Komentarze:
Medium 5x11
HDTV.XviD-FQM

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2009-04-25 21:31:15
ocena:






///
6/6

- {34850}{34897}Dzownił z komórki w Arizona Center.
+ {34850}{34897}Dzwonił z komórki w Arizona Center.
- {44998}{45057}Prezident wygłaszał wczoraj jakąś przemowę?
+ {44998}{45057}Prezydent wygłaszał wczoraj jakąś przemowę?
- {48778}{48814}Ale jak może byc martwa?
+ {48778}{48814}Ale jak może być martwa?
Komentarz został edytowany przez adi1166 dnia 18:46; 26 kwietnia 2009
2009-04-26 02:30:09
ocena:
Dziękuję za napiski.
Zawsze były super napiski, (jeśli można zgłosić uwagę, to tylko kursywy czasem we wcześniejszych napiskach...)
Dziękuję i pozdrawiam!
Komentarz został edytowany przez siekiera102 dnia 04:38; 26 kwietnia 2009
Zawsze były super napiski, (jeśli można zgłosić uwagę, to tylko kursywy czasem we wcześniejszych napiskach...)
Dziękuję i pozdrawiam!
Komentarz został edytowany przez siekiera102 dnia 04:38; 26 kwietnia 2009
2009-04-26 09:58:52
ocena:
Znakomite napisy.
Wcześniej już pisałem, że z tym zespołem niedługo będziemy na bieżąco z serialem Medium. No i proszę
Dziękuję bardzo.
Wcześniej już pisałem, że z tym zespołem niedługo będziemy na bieżąco z serialem Medium. No i proszę

Dziękuję bardzo.
2009-04-26 10:07:02
ocena:
Można powiedzieć, że siły połączone ;]
@siekiera
Możesz rozwinąć to o kursywach?
@siekiera
Możesz rozwinąć to o kursywach?

2009-04-26 13:50:53
ocena:
No nie bardzo, bo już nie mam poprzednich odcinków. Po prostu czasem w napisach Bluesa i Moniuski jej chyba brakowało.
Pozdrawiam.
Pozdrawiam.
2009-04-26 14:46:40
ocena:
A, to luzik. Myślałem, że z moją korektą w tych coś nie tak

2009-04-27 10:34:33
ocena:
Dzięki za wszystkie tłumaczenia Medium, mam tylko małą uwagę: w napisach nadal są błędy w pisowni 'nie' z innymi częściami mowy, w tym konkretnie odcinku tak na szybko: 'nie naturalne', 'nie daleko'. W poprzednich też mi się coś rzucało... Piszę to, żebyście zwracali w przyszłości uwagę
