{824}{871}Francine, jeśli zaczniesz gotować|jeszcze lepiej
{874}{964}To będę musiał założyć sobie opaske na żołądek,|tak jak Al Roker.


"to" z małej, a wcześniej przecinek


{2481}{2562}Przyłapali ja na paleniu trawy|na parkingu przed multipleksem.


ją


{2270}{2317}To lokalny "Puls przestepczości".


przestępczości


{2797}{2860}Hej, sąsiedzie.|niezła fotka w loklanym "Pulsie przestepczości".


lokalnym, przestępczości


{3149}{3220}Jak w hrabstwie Humboldt|gdzie rośnie najlpeszy stuff?


najlepszy


{3569}{3635}a ludize nie powinni być publicznie|poniżani za łamacie ich.


ludzie, łamanie


{3933}{3985}a ja myśle że twoja twarz|to głupie prawo


myślę, kropka



Dalej mi się nie chciało wypisywać, a to pierwsze kilka minut tylko.
Strasznie dużo literówek, braków interpunkcji oraz trochę opuszczonych zdań.
3,5/6
Mam nadzieję, że z kolejnym tłumaczeniem AD będzie można dać wyższą ocenę.

no to są moje pierwsze napisy w życiu i od razu zrozumiałem jakie zalety niesie za sobą danie komuś do korekty


Szczerze wątpię czy będę tłumaczył inne odcinki, ponieważ strasznie dużo czasu i roboty mnie to kosztuje, a teraz nie moge sobie na to pozwolić