2009-09-17 11:24:03

ocena:
alonzoharris napisał(a) dnia 00:39; 17 września 2009 następujący komentarz

Ja również oglądam B) . Dzięki Ci wielkie za literki :giverose:
P.S. zdrowie lepiej?



Lepiej, ale jeszcze jestem chora. Jakiś wyjątkowo upierdliwy wirus.


Za 2 dni powinnam oddać 5 odcinek.

2009-09-17 16:46:14

ocena:
Dzięki wielkie za jak zwykle na poziomie napiskismile Staram sie zawsze podziękować, ale większości się nie chce, a przecież wiadomo jaki to kawał roboty umysłowej i czasowej. Ale nie martw się. Do hitowego w swoim czasie Prisona, było 500 zamówień, a podziękowań może 20.
Czekam też na Closera, może płodozmian byłby wskazany:D

2009-09-18 09:42:20

ocena:
Uwielbiam czekoladę;) Dziekii :good2:

2009-09-19 08:29:59

ocena:
Wielkie dzięki za tłumaczenie!

2011-08-25 08:40:17

ocena:
Dzięki :drinks:

Logowanie