Nareszcie, ktoś się zlitował . Dziękuję i czekam na kolejne napisy.

Bardzo dobre !

{2971}{3039}Porwał 5 młodych kobier w latach 80-tych.
{2971}{3039}Porwał 5 młodych kobiet w latach 80-tych.


{6483}{6547}Z drugiej stronu, jesli to co on mówi|jest prawdą...
{6483}{6547}Z drugiej strony, jeśli to co on mówi|jest prawdą...


{7255}{7338}poza tym, że może się znajdować w poblizu miejsca|zwanego Scofield Road,
{7255}{7338}poza tym, że może się znajdować w pobliżu miejsca|zwanego Scofield Road,


{7407}{7499}Nie mam pojęcia kiedy to się stało|i czy w ogole już się stało,
{7407}{7499}Nie mam pojęcia, kiedy to się stało|i czy w ogóle już się stało,


{7997}{8051}Dzieki za przyjazd na lotnisko|żeby mnie zobaczyć.
{7997}{8051}Dzięki za przyjazd na lotnisko,|żeby mnie zobaczyć.


{9970}{10035}Nie, nie sądze.|To chyba do mnie.
{9970}{10035}Nie, nie sądzę.|To chyba do mnie.


{10303}{10337}Żartujesz. Ty tam jestes?
{10303}{10337}Żartujesz. Ty tam jesteś?



To tylko z samego początku, nie chce mi się wypisywać do końca. Generalnie jest trochę literówek, proponuje przelecieć napisy w Wordzie i od razu będzie tego mniej. Tłumaczenie fajne.