Komentarze:

Two and a Half Men 6x24

HDTV.XviD-FQM

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2009-05-20 13:03:00

ocena:
thx :groupwave:

2009-05-20 13:04:24

ocena:
No i koniec sezonu ;) Dzięki wszystkim za oceny, a przede wszystkim za poprawki. Podziękowania między innymi dla loodka, ruls7, dzona, pan_qba i Frunzie za wytrwałość w znajdowaniu literówek :P

2009-05-20 13:22:01

ocena:
Dzięki wielkie za systematyczność i zawsze doskonałe napisy.


-{2045}{2097}Świetnie wyglądasz, Alan
+{2045}{2097}Świetnie wyglądasz, Alan.


odcinek przezabawny. ciekawe kiedy kolejny sezon...

2009-05-20 13:26:39

ocena:
Dzięki za napisy i za to, że jesteś najbardziej systematycznym tłumaczem mniej popularnych seriali.

Komentarz został edytowany przez Zybex20 dnia 15:30; 20 maja 2009

2009-05-20 13:34:05

ocena:
Nowy sezon standardowo pod koniec września ;)

2009-05-20 13:39:56

ocena:
Dzięki za napisy i cały kolejny sezonik. Czekamy na następne :good2:

2009-05-20 13:51:47

ocena:
Dziekuje za napisy i to przyjemnosc moc jakies nieliczne literowki wylapac smile


{7605}{7695}Pomijasz wiele istotny detali, ale...
+{7605}{7695}Pomijasz wiele istotnych detali, ale...


{21601}{21698}Nie, rodzi się dziecko i jest kilka|połamanych gości. Mniejsza z tym.
+{21601}{21698}Nie, rodzi się dziecko i jest kilka|połamanych kości. Mniejsza z tym.


PEace

2009-05-20 13:54:39

ocena:
Poprawione, thx B)

2009-05-20 14:01:09

ocena:
Dzięki:beer2:
Komentarz został edytowany przez ar3k dnia 16:34; 20 maja 2009

2009-05-20 14:35:38

ocena:
napisy, wiadomo, godne polecenia smile i mi już nic do poprawiania nie zostało, chociaż na upartego można scenariuszowe teksty Alana kursywą ;)

2009-05-20 14:50:36

ocena:
dzięki za tłumaczenia :beer2:

2009-05-20 14:52:42

ocena:
Dobry pomysł, dorzuciłem kursywę smile

2009-05-20 16:47:00

ocena:
Wielkie dzięki za napisy do całego szóstego sezonu! :P Świetna jakość tłumaczenia! :good2: Do zobaczenia w następnym sezonie "Dwóch i Pół"! :D

2009-05-20 17:01:34

ocena:
Super napisy zresztą jak zawsze, dzięki za cały sezon i do zobaczenie w następnym :happy: :happy: :happy:

2009-05-20 18:11:05

ocena:
Nawet jeszcze odcinka nie ściągnąłem a już napisy.Garus wielkie dzięki i do widzenia po wakacjach.........

2009-05-21 20:35:25

ocena:
dzięki za literki oraz za podziękowania :D miło z twojej strony ;) mały brak w kursywie:


+ {3186}{3296}/Nagle, na niebie pojawia się błysk światła,|/a płonący meteoryt spada na Ziemię.
- {3186}{3296}/Nagle, na niebie pojawia się błysk światła,|a płonący meteoryt spada na Ziemię.


przetrzymywać ludzi w takim momencie serialu przez ponad 3 miesiące to przesada ;)

2009-05-21 20:36:58

ocena:
a jakbyś przez te 3 miechy nie miał co robić to zapraszam do obejrzenia "an american carol" z moimi pierwszymi napisami ;) jestem ciekaw opinii eksperta :D

2009-05-21 20:42:59

ocena:
;) Poprawione. Z ekspertem, to bym nie przesadzał :P


Co do filmu, to zerknę smile

2009-05-22 19:43:29

ocena:
Dzięki za Twoją wspaniałą (i pewnie ciężką) pracę włożoną we wszystkie napisy do całego sezonu. Nie wiem co można więcej napisać , bo wiem jaką czasochłonną pracą jest tłumaczenie seriali, a szczególnie komediowych. Do tego tłumaczysz w zawrotnym tempie. Mam nadzieję , że ciągle będziesz tłumaczył w takim stylu w następnym sezonie. :good2:
Komentarz został edytowany przez SyNtEr dnia 21:44; 22 maja 2009

Logowanie