Komentarze:

The Horsemen

LIMITED.DVDRip.XviD-BeStDivX

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2009-05-17 21:26:26

ocena:
:groupwave: thx jak zawsze ;]

2009-05-17 21:30:21

ocena:
Thank You :good: :drinks:

2009-05-17 21:31:13

ocena:
Dzięki, jak zawsze szybki :crazy:

2009-05-17 21:31:22

ocena:
dzieks ;] warto czekać ;)
Komentarz został edytowany przez mk1988 dnia 14:16; 18 maja 2009

2009-05-17 21:41:06

ocena:
saimon321 napisał(a) dnia 23:31; 17 maja 2009 następujący komentarz

Dzięki, jak zawsze szybki :crazy:



Miały być na jutro, ale ze względu na prezent w postaci dubla od KM, zarwałem resztę niedzieli i są na dziś. ;)

2009-05-17 21:44:07

ocena:
:wow: Super.Dzięki

2009-05-17 21:57:02

ocena:
to jest w ogóle śmiszna sprawa z tymi dublami, ale cóż..
nie wiem jak to było, ale jeżeli widziałeś, że KM to wcześniej sobie już zajęło, to trzeba było popuścić
bo wiadomo, że KM to wali czy ktoś inny to robi czy nie
nie ma sera się fatygować niepotrzebnie


dzięks and piss

2009-05-17 22:17:33

ocena:
dzięki :groupwave:

2009-05-17 22:32:57

ocena:
Dziękuję :beer2:

2009-05-17 22:38:54

ocena:
EmiL napisał(a) dnia 23:57; 17 maja 2009 następujący komentarz

ale jeżeli widziałeś, że KM to wcześniej sobie już zajęło, to trzeba było popuścić
bo wiadomo, że KM to wali czy ktoś inny to robi czy nie
dzięks and piss



Dlatego nazywam to "dublem". Gdybym wiedział, że ktoś z KM to tłumaczy, wziąłbym się za coś innego. Info o moim tłumaczeniu było i tu i na stronce KM, natomiast nie było nic o ich tłumaczeniu. Poza tym, niektóre tłumaczenia ślimaczą się tygodniami, ale jak przyjdzie do dubla, to jakimś cudem powstają w kilka dni. Resztę sobie dośpiewaj sam. Dla mnie sprawa jest jasna jak Słońce. :sarcastic: Ale, jak to mówią niektórzy, naród ma teraz wybór.

2009-05-17 22:45:43

ocena:
EmiL napisał(a) dnia 23:57; 17 maja 2009 następujący komentarz



bo wiadomo, że KM to wali czy ktoś inny to robi czy nie





Czyli nie ma problemu, niech Ich to wali dalej, a Sabat jeszcze długo przez przypadek nie "popuści",
bo jak się zapisał w tabelkę, to z pełną świadomością i odpowiedzialnością,
że jak siada na kiblu, to po to by się wreszcie urżnąć,
a nie mamić muszlę "słodkim pierdzeniem" nie wiadomo jak długo;)
Dzięki, kolego Sabacie, za napisy. Tak trzymać!

2009-05-17 23:04:51

ocena:
no to ogólnie lipton, towarzysze z KM
nie podobać mi się to..
:]


z perfidią ściągnę napisy Sabata, bo zachował się full fair
:beer2:

2009-05-17 23:05:10

ocena:
DZIĘKI WIELKIE
:drinks:

2009-05-17 23:33:42

ocena:
Wielkie dzieki,
a tak przy okazji to "Revelation" raczej sie tłumaczy na "Apokalipsa" a nie "Objawienia"...

2009-05-18 04:28:38

ocena:
@ dejfit
od kiedy? sprawdź sobie w słowniku. jedyny wyjątek to "Book of Revelation" co oznacza Apokalipsę w sensie księga Biblii.

2009-05-18 04:46:11

ocena:
Dzięki wielkie, literki jak zwykle I klasa :groupwave:

2009-05-18 05:14:12

ocena:
Wielkie dzięki za litery!smileJeszcze małe pytanie do Ciebie @Sabat bo jeśli dobrze pamiętam to Ty się zabierałeś za tłumaczenie tego tytułusmileChodzi mi o UK horror"The Children"i dlaczego do tej pory jakoś nic sie nie ruszyło w tym temacie?!smileFilmik wydaje się ok,a jakoś nikt się za specjalnie nie rwie do jego tłumaczenia?!Powstają napisy do masy gorszych produkcji a to zero.Pozdrawiamsmile

2009-05-18 05:50:04

ocena:
Dzieki za tlumaczenie - szkoda ze sie nie dogadujecie!

2009-05-18 07:22:23

ocena:
WIELKIE PODZIEKOWANIA .DOBRZE ZE SA TACY LUDZIE JAK TY.

2009-05-18 07:36:02

ocena:
WIELKIE DZIEKI :good2: :good2: :good2:

Logowanie